CHN 3:2 USA | Čína - USA (Mistrovství světa žen)

Mistrovství světa žen

Čína – USA

Japonsko – Srbsko

konec

Čína	3		25	19	20	25	15		0
USA	2		22	25	25	23	9		0

Neděle 14.10.2018, 09:10 • Mistrovství světa žen • Skupina H

Předzápasové kurzy

1.65 2.24

	0:0	Z tohoto utkání je to vše, díky za pozornost a přeji hezký zbytek dne. (11:37:18)
	0:0	Čínské volejbalistky zvládly úvodní souboj proti Američankám otočit z 1:2 na sety na 3:2 ve svůj prospěch a mírně se přiblížily postupu do bojů o medaile. Bude to ale ještě pořádné drama, Američanky totiž s jedním bodem mohou usilovat o postup rovněž a záležet tak bude na zápasech proti favorizovaným Nizozemkám.
	15:9	Konec zápasu.
	15:9	Druhý ale už Čína využívá po smeči Ting!
	14:9	Adamsová na středu první z nich odvrací.
	14:8	Ču vytloukla bloky a vybojovala hned šest mečbolů!
	13:8	Adamsová zastavila příval čínských bodů.
	13:7	Po špatném americkém příjmu se míč snesl na polovinu Číny, odkud z první smečovala na středu Jen.
	12:7	Čína kráčí za důležitým vítězstvím! Li opět boduje!
	11:7	Čína získává i další bod a s Američankami už to nevypadá vůbec dobře. Time-out.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	10:7	Li vytlouká důrazně americké bloky!
	9:7	Čína kazí servis.
	9:6	Chyba Američanek nad sítí. Adamsová se ve snaze zakončit rychle dopustila hry na polovině soupeřek.
	8:6	Americký blok ale míč netečoval a bod jde na jejich konto.
	8:5	Čína si vzala pomoc videa ke kontrole dotyku bloku.
	8:5	Čínský blok hatí Američankám plány na snížení, Larsonová se neprosadila.
	7:5	Li destruktivně zatloukla míč z křídla.
	6:5	Američankám se podařilo zblokovat Li a napravit tak své předchozí zaváhání z útoku.
	6:4	Spojené státy si berou oddechový čas.
	6:4	Je tu první trhák! Akinradewová byla zablokována.
	5:4	Ču se vymrštila vysoko nad síť a úspěšně zakončila do zadního pole.
	4:4	Oba týmy se přetahují o každý míč. Američanky srovnávají.
	4:3	Středem sítě se prosadila Juan.
	3:3	Adamsová na středu otřela míč o čínský blok a boduje.
	3:2	Čína se dostává do vedení.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	2:2	Ču vytlouká americké bloky a srovnává.
	1:2	O čínský blok se prosadila Loweová.
	1:1	Ču těsně minula lajnu a nevyužívá šance na dvoubodové vedení.
	1:0	Li v úvodu pátého setu trefuje eso!
	0:0	Začal pátý set.
	25:23	Čtvrtý set skončil.
	25:23	Akinradewová nezakončila svůj útok, dala šanci soupeřkám a ty využívají hned první setbol ve čtvrtém setu! Li si pomohla o blok Američanek. Jde se do páté sady!
	24:23	Li obstřelila křižně trojblok Američanek a vybojovala setbol!
	23:23	Právě Hillová ale srovnává křižným útokem.
	23:22	Tuhý souboj v další výměně tentokrát Spojené státy nezvládly. Hillová byla na bloku vytlučena.
	22:22	To je comeback! Američanky srovnávají na 22:22! Čína si bere time-out.
	22:21	Američanky snižují na rozdíl jediného bodu! Loweová trefuje eso!
	22:20	Hillová útokem do středu zadního pole snižuje.
	22:19	Razantní zakončení Ču z levého křídla.
	21:19	Hillová vytloukla čínské bloky.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	21:18	Larsonová v nejméně vhodnout chvíli kazí servis.
	20:18	Míč po čínském útoku dopadl těsně do autu. O zápletku je postaráno.
	20:17	Útok Ču skončil těsně v zámezí.
	20:16	Dlouhou výměnu tentokrát lépe zvládla Čína, která dobře pracovala v obraně, a když se neprosadila na bloku, zvládla to útokem z pravé strany.
