NY Rangers – Pittsburgh | 1:6 (kon.) | | | Washington – St. Louis | 4:3 (kon.) | | | Columbus – Calgary | 0:2 (kon.) |
Buffalo – Detroit | 1:2 (1:2 po s.n.) | | | New Jersey – Toronto | 5:4 (1:0 po s.n.) | | | Minnesota – Winnipeg | 3:1 (kon.) |
Tampa – Philadelphia | 4:2 (kon.) | | | Nashville – Dallas | 5:2 (kon.) | | | Colorado – Edmonton | 3:6 (kon.) |
Arizona – Vancouver | 1:4 (kon.) | | | San Jose – Chicago | 2:1 (kon.) | | | Los Angeles – NY Islanders | 4:2 (kon.) |
Novokuzněck – Kazaň | 0:2 (kon.) | | | Novosibirsk – Toljatti | 3:1 (kon.) | | | Omsk – Nižněkamsk | 1:3 (kon.) |
N.Novgorod – HC Slovan | 1:4 (kon.) | | | Jokerit – Petrohrad | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Spartak Moskva – Záhřeb | 0:1 (kon.) |
Riga – Minsk | 1:4 (kon.) |
Klášterec nO – Kobra | 2:4 (kon.) |
Liberec – HC Plzeň | 2:5 (kon.) | | | Mountfield HK – Kladno | 3:6 (kon.) | | | Pardubice – Slavia | 7:5 (kon.) |
Č. Budějovice – HC Litvínov | 1:5 (kon.) |
HC Plzeň – Sparta | 5:3 (kon.) | | | Olomouc – Vsetín | 3:2 (po pr.) |
Orange 20 – Košice | 2:5 (kon.) |
Hronov – HC Jičín | 7:4 (kon.) | | | Světlá nS – Chotěboř | 1:2 (1:3 po s.n.) | | | Ledeč n. S. – Polička | 9:6 (kon.) |
Moravská Třebová – BK Havlíčkův Brod B | 6:2 (kon.) |
konec
Metallurg Novokuzněck
0:2
(0:0, 0:1, 0:1)
Ak Bars Kazaň
Lukáš Jasoněk
Branky a nahrávky:
26. Malychin (Varnakov), 43. Varnakov (S. Zacharčuk)
Rozhodčí: Sergej Kulakov, Alexandr Soin – Alexej Majtak, Jevgenij Pronskich
Diváci: 2448
Neproměněná penalta:
Metallurg Novokuzněck:
Podjapolskij (Karejev) – Pervyšin, Ljamkin, Skutar, Viksna, Vasilčenko, Fatkullin, Arbuzov, Akišin – Solovjov (A), Komaristyj, Zemčenko – Jemec, A. Michejev (A), K. Semjonov – I. Musin, Taratuchin, Lebeděv (C) – Poliščuk, Razumov, Vicharev.
Náhradníci:
Trenér:
Ak Bars Kazaň: S. Galimov (Garipov) – D. Musin, Abrosimov, Jarullin, Tokranov, Elliott, S. Zacharčuk, Sidorov – Glinkin, An. Popov, M. Gluchov – Azevedo, Svitov (C), Sekáč – Čibisov, Tkačjov, Lukojanov (A) – Obuchov, Varnakov (A), Malychin – M. Lazarev.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Ak Bars Kazaň: S. Galimov (Garipov) – D. Musin, Abrosimov, Jarullin, Tokranov, Elliott, S. Zacharčuk, Sidorov – Glinkin, An. Popov, M. Gluchov – Azevedo, Svitov (C), Sekáč – Čibisov, Tkačjov, Lukojanov (A) – Obuchov, Varnakov (A), Malychin – M. Lazarev.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Sergej Kulakov, Alexandr Soin – Alexej Majtak, Jevgenij Pronskich
Diváci: 2448
Jiří Sekáč (KZN) – 2 střely, čas na ledě 15:40 (15:19:36)