Česko – Rusko | 2:4 (kon.) |
Liberec – Lørenskog | 4:3 (po pr.) | | | Sparta – Färjestad | 1:2 (kon.) | | | Eisbären – SaiPa | 2:4 (kon.) |
Pardubice – Frölunda | 3:2 (2:0 po s.n.) | | | Mladá Boleslav – Växjö | 3:2 (2:1 po s.n.) | | | Mannheim – Tappara | 4:1 (kon.) |
Djurgården – Rouen | 4:0 (kon.) | | | Gap – Linköping | 0:2 (kon.) |
Nižněkamsk – Sparta | 7:3 (kon.) |
Vítkovice (bílí) – CHC New York | 5:2 (kon.) | | | Sparta – Mountfield HK | 1:3 (kon.) | | | Poruba – Opava | 2:3 (0:1 po s.n.) |
HC Slovan – Poprad | 1:2 (kon.) | | | Piráti Riga – Vítkovice (modří) | 2:1 (kon.) | | | Žilina – Letňany | 0:12 (kon.) |
Vítkovice (bílí) – Poprad | 2:3 (kon.) | | | Sparta – Vítkovice (modří) | 3:2 (kon.) | | | Poruba – Letňany | 2:5 (kon.) |
CHC New York – HC Slovan | 6:2 (kon.) | | | Piráti Riga – Mountfield HK | 0:7 (kon.) | | | Opava – Žilina | 6:0 (kon.) |
Vítkovice (bílí) – HC Slovan | 2:3 (kon.) | | | Sparta – Piráti Riga | 1:2 (kon.) | | | Poruba – Žilina | 5:2 (kon.) |
Poprad – CHC New York | 6:7 (0:1 po s.n.) | | | Mountfield HK – Vítkovice (modří) | 2:3 (kon.) | | | Letňany – Opava | 4:3 (2:0 po s.n.) |
konec
Eisbären Berlín
2:4
(1:1, 0:2, 1:1)
Jan Prošek
Branky a nahrávky:
14. Petersen (Oliver), 48. Fischbuch (Petersen) – 16. McFarland (Koskiranta), 24. Jaaskelainen (Maalahti, Koskiranta), 38. Jarvinen, 52. Carson (Koskiranta)
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
Eisbären Berlín:
Vehanen (Cuepper) – Mueller, Dupont, Bruneteau, Hoerdler, Baxmann, Wissmann, Braun – Machacek, Wilson, Rankel – MacQueen, Tallackson, Noebels – Petersen, Olver, Fischbuch – Talbot, Ziegler, Hessler
Náhradníci:
Trenér:
SaiPa Lappeenranta: Markkanen (Tuohimaa) – Maalahti, Carson, Taupalus, Savilahti-Nagander, Backman, Kappalainen, Sneck, Makinen – McFarland, Jaaskelainen, Koskiranta – Stomberg, Jarvinen, Kaksonen – Leivo, Koski, Kuronen – Verkkunen, Kettunen, Salminen
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
SaiPa Lappeenranta: Markkanen (Tuohimaa) – Maalahti, Carson, Taupalus, Savilahti-Nagander, Backman, Kappalainen, Sneck, Makinen – McFarland, Jaaskelainen, Koskiranta – Stomberg, Jarvinen, Kaksonen – Leivo, Koski, Kuronen – Verkkunen, Kettunen, Salminen
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
Vyloučení v týmu SaiPa Lappeenranta (McFarland – 2 min., hrubost).
Krásná rána BRETTA CARSONA končí v síti. Hosté získávají zpět vedení o dva góly. Gólman Vehanen se jen ohlédl za pukem.