	19:16	Úspěšný americký trojblok ještě vykřesává naději na zvrat.
	19:15	Čína si bere žádost o kontrolu videa, to ale odhaluje, že útok Adamsové skončil ve hřišti.
	19:14	Li technickým obloučkem boduje.
	18:14	Američanky ještě neskládají zbraně, nechce se jim do páté sady.
	18:13	Li z levého křídla nezaváhala.
	17:13	Až nyní Akinradewová po náběhu na pravé křídlo zastavuje šňůru soupeřek.
	17:12	Čína si jde jednoznačně pro pátý set, pátý bod v řadě.
	16:12	Technický time-out.
	16:12	Jenže Čína dál tlačí, Ču trefuje eso!
	15:12	Lloydová chtěla zakončit na druhou přes, ale byla zablokována. Time-out Američanek.
	14:12	Akinradewová nezakončila a toho plně využívá na druhé straně Ceng.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	13:12	Další výměna byla naopak velmi krátká, Čína využila první útok.
	12:12	Nejdelší výměna zápasu plná parádních smečí, obranných zákroků i smečí! Trvala 48 vteřin a na jejím konci Američanky dlouho dobývaly pole soupeřek. Třikrát byly zablokované, ale napočtvrté už dokázala prostřelit čínské blokařky.
	12:11	Američanky stahují své manko. Opět zásluhou Hillové, jež křižně zasmečovala.
	12:10	Hillová se dokázala prosadit z levého křídla.
	12:9	Chyba Akinradewové v poli. Čína utíká do vedení o tři body. Spojené státy si berou time-out.
	11:9	Blok Američanek dopadl do autu.
	10:9	Hillová tvrdě zakončila do zadního pole a využila svých centimetrů.
	10:8	Ču křižným útokem získává desátý bod.
	9:8	První americký útok čínská obrana zvládla. Druhý z rukou Adamsové, který tečovala páska, už ale Asiatky nevybraly.
	9:7	Američanky se nechaly nadvakrát zablokovat a nevyužívají šance na srovnání.
	8:7	Li zdárně zakončuje útok z druhé vlny a Čína získává technický time-out.
	7:7	Čína po zmatcích v poli jen odevzdala míč a využívá toho Akinradewová.
	7:6	Čínský tým drží mírnou výhodu na své straně.
	6:6	Hillová na sebe vzala zodpovědnost a úspěšně zakončuje.
	6:5	Hillová kazí podání.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	5:5	Náskok Číny je minulostí, Li narazila na pevný americký trojblok.
	5:4	Akinradewová se vyšroubovala do vzduchu a na pravé straně razantně zakončila.
	5:3	Číňanky ovšem ve čtvrtém setu mají zatím výborný rozjezd a drží dvoubodový náskok.
	4:3	Spojené státy snižuje skóre.
	4:2	Přímý bod ze servisu zaznamenala Ceng.
	3:2	Juan na středu sítě nedala soupeřkám šanci.
	2:2	Ceng byla nad sítí zblokována.
	2:1	Ču na levém křídle úspěšně zakončila.
	1:1	Delší výměnu přetavila v bod Li.
	0:1	Čtvrtý set a počtvrté úvodní bod pro Spojené státy. Adamsová boduje na bloku.
	0:0	Začal čtvrtý set.
	20:25	Třetí set skončil.
	20:25	Vzápětí prudce zaútočila na křídle Hillová a Američanky otáčí vývoj zápasu. Vedou 2-1 na sety.
	20:24	První setbol se daří odvrátit razantní křižnou smečí Li.
	19:24	Ještě oddechový čas Číny.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	19:24	Je nejspíš rozhodnuto. Čína nezakončila, naopak Hillová se nemýlila a je tu pět setbolů.
	19:23	Pauza Američankám prospěla. Akinradewová si seběhla z levé strany na pravé křídlo a razantně zatloukla nízkou přihrávku.
	19:22	Američanky chybují, a ač vedou o tři body, berou si time-out.
	18:22	Číně se podařilo zakončit útok středem.
	17:22	Chyba Číny v útoku, smeč končí v síti!
	17:21	Naopak Američankám současný průběh vyhovuje.
	17:20	Čína ztrátuje, tedy využívá vlastní útoky při podání soupeřek. To jim ale nestačí.
	16:20	Američanky ale před koncovkou nestojí o komplikace.
