CZE 
SK
PL
EN
HU
RU
Hokej
Fotbal
Házená
Tenis
Florbal
Hokejbal
Futsal
| Olomouc – Třinec | 4:0 (kon.) |
| Carolina – Dallas | 5:1 (kon.) | | | Calgary – St. Louis | 7:4 (kon.) |
| Vladivostok – Petrohrad | 0:2 (kon.) | | | Kunlun – Dynamo Moskva | 1:2 (po s.n.) | | | Čerepovec – Čeljabinsk | 3:2 (kon.) |
| N.Novgorod – Jekatěrinburg | 2:4 (kon.) | | | Spartak Moskva – Magnitogorsk | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Riga – Toljatti | 2:1 (3:2 po s.n.) |
| Letňany – Bílina | 3:2 (kon.) |
| Mountfield HK – Žďár n/S | 3:2 (kon.) |
| Paneuropa – Diplomats Pressburg | 3:4 (po pr.) |
konec
Severstal Čerepovec
3:2
(1:0, 0:1, 2:1)
Traktor Čeljabinsk
Jan Prošek
Branky a nahrávky:
2. Ugarov (Trubačjov), 50. Jašin (Kagarlickij, Bumagin), 55. Masuhr (Ugarov) – 28. Videll (Gynge), 41. Kručinin (Jakuceňa)
Rozhodčí: Ščenjov, Ansons – Palej, Ponamarenko
Diváci: 2 902
Neproměněná penalta:
Severstal Čerepovec:
Magarilov (Artamkin) – Jevsejenkov, Verjovkin, Masuhr, Kornějev, V. Vasiljev, Višněvskij, Kudako – Bumagin, Kagarlickij, Jašin – Mons, Stránský, Karlin – Rybin, Mereskin, Ugarov – Ščerbina, Trubačjov, Monachov.
Náhradníci:
Trenér:
Traktor Čeljabinsk: Francouz (Děmčenko) – I. Višněvskij, Bailen, Kolcov, Nikitin, Mamajev, Borodkin, Rjasenskij – Videll, Gynge, Szczechura – Polygalov, Jakuceňa, Kručinin – Peňkovskij, Šarov, Kravcov – Šolochov, Rybakov, Gubarev – Kokujov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Traktor Čeljabinsk: Francouz (Děmčenko) – I. Višněvskij, Bailen, Kolcov, Nikitin, Mamajev, Borodkin, Rjasenskij – Videll, Gynge, Szczechura – Polygalov, Jakuceňa, Kručinin – Peňkovskij, Šarov, Kravcov – Šolochov, Rybakov, Gubarev – Kokujov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Ščenjov, Ansons – Palej, Ponamarenko
Diváci: 2 902
Domácí celek se dostává do vedení. Střelu spoluhráče od modré čáry výborně před brankou těčoval zcela volný ADAM MASUHR. Asistence: Alexej Ugarov
A je vyrovnáno, domácí využívají přesilovou hru. Dmitrij Kagarlickij výborně a jeho střílenou přihrávku hokejkou usměrnil mezi betony brankáře OLEG JAŠIN. Asistence: Dmitrij Kagarlickij a Alexandr Bumagin.
Domácí se prosazují při vlastním oslabení. Do brejku se dostal ALEXEJ UGAROV, který si položil brankáře a poslal kotouč mezi betonem a bruslí. Asistence: Jurij Trubačjov.