Litvínov – Liberec | 6:2 (kon.) | | | Zlín – Chomutov | 3:2 (3:1 po s.n.) | | | Mountfield HK – Plzeň | 2:4 (kon.) |
Kometa Brno – Vítkovice | 3:2 (kon.) | | | Olomouc – Mladá Boleslav | 3:2 (kon.) |
Columbus – Minnesota | 4:2 (kon.) | | | Ottawa – NY Rangers | 3:0 (kon.) | | | Tampa – Buffalo | 5:4 (kon.) |
Boston – NY Islanders | 2:1 (1:0 po s.n.) | | | Nashville – Arizona | 0:3 (kon.) | | | Winnipeg – Chicago | 6:5 (kon.) |
Edmonton – Los Angeles | 3:2 (kon.) | | | Vancouver – Vegas | 3:4 (kon.) |
Liberec – Žďár n/S | 17:0 (kon.) |
Kazaň – Jaroslavl | 5:3 (kon.) | | | Viťaz – HC Slovan | 3:2 (po pr.) |
Znojmo – Dornbirn | 4:5 (kon.) |
Zlín – Mountfield HK | 1:5 (kon.) | | | Kladno – Havířov | 3:1 (kon.) | | | Plzeň – Kometa Brno | 2:3 (4:5 po s.n.) |
Mladá Boleslav – Olomouc | 3:2 (po pr.) | | | Přerov – Havlíčkův Brod | 1:2 (0:1 po s.n.) | | | Sparta – Třinec | 4:1 (kon.) |
Slavia – Č. Budějovice | 5:1 (kon.) | | | Pardubice – Vítkovice | 2:3 (kon.) | | | K. Vary – Žďár n/S | 2:1 (kon.) |
HC Litvínov – Vsetín | 4:3 (kon.) |
Lipt. Mikuláš – Miskolc | 0:3 (kon.) | | | Poprad – Zvolen | 3:2 (po pr.) | | | Banská Bystrica – Košice | 3:2 (po pr.) |
Nitra – MAC Budapešť | 6:2 (kon.) | | | Nové Zámky – Detva | 3:2 (kon.) |
Skalica – Nové Zámky B | 13:1 (kon.) | | | Humenné – Pov. Bystrica | 3:1 (kon.) | | | Prešov – Spišská N. Ves | 5:4 (kon.) |
Osmos Bratislava – Trnava | 7:0 (kon.) | | | Dubnica – Michalovce | 2:1 (kon.) | | | Topoľčany – Martin | 4:2 (kon.) |
Litomyšl – Hlinsko | 5:2 (kon.) |
Litoměřice – Kobra | 3:8 (kon.) |
po prodl.
HC Viťaz Moskevská oblast
3:2
(0:1, 0:1, 2:0 - 1:0)
HC SLOVAN Bratislava
Jan Prošek
Branky a nahrávky:
42. Makejev, 50. A. Sjomin (M. Aaltonen, Stasenko), 65. A. Sjomin (M. Aaltonen, Ortio) – 10. Červený (Meszároš, Řepík), 29. Červený (Řepík, Gelinas)
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
HC Viťaz Moskevská oblast:
Ortio (Samonov) – Jepišin, Golovkov, Katičev, Kožemjakin, Stasenko, S. Romanov, Jevsejenkov, Mozík – Švec-Rogovoj, Kokarev, Hrivík – Stoljarov, A. Sjomin, M. Aaltonen – Vyglazov, Rendulić, Potěchin – A. Nikulin, Makejev, Mojsejev.
Náhradníci:
Trenér:
HC SLOVAN Bratislava: Štěpánek (Čiliak) – Sersen, Jánošík, Klok, Grman, Gelinas, Bačik, Meszároš, Baranov – Řepík, Sukel', Červený – Taffe, Jeglič, Lunter – Liška, Rau, C. Bailey – M. Sloboda, Chipchura, Lamper.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
HC SLOVAN Bratislava: Štěpánek (Čiliak) – Sersen, Jánošík, Klok, Grman, Gelinas, Bačik, Meszároš, Baranov – Řepík, Sukel', Červený – Taffe, Jeglič, Lunter – Liška, Rau, C. Bailey – M. Sloboda, Chipchura, Lamper.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
Domácí celek tento zápas vyhraje, rozhodl v prodloužení. Po Aaltonenově přihrávce se nechytatelně ránou pod horní tyčku prosazuje ALEXANDR SJOMIN. Asistence: Miro Aaltonen a Joni Ortio.
Jakub Štěpánek předvedl několik skvělých zákroků, nyní už i on kapituloval. Miro Aaltonen našel povedeným pasem spoluhráče. U tyčky číhal na puk ALEXANDR SJOMIN. Přihrávka přišla, a tak také rychlé zakončení. Asistence: Miro Aaltonen a Nikolaj Stasenko.
Mário Grman přišel o kotouč ve svém obranném pásmu, ten získal ALEXEJ MAKEJEV. Vybruslil si před branku, odkud úspěšným blafákem dokázal snížit.
Slovenský klub navyšuje své vedení. Po výborné Řepíkově přihrávce se prosadil ránou na vzdálenější tyč RUDOLF ČERVENÝ. Joni Ortio neudržel kotouč, a tak propadl za brankovou čáru. Druhý gól dnes pro Červeného. Asistence: Michal Řepík a Eric Gelinas.
Slovesnký celek se dostává do vedení zcela zaslouženě. RUDOLF ČERVENÝ se dostal k odraženému kotouči před brankou a snadno zakončoval do odkryté části branky. Asistence: Andrej Meszároš a Michal Řepík.