	16:19	Dlouhá výměna končí povedeným útokem Ču a vytlučenými americkými bloky.
	15:19	Avšak následně Larsonová suverénně vytlouká bloky.
	15:18	Druhý čínský bod v řadě po velmi dobré práci v obraně.
	14:18	Na středu sítě se prosadila Jen, jež snižuje.
	13:18	Ovšem ne na dlouho. I třetí set zatím vypadá jednoznačně.
	13:17	Čang se daří zastavit bodovou šňůru soupeřek.
	12:17	Američanky i po pauze pokračují ve velkém náporu. Rozdíl už je pětibodový.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	12:16	Akinradewová na pravém křídle trefila útok podél lajny! Technický time-out.
	12:15	Rozdíl ve skóre činí opět tři body.
	12:14	Americké volejbalistky se opět trhají ve skóre. Čína reaguje time-outem.
	12:13	Americký blok nepropustil zakončení Ču a boduje.
	12:12	Hillová zleva útokem do zadního pole podél lajny srovnává.
	12:11	Ču zvládla útok z pravého křídla.
	11:11	Čína kazí servis.
	11:10	A favoritky zápasu otáčí skóre třetí sady.
	10:10	Číně se daří srovnat krok po špatném americkém podání.
	9:10	Jen se na bloku neprosadila, byla vytlučena.
	9:9	Ani velká obětavost v poli tentokrát nestačila. Američanky nakonec byly v dlouhé výměně pokořeny.
	8:9	Bodovou sérii soupeřek ukončila Adamsová.
	8:8	Třetí bod v řadě přináší Číňankám srovnání.
	7:8	Důležitý čínský blok si připsala Ni Jen.
	6:8	Čang snižuje skóre.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	5:8	Larsonová smečí do zadního pole vybojovala technický time-out.
	5:7	Tohle může Číňanky mrzet. Kung křižnou smeč poslala do autu.
	5:6	Čínské volejbalistky bleskovou akcí snižují.
	4:6	Ču nezakončila a poté nadvakrát nezakončila ani Larsonová. Americká kapitánka se ale prosadila na bloku a Spojené státy přeci jen bodují.
	4:5	Akinradewová prorazila čínský blok.
	4:4	Ču srovnává smečí mezi dvě blokařky.
	3:4	Akinradewová z levé strany křižným útokem trefuje zadní pole.
	3:3	Čang z levého křídla boduje.
	2:3	Spojené státy ale své soupeřky do vedení nepouští.
	2:2	Tentokrát Američanky neutečou hned na začátku do vedení o tři body. Postarala se o to Čang.
	1:2	Ale dotkla, vytlučené bloky platí.
	1:1	Čína si bere po bodu Američanek pomoc videa. Domnívá se, že se Kung nedotkla míče na bloku.
	1:1	Čang se prosadila nad sítí a srovnává.
	0:1	Stejně jako v prvních dvou setech, i tentokrát zahajují Američanky dějství ziskem bodu.
	0:0	Začal třetí set.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	19:25	Druhý set skončil.
	19:25	A hned ten první využívá Akinradewová! Je srovnáno 1-1 na sety.
	19:24	Na světě je hned pět setbolů.
	19:23	Murphyová byla zablokována. Nevyužila tak dobré obrany Američanek.
	18:23	Adamsová na středu sítě nezaváhala a razantně zatloukla.
	18:22	Čang zabojovala nad sítí a úspěšně blokuje.
	17:22	Čína proměňuje smeč.
	16:22	Ta ale nepřichází. Adamsová na středu sítě zabodovala.
	16:21	Ještě malá naděje. Tentokrát se Ču nemýlila. Čína však potřebuje bodovou šňůru.
	15:21	Ču se nechala zablokovat Adamsovou a Čína je stále ve větším manku.
	15:20	Larsonová křižně zakončuje a Spojené státy vedou před koncovkou o pět bodů!
	15:19	Adamsová na bloku neuspěla.
	14:19	Další americký bod a Čína reaguje oddechovým časem.
	14:18	Larsonová křižně zakončuje útok.
	14:17	Další chyby se Číňanky vyvarovaly.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	13:17	Čang chybuje smečí do sítě.
	13:16	Spojené státy vybojovaly technický time-out.
