Motor ČB – K. Vary | 2:1 (kon.) | | | Litoměřice – Benátky n/J | 1:3 (kon.) | | | Slavia – Přerov | 2:0 (kon.) |
Prostějov – Ústí n/L | 3:2 (po pr.) | | | Kadaň – Třebíč | 3:2 (kon.) | | | Frýdek-M. – Vsetín | 4:3 (kon.) |
NY Rangers – Montreal | 2:0 (kon.) | | | Boston – Colorado | 0:4 (kon.) | | | NY Islanders – St. Louis | 2:3 (0:2 po s.n.) |
Buffalo – New Jersey | 2:6 (kon.) |
N.Novgorod – Kazaň | 0:5 (kon.) | | | CSKA Moskva – Jaroslavl | 5:2 (kon.) | | | Spartak Moskva – Petrohrad | 0:4 (kon.) |
HC Slovan – Soči | 4:1 (kon.) |
Žabonosy – Neratovice | 4:3 (po pr.) | | | Nový Bydžov – Jaroměř | 7:2 (kon.) | | | Česká Třebová – Ledeč n. S. | 0:0 (odl.) |
Moravská Třebová – Světlá nS | 5:4 (kon.) |
Česko – Slovensko | 5:0 (kon.) | | | Německo – Japonsko | 2:6 (kon.) |
konec
Německo
2:6
(0:2, 1:3, 1:1)
Japonsko
Jakub Kudláč
Branky a nahrávky:
25. Disveld (Wedde), 38. Schrader (Segreff) – 1. Kumagai (Takahashi), 8. Annaka (Kodama), 16. Takahashi (Horie), 28. Uehara (Nakamura), 29. Kumagai (Horie), 35. Kodama (Yoshikawa, Annaka)
Rozhodčí: Alexander Skopáč, Igor Hus, Andreas Nilsson
Diváci:
Neproměněná penalta:
Německo:
Kunst (Brzoska) – Raedler, Deuschl, Jaster, Albanus, Sklorz, Pilz – Wolff, Kuhli-Lauenstein, Elmer, Wedde, Schrader, Segreff, Disveld
Náhradníci:
Trenér:
Japonsko: Fukushima (Mochizuki) – Horie, Tanaka, Nakamura, Sudo, Eisawa, Ishi – Yoshikawa, Shiba, Annaka, Uehara, Shioya, Takahashi, Kodama, Nagumo, Kumagai
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Japonsko: Fukushima (Mochizuki) – Horie, Tanaka, Nakamura, Sudo, Eisawa, Ishi – Yoshikawa, Shiba, Annaka, Uehara, Shioya, Takahashi, Kodama, Nagumo, Kumagai
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Alexander Skopáč, Igor Hus, Andreas Nilsson
Diváci:
Je zde druhá branka Němců! Brankář Fukushima nyní velmi laxně rozehrával puk, který si vzal na hůl FELIX SCHRADER a bez potíží skóroval. Asistence: Udo Segreff.
A je to 6:1. Lehká přízemní střela NAO KODAMY překvapivě propadla až do branky. Už to chvíli vypadalo, že Kunst si balí věci, nakonec ale v utkání pokračuje. Assistence: Mamoru Yoshikawa a Mikio Annaka.
ak to je jízda v podání Japonců, kdo by to byl před zápasem čekal. Střelu Horieho ještě německý brankář vyrazil, na dorážku nekrytého MASAHARU KUMAGAIE už byl ale krátký. Asistence: Wataru Horie.
Japonci zase vedou o tři branky! Po zakázaném uvolnění se vhazovalo po levici Kunsta, Nakamura vyhrál čistě buly a již dvě sekundy po vhození puku na led byl po ráně DAISUKE UEHARA kotouč v síti. Podobně dnes uspěli i Češi v utkání proti Slovensku, přízemní střela ihned po buly... Asistence: Toshiyuki Nakamura.
Je sníženo! Japonci nezvládli situaci ve středním pásmu, díky čemuž se dostal do úniku SEBASTIAN DISVELD. Hráč se zkušenostmi z české ligy si poradil náramně a o břevno zasadil první úder Němců. Asistence: Joerg Wedde.
Toto se Němcům úplně nepovedlo... KAZUHIRO TAKAHASHI svou šanci neproměnil, protože proti němu vytáhl skvělý zákrok Kunst, jenomže následně německý útočník Kuhli-Lauenstein poslal kotouč do vlastní sítě ještě před tím, než se Kunst stačil vrátit do brankoviště. Asistence: Wataru Horie.
Japonci jdou do vedení o dva góly! Střela Kodamy propadla Brozskovi za záda, kde ji pohotově doklepl do sítě MIKIO ANNAKA. Asistence: Nao Kodama.
To je velmi nečekaný úvod! Hned první akce Japonců končí gólem, a to zásluhou MASAHARU KAMAGAIE, který zužitkoval nahrávku z rohu. Asistence: Kazuhiro Takahashi.
Německo: Kunst (Brzoska) – Raedler, Deuschl, Jaster, Albanus, Sklorz, Pilz – Wolff, Kuhli-Lauenstein, Elmer, Wedde, Schrader, Segreff, Bas
Japonsko: Fukushima (Mochizuki) – Horie, Tanaka, Nakamura, Sudo, Eisawa, Ishi – Yoshikawa, Shiba, Annaka, Uehara, Shioya, Takahashi, Kodama, Nagumo, Kumagai
Rozhodčí: Alexander Skopáč, Igor Hus, Andreas Nilsson.