SLO 25:25 GER | Slovinsko - Německo (Mistrovství Evropy mužů)

Mistrovství Evropy mužů

Slovinsko – Německo	25:25 (kon.)	\|	Maďarsko – Španělsko	25:27 (kon.)	\|	Č. Hora – Severní Makedonie	28:29 (kon.)
Česko – Dánsko	28:27 (kon.)

konec

Slovinsko

25:25 (15:10)

Německo

Pondělí 15.01.2018, 18:15 • Arena Zagreb (Záhřeb) • Mistrovství Evropy mužů • Skupina C

Předzápasové kurzy

5.23 10.3 1.28

		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 18:15.
		Hezký večer všem házenkářským fanynkám a fanouškům! Od 18:15 se zaměříme textovou podobou na souboj Slovinsko – Německo v rámci evropského šampionátu házené mužů.
		Jedná se o souboj poražených týmů z prvních duelů na mistrovství Evropy, které se koná v Chorvatsku. Podle sázkových kanceláří je dnes celkem výrazným favoritem Německo.
		Německo disponuje sílou v podobě ruky Gesheimera na levém křídle. Brankář Wolff držel v prvním zápase proti Černé Hoře svůj tým, ale v závěru musel pro potíže s chodidlem přepustit v německé pokladnici své místo Heinewetterovi. Tak uvidíme, kdo z dvou jmenovaných mužů dnes bude hájit německou svatyni. Němci si udělali trošku exhibici ze souboje proti Černé Hoře a o svém vítězství rozhodli již v úvodním dějství, kdy vedli dokonce i o devět branek. Právě v prvních třiceti minutách Německu hodně fungovala souhra a dohrávka do pivota Pekelera, jenž byl nesmírně produktivní z šesti metrů. Do toho nehrál vůbec zle Drux na spojce.
		Slovinci prohráli o jednu branku drama s Makedonií. Vstoupili velice špatně do druhého poločasu, kdy chytil gólovou vlnu Manaskov. Svým celkem dobrým výkonem zaujal Kavtičnik na spojce. Na pivotu pochopitelně hrál ve většině hrací doby Blagotinšek. Nakonec na výhru nestačil ani vynikající výkon brankáře Skoka v prvním dějství, ve kterém se jeho úspěšnost pohybovala okolo padesáti procent. Stejně tak Margučův potentní projev v prvních minutách souboje s Kirilem Lazarovem a spol.
		Úvodní sestavy: Slovinsko: Skok, Lesjak – Blagotinšek, Verdinek, Marguč, Kavtičnik, Janc, Potocnik, Cingesar, Zarabec, Bezjak, Grebenc, Żabić, Mačkovšek, Mlakar, Suholeżnik. Německo: Heinevetter, Wolff – Gensheimer, Wiencek, Reichmann, Pekeler, Weinhold, Roscheck, Weber, Fäth, Groetzki, Häfner, Janke, Kühn, Kohlbacher, Drux. Rozhodčí: Gatelis, Mazeika (oba Litva).
	1	Utkání právě začalo. (0:0)
	1	Slovinsko mělo výhoz a útočí s Jancem či Mlakarem. (0:0)
	1	Mlakar rozdával balony z pravé spojky, ale nakonec nezakončil z devíti metrů. (0:0)
	1	Sudí měli ruku nahoře až Slovinsku byla odpískaná pasivita. (0:0)
	2	Po faulu na Weinholda má Německo devítku. (0:0)
	3	Německo hraje s Weberem či Druxem, ale není přesné. (0:0)
	3	Je tady útok Slovinska s Jancem, Mlakarem či Zarabecem, v obraně Němců poté Gensheimer. (0:0)
	3	Mačkovšek se prosadil po nahrávce pod sebe a tvrdou ranou z výskoku na levé spojce. (1:0)
	4	Odpískaný faul na Webera a bude z toho devítka pro Německo. (1:0)
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	4	Drux dohrával do levého křídla Gesheimera, ale ten nemohl zpracovat balon. (1:0)
	5	Po faulu na pravou spojku mělo Slovinsko devítku, v braně Německa Wolff. Proti němu například Janc. (1:0)
	5	Jeden ze Slovinců byl vynikající jeden na jednoho, ale Wolff ucpal proti střele ze spojky ze svého pohledu pravou tyč. (1:0)
	6	Na programu dne je třetí útok Německa proti obraně 0:6. (1:0)
	6	Weber spolupracoval s Druxem až pálil z výskoku z levé spojky na přední tyč, kde byla noha brankáře. (1:0)
	7	Následoval faul na pravou spojku na šesti metrech a sedmička proti Slovincům. (1:0)
	7	Gensheimer jí proměnil pravačkou do levé poloviny branky do protipohybu Lesjaka. (1:1)