	13:15	Po dobré obraně získala Čína šanci k útoku a Čang se prosadila přes trojblok soupeřek.
	12:15	Číňanky složily křižnou smečí míč.
	11:15	A další blok, tentokrát Lloydová boduje!
	11:14	Ale při bloku se blýskla a nepustila míč na svou polovinu.
	11:13	Akinradewová technické zakončení nezvládla a nechala se zablokovat.
	10:13	Čang z levé strany křižným útokem do zadního pole snižuje.
	9:13	Číně je zahlášen dotek sítě při bloku.
	9:12	Oddechový čas Američanek.
	9:12	Američanky se sice dobře ubránily, ale zmatky v jejich rozehrávce poslaly míč zpátky na čínskou polovinu. Kvůli chybě čínského týmu však přeci jen jde bod na konto Spojených států.
	9:11	Obdobně důrazná byla na středu sítě Adamsová.
	9:10	Kung na levém křídle nedala soupeřkám šanci.
	8:10	Spojené státy drží mírné vedení.
	8:9	Adamsová byla blízko úspěšného bloku, ale míč se od sítě odrazil zpět na její polovinu.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	7:9	Americké hráčky se odpoutávají na rozdíl dvou bodů.
	7:8	Přesto technický time-out získaly Američanky po úspěšné křižné smeči Larsonové.
	7:7	Je srovnáno! Po dobré obraně v poli rozehrály Číňanky krátkou kombinaci, na jejímž konci Ču razantně zasmečovala.
	6:7	Akinradewová kazí servis.
	5:7	Larsonová práska z levé strany do míče a poslala ho mezi dvě soupeřky v zadním poli.
	5:6	Nedůrazný americký útok dal šanci Číně k zakončení. A ta toho využila.
	4:6	Čang vytloukla americké bloky.
	3:6	Američanky se blíží k time-outu.
	3:5	Druhý set má zatím stejný průběh jako ten první.
	2:5	Američanky ztrátují, což jim v této fázi bohatě stačí.
	2:4	Až napotřetí se čínským hráčkám podařilo ustřílet své soupeřky.
	1:4	Čína nezakončila výměnu a plně toho využila Hillová.
	1:3	A další bod po dobré obraně v poli.
	1:2	Americké volejbalistky sbírají bod.
	1:1	Čína rychle srovnává zásluhou Jen.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	0:1	Američanky rozehrály druhý set ziskem bodu.
	0:0	Začal druhý set.
	25:22	První set skončil.
	25:22	Hned první Čína využívá po precizním bloku Siang-ju Kung!
	24:22	Ču vytlouká americké bloky a na světě jsou dva setboly!
	23:22	Američankám se až nadvakrát podařilo zakončit výměnu. Hillová si naběhla z druhé vlny na střed.
	23:21	Čína je dva body od zisku první sady.
	22:21	Čang kazí servis.
	22:20	Akinradewová technicky neuspěla a Ču následně útokem do zadního pole získává další bod!
	21:20	Hillová skočila po křižném míči z ruky Čang, ale vybrat ho nedokázala.
	20:20	Hillová z levého křídla přerušila šňůru čtyř bodů soueřek.
	20:19	To je velký obrat! Američanky znovu nedostaly smeč na zem a Ču z druhé vlny úspěšně zakončila!
	19:19	Američanky nezakončily a Čang srovnává na 19-19!
	18:19	Spojené státy si berou oddechový čas.
	18:19	Bodový blok Číny a o zápletku je postaráno!
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	17:19	Nedotkly, skóre platí.
	17:19	Tak ještě video... Podle amerického týmu se soupeřky dotkly sítě.
	17:19	Nejdelší výměna prvního setu končí bodem Číny po útoku Američanek do autu.
	16:19	S pomalu se blížící koncovkou drží Američanky až tříbodový náskok.
	16:18	Z druhé vlny se středem prosadila Ču.
	15:18	Čína měla obrovskou šanci na snížení, ale špatného příjmu soupeřek nevyužila. Američanky svou druhou šanci na útok už využily.
	15:17	Vytlučené americké bloky. Ču si vychutnala Larsonovou.
	14:17	Sia Ting trefila servisem jen síť.
	14:16	Delší výměna, v níž sice Číňanky nezakončily v útoku, ale podařilo se jim zabodovat v obraně.
