Košice – Junosť Minsk | 3:2 (kon.) |
Chomutov – Kärpät | 2:1 (kon.) | | | Val. Meziříčí – Nový Jičín | 5:4 (1:0 po s.n.) | | | Řisuty – Trutnov | 2:3 (0:1 po s.n.) |
Žďár n/S – Třebíč | 2:3 (0:2 po s.n.) | | | Klatovy – Füchse | 4:5 (kon.) | | | Landshut – Benátky n/J | 1:4 (kon.) |
Mulhouse – Třinec | 1:6 (kon.) | | | Žilina – Štrasburg | 8:2 (kon.) | | | Trenčín – Vsetín | 1:3 (kon.) |
Orange 20 – Katowice | 3:4 (kon.) | | | Detva – Tychy | 1:3 (kon.) | | | Zvolen – Frýdek-M. | 4:1 (kon.) |
Havlíčkův Brod – Jihlava | 2:3 (kon.) |
K. Vary – Chomutov | 2:7 (kon.) | | | HC Plzeň – Č. Budějovice | 5:0 (kon.) | | | Chomutov – Kölner Haie | 5:2 (kon.) |
Motor ČB – K. Vary | 1:0 (kon.) | | | Kölner Haie – Plzeň | 0:3 (kon.) |
Ústí n/L – PZ Kladno | 6:1 (kon.) |
konec
Kölner Haie
0:3
(0:0, 0:2, 0:1)
HC Škoda Plzeň
Daniel Pavlík
Branky a nahrávky:
18. Kvasnička, 24. Ženíšek, 41. Slanina (Malát)
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
Kölner Haie:
Lunemann (Stark, Jona) – Münzenberger, Korus, Schmidt, Minaychev, Freis, Bürfent – Petersen, Borzecki, Van der Ven, M. Drothen, R. Drothen, Van Calster, Büsing, Feist, Kecojevic, Stumpe, Nieleck
Náhradníci:
Trenér:
HC Škoda Plzeň: Prchlík (Čech) – Malák, Jiříček, De Sousa, Páník, Špaček, Kremláček, Pánek, Hamšík – Slanina, Malát, Kuchárik, Adamec, Soukup, Hollar, Kvasnička, Ženíšek, Vágner, Hauser, Marcel, Matoušek
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
HC Škoda Plzeň: Prchlík (Čech) – Malák, Jiříček, De Sousa, Páník, Špaček, Kremláček, Pánek, Hamšík – Slanina, Malát, Kuchárik, Adamec, Soukup, Hollar, Kvasnička, Ženíšek, Vágner, Hauser, Marcel, Matoušek
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
Dalšího úspěchu se dočkává Jan Slanina, který střelou z mezikruží překonává německého brankáře. Asistence: Sebastian Malát.