Chabarovsk – Vladivostok | 3:1 (kon.) | | | Jekatěrinburg – Čeljabinsk | 1:2 (po pr.) | | | Jaroslavl – Omsk | 3:2 (po pr.) |
Dynamo Moskva – Novokuzněck | 5:0 (kon.) | | | Záhřeb – N.Novgorod | 1:6 (kon.) | | | HC Slovan – Soči | 3:1 (kon.) |
Litoměřice – Kadaň | 0:3 (kon.) | | | Písek – Briançon | 1:7 (kon.) | | | David Servis – Jindř. Hradec | 6:3 (kon.) |
Třinec – Jungadler Mannheim | 6:7 (kon.) | | | Mountfield HK – Eisbären | 6:5 (3:1 po s.n.) |
konec
Dynamo Moskva
5:0
(1:0, 3:0, 1:0)
Metallurg Novokuzněck
Vojtěch Balon
Branky a nahrávky:
5. Rylov (A. Galimov, Fjodorov), 25. Robinson (Sopin), 27. A. Těreščenko (Karpov), 35. Kokujov (Rylov), 54. Sopin (Rybakov, A. Osipov)
Rozhodčí: Baluška, Cyplakov – Aljošin, Nestěrov
Diváci: 6371
Neproměněná penalta:
Dynamo Moskva:
Lazušin (Jerjomenko) – I. Nikulin, Rylov, Robinson, A. Osipov, Hietanen, Makljukov, Zajcev – A. Těreščenko, Tarasov, Karpov – Rybakov, Kokujov, Sopin – A. Galimov, Fjodorov, Šipov – Brjukvin, Birjukov, Vladimirov.
Náhradníci:
Trenér:
Metallurg Novokuzněck: M. Birjukov (35. Karejev) – Kuklev, Ljamkin, Postnikov, Viksna, Vasilčenko, Tatalin, Arbuzov – Lebeděv, Zemčenko, K. Semjonov – Anisin, Blagoj, Vicharev – Jemec, Poliščuk, Komaristyj – S. Butuzov, Jazkov, A. Michejev – I. Musin.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Metallurg Novokuzněck: M. Birjukov (35. Karejev) – Kuklev, Ljamkin, Postnikov, Viksna, Vasilčenko, Tatalin, Arbuzov – Lebeděv, Zemčenko, K. Semjonov – Anisin, Blagoj, Vicharev – Jemec, Poliščuk, Komaristyj – S. Butuzov, Jazkov, A. Michejev – I. Musin.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Baluška, Cyplakov – Aljošin, Nestěrov
Diváci: 6371
Do tohoto utkání nezasáhl žádný český ani slovenský hokejista.
Tento gól už uznán bude, Moskvané tak vedou o pět gólů! Parádní ťukes na jeden dotek odstartoval pasem na Osipova Robinson a první jmenovaný poté i díky teči Rybakova dostal kotouč k ALEXEJI SOPINOVI, jenž se z první nemýlil! Asistence: Alexandr Rybakov, Alexandr Osipov.