	7	Rychlý kontr Slovinska skončil tím, že se Blagotinšek dostal kolem Druxe na šest metrů a uspěl střelou o zem pravou rukou. (2:1)
	8	Sedmička po faulu na Druxe na šesti metrech, který šel mezi Blagotinšeka a Žabiče. Blagotinšek navíc dostane dvojku. (2:1)
	8	Gensheimer mířil pravačkou mezi nohy Lesjaka, ale ten svého protihráče vychytal. (2:1)
	9	Slovinsko to zkouší bez brankáře, pravá spojka Mlakar byla faulovaná. (2:1)
	10	Mačkovšek vystoupil na spojce nad blok a tvrdou střelou dostal míč do sítě. (3:1)
	10	Třetí sedmička pro Němce poté, co po nahrávce Kuhna byl na pivotu stržen Pekeler. (3:1)
	10	Lesjak šel hodně rychle dolů při prvním náznaku střely, a tak je z toho trefa Gesheimera pravačkou do pravé poloviny branky. (3:2)
	11	Mačkovšek obešel hráče a z šesti metrů zakončil k pravé tyči. (4:2)
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	11	Gesheimer zase trefil pravačkou ze sedmičky nohu Lesjaka a slovinský gólman se poté vrhl po míči směřujícím do branky. (4:2)
	12	Na druhé straně branka z pohybu Mačkovšeka. (5:2)
	12	Weber zakončil ze střední vzdálenosti do branky. (5:3)
	13	Německá obrana je celkem agresivní, Blagotinšek hraje na pivotu. (5:3)
	13	Po dobré práci Blagotinšeka svedl souboj Roscheck se Zarabecem, kdy Němec fauloval. (5:3)
	13	Blagotinšek udělal na pivotu přešlap při snaze o lob přes brankáře. (5:3)
	13	Německo útočí na spojce s Druxem či Weberem, na pivotu s Wiencekem. (5:3)
	14	Weber nahrával ze středu na levou spojku Druxe, což přečetl Janc. Při trháku si zprava seběhl na střed a levačkou z výskoku donutil Německo k timeoutu. (6:3)
	14	Už se opět hraje, v útoku Němci na spojce s Kuhnem či Draxem, na křídle s Gensheimerem, na pivotu s Winecekem. (6:3)
	15	Slovinsko nasadilo obranu 0:6 s Blagotinšekem či Mačkovšekem a ubránilo se zakončení z výskoku z pravé spojky. (6:3)
	15	Tím, kdo se neprosadil byl Kühn, a tak kontruje Slovinsko na pravé spojce s Mlakarem. (6:3)
	16	Kühn fauloval střední spojku, devítka proti Německu. (6:3)
	16	Pravá spojka Sloviniska dobře pracovala, posléze si Zarabec udělal průnikem na šest metrů a přesnou pravačkou do pravé poloviny branky dobrý den z Kühna. (7:3)
	16	Reichmann nejprve nedal sedmičku, ale levačkou z výskoku z dorážky snížil proti Lesjakovi. (7:4)
	17	Kavtičnik se spoluhráči kombinoval až z výskoku z pravé spojky udeřil Mačkovšek. (8:4)
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	18	Následuje branka Kühna z levé spojky z výskoku po ruce zřejmě na přední tyč. (8:5)
	18	Volný hod vzal Janc a Slovinssko se chce prosadit na pravé spojce s Kavtičnikem. (8:5)
	18	Timeout pro Slovince. (8:5)
	19	Kavtičnik byl na pravé spojce faulovaný s Druxem, Slovinsko hraje bez brankáře. (8:5)
	19	Sudí měli ruku nahoře, pivot vyhodil devítku na Mačkovšeka, který z výskoku z pravé spojky narval balon do předního horního rohu branky svojí pravou rukou. (9:5)
	20	Navíc útočný faul německé levé spojky, takže útok pro Slovince. (9:5)
	20	Geinsheimer zpracoval po nastřelení brankové konstrukce Slovinskem dlouhý míč a z trháku z výskoku uspěl. (9:6)
	21	Mačkovšek a ještě jedna spojka vymyslela dohrávku do pivota na Blagnotišeka, jenž na pivotu na šesti metrech byl zcela volný. (10:6)
	22	Groetzki reaguje z pravého křídla výskokem před Cingesarem. (10:7)
	22	Kavtičnik si vyměnil balon s levou spojkou a ze středu zakončil levačkou přes dva bránící hráče do sítě. (11:7)
	23	Německo má nyní velký problém s agresivitou soupeře. (11:7)
	23	Bezjak přidává branku z šesti metrů pravou rukou kvůli nedůrazu Weinholda a Pekelera, kteří se nechali snadno odstavit. Německo si vezme timeout. (12:7)
	23	Německo může odpovědět Kühnem či Weinholdem na spojce proti obraně 0:6. (12:7)