	13:16	Druhý technický time-out. Spojené státy vedou o tři body.
	13:15	Čínské volejbalistky dosáhly body po chybě soupeřek v obraně.
	12:15	Hillová jen zlehka přizvedla míč a oblouček poslala za čínskou blokařku.
	12:14	Hancocková servíruje do autu.
	11:14	Jen trefila jen síť, od které se míč odrazil do autu. Time-out Číny.
	11:13	Bodový blok Američanek, které se trhají na dvoubodový rozdíl!
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	11:12	Murphyová křižnou smečí úspěšně zakončuje výměnu.
	11:11	Jüan středem sítě nedala soupeřkám šanci.
	10:11	Ztrátuje se. Americký útok zakončila Adamsová.
	10:10	Rychlá přihrávka na střed byla vodou na mlýn pro Ni Jen.
	9:10	Je to přestřelka kapitánek. Na druhé straně smečuje Larsonová.
	9:9	Čína znovu srovnává. Opět smečovala Ču, tentokrát z levého křídla.
	8:9	Technickým obloučkem se podařilo Larsonové položit míč.
	8:8	Ču vytlouká americké bloky.
	7:8	Akinradewová po pauze kazí servis.
	6:8	Přesto Američanky ukořistily první technický time-out po úspěšném útoku Akinradewové z pravého křídla.
	6:7	Akinradewová nezakončila z pravého křídla a dala šanci Číně. Ču se nemýlila.
	5:7	Drobnou přetahovanou nad sítí zvládla lépe Jüan.
	4:7	Vzápětí ovšem Čang kazí servis.
	4:6	Čang si poradila s americkým trojblokem.
	3:6	Už šestý bod pro americký tým.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	3:5	Američanky musely jen odevzdat míč, ale jejich soupeřky toho nevyužily. Na druhý pokus se Američankám křižným útokem daří skórovat.
	3:4	Čína se v poli ubránila a z levé strany zakončuje Čang.
	2:4	Tching Ču byla na síti z druhé vlny k nezastavení.
	1:4	Akineadewová navíc předvedla precizní blok a Američanky vedou o tři.
	1:3	Ale k dotyku amerického bloku nedošlo. Ačkoliv video naznačilo teč, oficiální výsledek zní netečovaný míč a bod Spojené státy.
	1:2	Bude se kontrolovat video. Číňanky si jsou jisté tečí amerického bloku, který dopomohl míči do autu.
	1:2	Ni Jen posílá servis do autu.
	1:1	Ačkoliv Čína musela zakončovat nadvakrát, Čang zvládla svou úlohu.
	0:1	Američanky zahájily zápas útokem středem sítě a zdárným složením míče na zem.
	0:0	Utkání právě začalo.
	0:0	Úvodní sestavy: Čína: Tching Ču (C), Sin-jüe Jüan, Chan-jü Jang, Ming-jüan Chu, Siang-jü Kung, Čch' Ceng, Čchang-ning Čang, Siao-tchung Liou, Ti Jao, Jing-jing Li, Sia Ting, Ni Jen – Li Lin, Men Wang. Trenér: Lang Pching USA: Larsonová (C), Hancocková, Lloydová, Adamsová, Dixonová, Gibbemeyerová, Murphyová, Wilhiteová, Bartschová-Hackleyová, Hillová, Akinradewová, Loweová – Courtneyová, Robinsonová. Trenér: Kiraly Karchová. Rozhodčí: Fabrice Collados, Joo-Hee Kchang.
	0:0	Vítěz zápasu výrazně vykročí za postupem do bojů o medaile. Do semifinále totiž postoupí dva celky z každé skupiny, třetí týmy čtvrtfinálových skupin čeká už jen souboj o 5. místo.
	0:0	Oba týmy se utkaly už v osmifinálové skupině, ve které Číňanky doslova dominovaly a po setech 25:17, 26:24 a 25:18 vyhrály 3:0. V osmifinálové skupině obsadila Čína konečné druhé místo za Itálií, jež figuruje ve čtvrtfinálové skupině G. Američanky byly třetí.
	0:0	Mistrovství světa ve volejbalu žen v Japonsku čeká v neděli zahájení čtvrtfinálových skupin. Do skupiny H se probily týmy Číny, Nizozemska a Spojených států. A právě Číňanky a Američanky dění v této skupině zahájí.
		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 09:10.

