Carolina – Philadelphia | 3:4 (kon.) | | | Detroit – Florida | 2:5 (kon.) | | | NY Islanders – Toronto | 5:1 (kon.) |
Chicago – Los Angeles | 3:0 (kon.) | | | NY Rangers – Tampa | 6:1 (kon.) | | | Edmonton – Ottawa | 0:2 (kon.) |
Calgary – Washington | 1:3 (kon.) |
Vladivostok – Kunlun | 2:3 (kon.) | | | Čerepovec – Záhřeb | 7:3 (kon.) |
Česko – USA | 2:3 (po pr.) | | | Kanada black – Česko | 5:4 (kon.) |
Bohemians – Žižkov Praha | 7:9 (kon.) | | | Studénka – H. Benešov | 4:6 (kon.) |
konec
Admiral Vladivostok
2:3
(1:3, 0:0, 1:0)
Red Star Kunlun
Pavel Černý
Branky a nahrávky:
17. S. Iljin (Wright), 55. Wright (Krasnoslobodcev) – 1. Rau (Collins), 18. Mäntylä (Rau), 19. Fleury (Jašin, Pereskokov)
Rozhodčí: Ansons, Oskirko – Zacharenkov, Sadovnikov
Diváci: 5529
Neproměněná penalta:
Admiral Vladivostok:
Nalimov (21. Bobkov) – Wisniewski, Bartulis (C), Kurašov, Zemčjonok, Mnacjan, S. Iljin – Tkačjov, Fisenko, Sabolič – Barbašev, Wright, Krasnoslobodcev – Alexandrov, Sajustov, Lugin – Mamin, Sigarjov, Makarenko – Gorškov.
Náhradníci:
Trenér:
Red Star Kunlun: An. Makarov – Mäntylä, Jalasvaara (C), Bellemore, Viklund, Jüe, Pereťagin, Mikulovič – Collins, Lahti, Rau – Videll, Marcinko, Bakoš – Fleury, Pereskokov, Jašin – S. Alševskij, Ponikarovskij, Veličkin – Jing.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Red Star Kunlun: An. Makarov – Mäntylä, Jalasvaara (C), Bellemore, Viklund, Jüe, Pereťagin, Mikulovič – Collins, Lahti, Rau – Videll, Marcinko, Bakoš – Fleury, Pereskokov, Jašin – S. Alševskij, Ponikarovskij, Veličkin – Jing.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Ansons, Oskirko – Zacharenkov, Sadovnikov
Diváci: 5529
Tomáš Marcinko (KUN) – 1 blok, 14:48 na ledě
Martin Bakoš (KUN) – 2 střely, 15:01 na ledě (12:45:41)
Přeci jen přichází snížení stavu, když JAMES WRIGHT dokázal dojet vyraženou střelu Vadima Krasnoslobodceva a dorazil ji za záda Makarova. Asistence: Vadim Krasnoslobodcev.