San Jose – Nashville | 1:3 (kon.) | | | Buffalo – Columbus | 5:3 (kon.) | | | Tampa – Florida | 3:2 (kon.) |
Carolina – Toronto | 2:3 (po pr.) | | | Winnipeg – Calgary | 0:3 (kon.) | | | Colorado – Ottawa | 2:4 (kon.) |
St. Louis – NY Islanders | 4:3 (kon.) | | | Arizona – New Jersey | 5:4 (kon.) | | | Vancouver – Pittsburgh | 0:3 (kon.) |
Los Angeles – Washington | 4:2 (kon.) | | | Chicago – Minnesota | 4:2 (kon.) |
Dynamo Moskva – Petrohrad | 2:4 (kon.) | | | Jaroslavl – CSKA Moskva | 1:2 (kon.) |
HC Litvínov – Mountfield HK | 1:2 (po pr.) |
Zlín – Kometa Brno | 3:4 (1:2 po s.n.) | | | Vítkovice – Žďár n/S | 3:1 (kon.) | | | Třinec – Havířov | 1:2 (0:2 po s.n.) |
Martin – Košice | 2:3 (po pr.) | | | Nitra – Poprad | 2:1 (kon.) | | | Žilina – Banská Bystrica | 1:2 (po pr.) |
Zvolen – Lipt. Mikuláš | 4:1 (kon.) | | | Trenčín – Nové Zámky | 2:1 (po pr.) |
Velká Bíteš – Vel. Meziříčí | 3:4 (kon.) | | | Orlová – Bohumín | 4:2 (kon.) | | | Letňany – Kobra Praha B | 11:2 (kon.) |
Boskovice – Kroměříž | 2:1 (kon.) | | | Žižkov Praha – Hvězda Praha | 3:6 (kon.) | | | Strakonice – Hluboká n.V. | 1:3 (kon.) |
Milevsko – Žirovnice | 4:1 (kon.) | | | Veselí nLuž. – Radomyšl | 3:2 (kon.) | | | Č. Krumlov – Humpolec | 10:2 (kon.) |
Česká Třebová – Světlá nS | 2:3 (kon.) | | | Chrudim – Moravská Třebová | 6:2 (kon.) |
Havlíčkův Brod – Jihlava B | 5:1 (kon.) | | | Litoměřice – Chomutov B | 6:5 (2:0 po s.n.) |
Litvínov – Č.Budějovice | 0:3 (kon.) | | | HC Sparta Praha Sledge – Karlovy Vary | 2:6 (kon.) |
KTH Krynica – Engineers Prague | 5:4 (po pr.) | | | Paneuropa – UK Kings Prague | 2:1 (kon.) |
Hlinsko – Chotěboř | 3:2 (kon.) | | | Litomyšl – Choceň | 6:2 (kon.) |
Louny – Kadaň | 2:1 (kon.) |
po prodl.
Carolina Hurricanes
2:3
(1:1, 1:1, 0:0 - 0:1)
Toronto Maple Leafs
51:27
|
Nordström (CAR) si odpykává dvouminutový trest za hru vysokou holí.
|
|
40:42
|
Za držení dostává dvě minuty Marinčin (TOR).
|
|
24:23
|
Dvě minuty za nedovolené bránění dostává brankář Ward (CAR), trest odpyká Skinner (CAR).
|
|
19:01
|
Zajcev (TOR) dostává dvě minuty za krosček, hosté si zahrají v oslabení.
|
Branky a nahrávky:
9. V. Rask (E. Lindholm, Pesce), 21. Teräväinen (J. Staal, Faulk) – 10. Marner (Bozak, J. van Riemsdyk), 28. J. van Riemsdyk (Marner), 63. Rielly (W. Nylander, Gardiner)
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
Carolina Hurricanes:
C. Ward (Läck) – Faulk, Slavin, Pesce, Hanifin, R. Murphy, Dahlbeck – Teräväinen, J. Staal, Aho – E. Lindholm, V. Rask, Skinner – Stempniak, D. Ryan, Zykov – P. Brown, McClement, Nordström.
Náhradníci:
Trenér:
Toronto Maple Leafs: Andersen (McElhinney) – N. Zajcev, Rielly, Marinčin, Gardiner, R. Polák, Hunwick – W. Nylander, Matthews, Hyman – Co. Brown, Kadri, Komarov – Marner, Bozak, J. van Riemsdyk – Sošnikov, Boyle, M. Martin.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Toronto Maple Leafs: Andersen (McElhinney) – N. Zajcev, Rielly, Marinčin, Gardiner, R. Polák, Hunwick – W. Nylander, Matthews, Hyman – Co. Brown, Kadri, Komarov – Marner, Bozak, J. van Riemsdyk – Sošnikov, Boyle, M. Martin.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
Milan Šplíchal