	24	Groetzki je připravený na pravé spojce, zatímco jsou Slovinci agresivní Cingesarem. (12:7)
	24	Janke a Kühn dostali balon na pravou spojku Weinholda, jenž levačkou k tyči snížil. (12:8)
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	25	Wolff byl proti ráně ze spojky ze svého pohledu u levé tyče, ale dorážející Blagotnišek z šesti metrů pravačkou překonal brankáře Němců. (13:8)
	26	Německo hraje sedm na šest bez brankáře na spojce s Weinholdem, na pivotu s Pekelerem. (13:8)
	26	Lesjak vyrazil zakončení střední spojky, pokračovalo Německo zřejmě Jankem k pravé tyči, kdy si brankář soupeře připsal další zákrok. (13:8)
	27	Slovinsko jde do útoku s Kavtičnikem či Potočnikem. (13:8)
	27	Byla přerušena dohrávka Slovinců na pravou spojku Kavtičnika, který měl proti sobě Gensheimera. (13:8)
	27	Po nahrávce Kavtičnika byl z pravého křídla faulovaný Marguč Gensheimerem, sedmička proti Německu a Wolffovi. (13:8)
	28	Janc je přesný ze sedmičky levou rukou do pravé poloviny branky. (14:8)
	28	Janke zrychlil hru z levé spojky křížem na pravé křídlo Groetzkiho. (14:8)
	28	Následoval podstřel Webera ze spojky k tyči. (14:9)
	29	Špatný útok Slovinska s Margučem či Kavtičnikem a sudí už mají ruku nahoře. (14:9)
	29	Slovinsko mělo dvě nahrávky na zakončení útoku, ale podstřelem ze spojky se prosadil Bezjak svojí pravou rukou. (15:9)
	30	Janke chtěl dohrávat z levé spojky přes Marguče na pivota Wienceka, což se mu nepovedlo. (15:9)
	30	Bezjak fauloval pravou spojku a bude vyloučen na dvě minuty devatenáct sekund před koncem poločasu. (15:9)
	30	Kühn a Weber dohrávali akci do pravé spojky Weinholda, jenž svojí levačkou z druhé vlny kolem pravé ruky brankáře ukončil první poločas. (15:10)
	30	První poločas skončil. (15:10)
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
		Německo je v poločase o pět branek pozadu oproti Slovinsku. To hraje s obrovským nasazením v obraně a agresivitou, která německým spojkám dělá velké problémy. Janc je zatím střelecky potentní ze sedmiček svojí levačkou, což se na druhé straně nedá říci o ruce Gesheimera, jenž docela pohořel na Lesjakovi. Slovinci to mají velice dobře rozehrané. Funguje jim postupný útok opravdu výborně. Navíc se dokáží prosadit i pod hrozbou pasivity a konce útoku díky Bezjakovi a jeho podstřelem.
	31	Začal druhý poločas. (15:10)
	31	Německo má první útok druhého poločasu a hraje sedm na pět. (15:10)
	31	Groetzski úspěšný po výskoku z pravého křídla a zakončení přes Cingesarem zřejmě na přední tyč. (15:11)
	32	Brankář Němců vyrazil zakončení ze spojky rukama a útočí mužstvo v černém s Weinholdem. (15:11)
	32	Také Lesjak se vytáhl proti střele z výskoku z pravé spojky v podání Weinholda a ztlumil balon rukama. (15:11)
	33	Pokračujeme Mačkovšekem na spojce, na pivotu Blatoinšekem proti obraně 0:6 s Weinholdem. (15:11)
	33	Blagotinšek vyhazoval balon z pivota při devítce na Mačkovšeka, následně fauloval Pekeler. (15:11)
	33	Slovinsko se trápí... (15:11)
	34	Zarabec dostane svojí první dvojku v zápase za nesportovní chování, respektive protože střílel po odpískání a málem trefil německého brankáře. (15:11)
	35	Dlouhý kříž skončil na pravém křídle o Groetkiho a ten poslal míč do levého horního rohu branky. (15:12)
	35	Bezjak dohrával akci ze spojky do pivota a Blagotinšek se důrazem prosadil přes Pekelera. (16:12)
	36	Weber vyskočil a jeho zakončení pravačkou ze střední spojky zapadlo k pravé tyči. (16:13)
	36	Pekeler fauluje na střední spojce hrajícího Grebence, devítka pro Slovinsko. (16:13)
	37	Weinhold neubránil protihráče na středu, takže Kavtičnik z druhé vlny z pravé spojky zakončil do branky svojí levačkou. (17:13)
