Boston – Washington | 1:3 (kon.) | | | Los Angeles – Chicago | 3:2 (po pr.) | | | New Jersey – NY Islanders | 2:4 (kon.) |
Detroit – Montreal | 2:3 (po pr.) | | | Carolina – St. Louis | 4:5 (1:2 po s.n.) | | | Florida – Buffalo | 3:0 (kon.) |
Toronto – Pittsburgh | 5:3 (kon.) | | | Winnipeg – Nashville | 2:1 (kon.) | | | Dallas – Colorado | 4:3 (1:0 po s.n.) |
Arizona – Minnesota | 1:3 (kon.) | | | Vancouver – Edmonton | 2:3 (kon.) | | | San Jose – Calgary | 3:1 (kon.) |
Detroit – New Jersey | 4:1 (kon.) | | | NY Islanders – Ottawa | 4:2 (kon.) | | | Tampa – Buffalo | 4:2 (kon.) |
Belgie – Austrálie | 0:3 (kon.) | | | Srbsko – Island | 6:0 (kon.) | | | Rumunsko – Španělsko | 6:0 (kon.) |
Turecko – Čína | 2:7 (kon.) | | | KLDR – Izrael | 2:9 (kon.) | | | Nový Zéland – Mexiko | 4:2 (kon.) |
Banská Bystrica – Martin | 6:2 (kon.) | | | Detva – Skalica | 6:1 (kon.) | | | Lipt. Mikuláš – Trenčín | 2:4 (kon.) |
Sparta – IHS Riga | 3:5 (kon.) | | | Salzburg – Jungadler Mannheim | 2:0 (kon.) | | | Kloten – Eisbären | 2:5 (kon.) |
Davos – Zürich | 2:5 (kon.) | | | HC Slovan – Třinec | 6:8 (kon.) | | | Sparta – Jungadler Mannheim | 4:3 (kon.) |
IHS Riga – Salzburg | 0:4 (kon.) |
Letňany – Kladno | 3:2 (kon.) | | | Slavia – Sparta | 4:1 (kon.) | | | Kladno – Sparta | 2:6 (kon.) |
konec
EHC Kloten Flyers
2:5
(2:2, 0:3, 0:0)
Eisbären Juniors Berlin
58:59
|
Vyloučení v týmu Eisbären Juniors Berlin (Warttig – 2 min., krosček).
|
|
53:34
|
Vyloučení v týmu Eisbären Juniors Berlin (Junge – 2 min., zdržování hry / vystřelení nebo vyhození puku mimo).
|
|
46:40
|
Vyloučení v týmu EHC Kloten Flyers (Bachmann – 2 min., podražení).
|
|
36:31
|
Vyloučení v týmu Eisbären Juniors Berlin (Wallek – 2 min., hákování).
|
|
30:16
|
Vyloučení v týmu Eisbären Juniors Berlin (Noack – 2 min., faul loktem).
|
|
15:03
|
Vyloučení v týmu EHC Kloten Flyers (Stecher – 2 min., podražení).
|
|
10:22
|
Vyloučení v týmu Eisbären Juniors Berlin (Röbel – 2 min., hákování).
|
|
00:44
|
Vyloučení v týmu EHC Kloten Flyers (Kälin – 2 min., hákování).
|
Branky a nahrávky:
13. Bachmann (Lehmann), 14. Carella – 6. Warttig (Unger), 16. Grannas (Kubler), 28. Noack, 28. Noack, 30. Schröder (Heim)
Rozhodčí: Demuth – Fujs, Hradil
Diváci: 44
Neproměněná penalta:
EHC Kloten Flyers:
Janett L. (od 28. Seifert) – Koch, Stecher, Bachmann, Pina, Janett G., Kälin, Malovecky – Baumann, Knak, Waibel, Carella, Meyer, Krayem, Mettler, Lehmann, Halberstadt, Schmid, Derungs, von Arburg.
Náhradníci:
Trenér:
Eisbären Juniors Berlin: Ancicka (Günther) – Wallek, Puttkammer, Schröder, Kubler, Junge, Soytürk, Shevyrin – Rodin, Demmler, Grannas, Heim, Röbel, Wartting, Noack, Karrer, Unger.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Eisbären Juniors Berlin: Ancicka (Günther) – Wallek, Puttkammer, Schröder, Kubler, Junge, Soytürk, Shevyrin – Rodin, Demmler, Grannas, Heim, Röbel, Wartting, Noack, Karrer, Unger.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Demuth – Fujs, Hradil
Diváci: 44
Martina Martinková