Finsko – Slovensko | 3:2 (kon.) |
Toronto – Columbus | 1:5 (kon.) | | | Edmonton – Vancouver | 6:2 (kon.) | | | Detroit – Philadelphia | 3:0 (kon.) |
Voskresensk – Česko | 0:3 (kon.) | | | Švédsko východ – Česko | 1:6 (kon.) |
CSKA Moskva – Magnitogorsk | 5:1 (kon.) |
Zvolen – Nitra | 2:5 (kon.) |
Norsko – Itálie | 0:1 (kon.) | | | Rusko – Německo | 17:0 (kon.) | | | Švédsko – Česko | 0:1 (kon.) |
Salzburg – Třinec | 5:4 (1:0 po s.n.) | | | Sparta – Davos | 5:2 (kon.) | | | Kloten – Mannheim | 5:6 (0:2 po s.n.) |
Eisbären – Okanagan | 3:4 (kon.) |
po s.n. (0:2)
EHC Kloten Flyers
5:6
(0:3, 2:1, 3:1)
Adler Mannheim
55:35
|
Vyloučení v týmu EHC Kloten Flyers (2 min.).
|
|
18:59
|
Vyloučení v týmu Adler Mannheim (2 min.).
|
|
17:14
|
Vyloučení v týmu EHC Kloten Flyers (2 min.).
|
|
11:38
|
Vyloučení v týmu Adler Mannheim (2 min.).
|
|
09:59
|
Vyloučení v týmu EHC Kloten Flyers (2 min. – napadení).
|
|
07:36
|
Vyloučení v týmu EHC Kloten Flyers (2 min.).
|
|
05:24
|
Vyloučení v týmu EHC Kloten Flyers (2 min.).
|
Branky a nahrávky:
21. Derungs, 25. Lehmann, 45. Kälin, 55. Kälin – 7. Moritz, 12. Mass, rozh. náj. Quellmalz
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
Samostatné nájezdy:
1. série:
0:1 Valenti (MAN)
0:1 Lehmann (KLO)
2. série:
0:1 Eckl (MAN)
0:1 Mettler (KLO)
3. série:
0:2 Quellmalz (MAN)
EHC Kloten Flyers:
Heinicke (Messerli) – Brunner, Morel, Rossi, Kälin – Zingg, Pina, Derungs, Gičenko, Lehmann, Müller, Privet, Halberstadt, Krayem, Locatelli, Mettler, Von Arbung, Waibel, Busovsky
Náhradníci:
Trenér:
Adler Mannheim: Schickedanz (Pakarinnen) – Quellmalz, Dziambor, Mass, Ewald, Moritz, Tobias, Klos, Eckl, Bauhof, Tim, Fischer, Schultz, Hermann, Valenti, Preto, Henn, Maxmilian, Sebastian
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Adler Mannheim: Schickedanz (Pakarinnen) – Quellmalz, Dziambor, Mass, Ewald, Moritz, Tobias, Klos, Eckl, Bauhof, Tim, Fischer, Schultz, Hermann, Valenti, Preto, Henn, Maxmilian, Sebastian
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
Jan Volf