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	37	Weber nahrával na pravou spojku Weinholda, následně byla hra přerušena a Němci se neprosadili proti Lesjakovi. (17:13)
	38	Slovinsko reaguje hrou a kombinací spojek proti obraně 0:6. (17:13)
	38	Slovinská střela z levé spojky po dobré práci spoluhráče letěla výrazně vedle přední tyče. (17:13)
		Vyloučení v týmu Slovinsko (Żiga Mlakar). (17:13)
	38	Německo může kontrovat na spojce s Weberem, na pivotu s Wiencekem. (17:13)
	39	Levá spojka dohrávala akci na šest metrů na pivota Pekelera a ten svojí pravačkou poslal balon do branky. (17:14)
	39	Slovincům nevyšla dohrávka do pivota Blagotinšeka a Drux pravačkou z vlastní poloviny trefil prázdnou branku. (17:15)
	40	Po nahrávce Kavtičnika byl z pravého křídla přesný Janc. (18:15)
	40	Stejně tak využil nahrávky z pravé spojky na pravém křídle Groetzki. (18:16)
		Wiencek zasáhl pravou spojku do obličeje a za faul na Kavtičnika dostane dvojku. (18:15)
	41	Němci udělali přešlap do vlastního brankoviště, což se Heinevetterovi vůbec nelíbí. (18:15)
	42	V době, kdy byl v útoku Zarabec byla úspěšná z pravé spojky z druhé vlny levačka Kavtičnika. (19:15)
	42	Weber pálil ze spojky z devíti metrů pravou rukou a Slovinec srazil míč z pohledu hry vedle pravé tyče. (19:15)
	43	Häfner s Weberem nedohrávali akci do Groetzkiho na pravém křídle, který tak nezakončoval před Zarabecem a proti Lesjakovi. (19:15)
	43	Sedmička po faulu na Druxe a proti protihráči bude připraven Lesjak. (19:15)
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	43	Žlutá karta pro tým Slovinsko. (19:15)
	44	Geinsheimer trefil nohu Lesjaka. (19:15)
	44	Ale z následné dorážky zamířil z šesti metrů pravačkou pod břevno. (19:16)
	45	Kavtičinik nenašel z pravé spojky z výskoku pivota Blagotinšeka, který byl faulovaný, a tak nemohl jít do trháku Wiencek. (19:16)
	45	Hodně nepřesná levačka Kavtičnika z pravé spojky vedle přední tyče... (19:16)
	45	Kavtičnik dostane dvojku podle rozhodčích za faul na Gensheimera, který šel do trháku. Slovinec poté na koleno a divil se, proč sudí jej vylučují. Slovinský kouč si zavolal delegáta zápasu. Nicméně, je k tomu ještě dvojka za chování slovinské střídačky, protože ta už žlutou kartu měla. Slovinci jdou do čtyř na dvě minuty. Tohle je hodně důležitý moment zápasu. Do toho všeho německá sedmička proti Lesjakovi v podání Reichmanna. (19:16)
	45	Reichmann naznačil střelu a poté levačkou překonal Lesjaka. (19:17)
	46	Navíc Slovinci neuspěli, a tak půjdou Němci možná i do sedmi proti čtyřem. (19:17)
	46	Zatím nešli, ale protože Häfner byl faulovaný na pravé spojce, tak budou mít sedmičku. (19:17)
	46	Reichmann zakončil levačkou ze sedmičky k levé tyči proti Skokovi. (19:18)
	47	Cingesar fauloval po ztrátě míče v době, kdy Slovinsko šlo do útoku pět na šest bez brankáře. (19:18)
	47	No a Gensheimer vyrovnává z levého křídla. Slovinsko si bere timeout. (19:19)
	47	Slovinci už jsou kompletní a jdou do postupného útoku s Blagotinešekem. (19:19)
	48	A také se Zarabecem, jenž z levé spojky poslal míč technicky z šesti metrů do sítě. (20:19)
	48	Kavtičnik svedl tvrdý souboj s levou spojkou, útok Němců pokračuje na středu s Weberem. (20:19)
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	49	Drux faulovaný Kavtičnikem a je z toho osmá dvojka pro Slovince, zatímco Němci mají zatím pouze jedno vyloučení na svém kontě. Do toho druhý dvouminutový trest pro Kavtičnika. (20:19)
	49	Dva hráči na spojce vymysleli dohrávku kolem Blagotnišeka do levého křídla na zakončujícího Gensheimera, vyrovnáno. (20:20)
	50	Wiencek fauloval Zarabece na pravé spojce, nařízena devítka proti Němcům. (20:20)
	50	Drux je vyloučen za faul na pravou spojku. (20:20)