Komentuje

Jan Vojkůvka

@JanVojkuvka

Statistiky

Čína		USA
Čas utkání: - 0. set: -
1. set	2. set	3. set	4. set	5. set	zlatý set	Utkání		1. set	2. set	3. set	4. set	5. set	zlatý set
Čas
-	-	-	-	-	-	-		-	-	-	-	-	-
Získané body celkem
0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Nejdelší série získaných bodů
0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Setboly
0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Mečboly
0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Vítězné údery *
						0	0
Bloky *
						0	0
Chyby *
						0	0
Statistiky na podání
Esa **
0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Chyby na podání **
0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Body při vlastním podání
0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %
Statistiky na příjmu
Body při soupeřově podání
0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %	0 / 0 0 %
Informace ke statistikám
Aktuálnost statistik označených : po . setu* Ostatní statistiky jsou počítány průběžně automaticky. ** Počty es a chyb podání v průběhu setu jsou neoficiální.

Sestavy

Čína: Tching Ču (C), Sin-jüe Jüan, Chan-jü Jang, Ming-jüan Chu, Siang-jü Kung, Čch' Ceng, Čchang-ning Čang, Siao-tchung Liou, Ti Jao, Jing-jing Li, Sia Ting, Ni Jen – Li Lin, Men Wang.
Trenér: Lang Pching

USA: Larsonová (C), Hancocková, Lloydová, Adamsová, Dixonová, Gibbemeyerová, Murphyová, Wilhiteová, Bartschová-Hackleyová, Hillová, Akinradewová, Loweová – Courtneyová, Robinsonová.
Trenér: Kiraly Karch.

Rozhodčí: Fabrice Collados, Joo-Hee Kchang