	50	Janc levačkou proti Heinevetterovi narval míč do břevna. (20:20)
	51	Weber zvládl jeden na jednoho, načež po dohrávce do pivota poslal pravačkou do horní poloviny branky balon zakončující Pekeler. (20:21)
	51	Žlutá karta pro realizační tým Německo. (20:21)
	51	Slovinci to chtěli dohrát s Kavtičnikem na spojce na pivota se Žabičem, jenž po souboji na brankovišti zamířil s bolestivou grimasou mimo hřiště. (20:21)
	52	Bezjak tvrdou pravačkou ze spojky do protipohybu golmana srovnal. (21:21)
	53	Häfner byl na pravé spojce, Drux na středu, ale zakončení z levé spojky bylo zablokované, a tak se k dorážce z pravého křídla nedostal Groetzki. (21:21)
	53	Slovinci hrají na spojce s Kavtičnikem proti obraně 0:6, jejíž součástí je Wiencek. (21:21)
	53	Faul na levou spojku znamená sedmičku proti Němcům. (21:21)
	54	Janc chtěl zakončit levačkou ze sedmičky mezi nohy Heinevettera, ale ten uvažoval přesně jako střelec. (21:21)
	54	Je tady útok Němců na pivotu s Pekelerem, na spojce s Häfnerem a Druxem. (21:21)
	55	Zakončení ze střední vzdálenosti znamená zákrok Skoka, který poté gestem ukazoval nahoru. (21:21)
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	55	Faulovaná levá spojka Slovinska při útoku s Kavtičnikem. (21:21)
	56	A další faul na levou spojku Slovinska. (21:21)
	56	Cingesar si seběhl na pivota z pravého křídla a využil nahrávky z pravé spojky k trefě z šesti metrů. (22:21)
	57	Navíc Gensheimer byl vychytán Skokem z levého křídla po nahrávce Wienceka z levé spojky. (22:21)
	57	Kavtičnik našel na levé spojce Zarabece a ten kolem Häfnera zakončil z šesti metrů pravačkou. (23:21)
	58	Häfner reaguje levačkou z výskoku ze spojky pod víko proti Skokovi. (23:22)
	58	Groetzki je na pravém křídle, Kohlbacher na pivotu, Slovinci postavili obranu 0:6 s Kavtičnikem. (23:22)
	59	Jeden z Němců našel po odraženým míčem na pravém křídle Groetzki, jenž tvrdou střelou překonal Skoka. (23:23)
	59	Timeout pro Slovince! (23:23)
	60	Zabarec byl hodně aktivní na levé spojce až získal z této pozice sedmičku a navíc vyloučení Roschecka, který v dnešním zápase už hrát nebude. (23:23)
	60	Kavtičnik udržel nervy a levačkou technicky k levé tyči poslal míč za Heinevettera. (24:23)
	60	Vysunutá slovinská obrana musela svojí defenzivní činnost přerušit, protože si Němci berou zhruba v čase 59:37 timeout. (24:23)
	60	Drux v útoku, společně s nám Häfner. (24:23)
	60	Drux důrazem z levé spojky z výskoku proti soupeři na zadní tyč srovnává! (24:24)
	60	Rychlá rozehrávka Blagotinšeka z poloviny hřiště a poté nahrávka Bezjaka zleva na střed na šest metrů dostala Jance k zakončení k levé tyči a ačkoliv si Heinevetter hodně sáhl, tak míč skončil těsně po zemi za brankovou čárou. (25:24)
	60	Červená karta pro tým Slovinsko (Blaž Blagotinšek). (0:0)
	60	Reichmann sedmičku proměňuje! A tenhle zápas skončí remízou. Parádní závěr pro oko nezaujatého diváka! (0:0)
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
		Konec zápasu. (25:24)
		Slovinsko – Německo 25:25 (15:10) Nejvíce branek: Mačkovšek 6, Blagotinšek 4, Janc 4/1 – Gensheimer 6/2, Groetzki 5, Weber 3. Rozhodčí: Gatelis, Mazeika (oba Litva). Sedmimetrové hody: 4/2 – 7/4. Vyloučení: 7:3.
		Tak tohle byl parádní zápas, který měl úplně všechno. Slovinsko s Německem si nakonec body rozdělí. V závěru favorit zápasu uspěl se svými protesty poté, co se prosadil Janc a dostal míč za Heinevettera. Utkání to bylo opravdu hodně vyhecované. Emoce tekly z obou stran. Nakonec v poslední sekundě vyfasoval po tlaku Němců na litevské rozhodčí Gatelise a Mazeiku přímou červenou kartu slovinský pivot Blagotinšek a následnou sedmičku proměnil Reichmann. (20:01:06)

Komentuje

Vít Muzikář

Sestavy a statistiky

Slovinsko
#	P	jméno	G/7m	7m	ŽK	vy	ČK
90	B	U. Lesjak	0/0	0		0
1	B	M. Skok	0/0	0		0
25	SS	M. Bezjak	3/0	0		1
3	P	B. Blagotinšek	4/0	0		1
13	LK	D. Cingesar	1/0	0		0
30	LK	J. Grebenc	0/0	0		0
8	LK	B. Janc	4/1	2		0
7	PS	V. Kavtičnik	3/1	0		2
51	LS	B. Mačkovšek	4/0	0		0
6	PK	G. Marguč	0/0	0		0
55	PS	Ż. Mlakar	1/0	0		1
10	LS	G. Potocnik	0/0	0		0
95	P	M. Suholežnik	0/0	0		1
4	LK	M. Verdinek	0/0	0		0
33	P	I. Żabič	0/0	0		0
23	SS	M. Zarabec	5/0	0		1
Nespecifikovaný hráč			0/0	0	0	0	0
Realizační tým					1	1	0
Celkem			25/2	2	4	8	1
Německo
#	P	jméno	G/7m	7m	ŽK	vy	ČK
12	B	S. Heinevetter	0/0	0		0
33	B	A. Wolff	0/0	0		0
95	LS	P. Drux	1/0	0		1
23	SS	S. Fäth	0/0	0		0
3	LK	U. Gensheimer	7/2	3		0
24	PK	P. Groetzki	4/0	0		0
25	PS	K. Häfner	1/0	0		0
26	LS	M. Janke	0/0	0		0
48	P	J. Kohlbacher	0/0	0		0
35	LS	J. Kühn	1/0	0		0
13	P	H. Pekeler	2/0	0		0
9	PK	T. Reichmann	4/3	1		0
19	P	B. Roscheck	0/0	0		1
20	SS	P. Weber	3/0	0		0
17	PS	S. Weinhold	2/0	0		0
7	P	P. Wiencek	0/0	0		1
Nespecifikovaný hráč			0/0	0	0	0	0
Realizační tým					1	0	0
Celkem			25/5	4	4	3	0

Rozhodčí: Gatelis, Mazeika (oba Litva)