Ottawa – Colorado | 5:2 (kon.) | | | Philadelphia – Boston | 4:3 (kon.) | | | Calgary – Buffalo | 3:4 (po pr.) |
Vancouver – Edmonton | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Arizona – San Jose | 6:3 (kon.) |
Kobra – K. Vary | 1:9 (kon.) | | | Žďár n/S – Mladá Boleslav | 0:7 (kon.) | | | Liberec – Kladno | 4:5 (po pr.) |
PZ Kladno – Chomutov | 3:2 (kon.) | | | Tábor – Č. Budějovice | 3:4 (kon.) | | | Plzeň – HC Litvínov | 0:3 (kon.) |
Havířov – Zlín | 3:4 (po pr.) | | | Sparta – Třemošná | 5:1 (kon.) | | | Mountfield HK – Slavia | 3:4 (kon.) |
HK MD Šumperk – Vsetín | 3:6 (kon.) | | | Pardubice – Vítkovice | 2:4 (kon.) | | | Kometa Brno – Třinec | 4:2 (kon.) |
Olomouc – Warriors Brno | 2:3 (kon.) | | | Havlíčkův Brod – Jihlava | 2:1 (po pr.) | | | Přerov – Technika Brno | 6:1 (kon.) |
Vladivostok – Čerepovec | 2:4 (kon.) | | | Chabarovsk – Jokerit | 4:5 (1:3 po s.n.) | | | Kunlun – Jaroslavl | 1:5 (kon.) |
Novosibirsk – Spartak Moskva | 4:3 (po pr.) | | | Barys – Ufa | 1:0 (po pr.) | | | Čeljabinsk – N.Novgorod | 3:2 (kon.) |
Nižněkamsk – Viťaz | 1:2 (kon.) | | | Omsk – Soči | 2:4 (kon.) | | | CSKA Moskva – Jekatěrinburg | 3:0 (kon.) |
Petrohrad – Dynamo Moskva | 3:1 (kon.) | | | Riga – Magnitogorsk | 0:2 (kon.) |
H. Benešov – Studénka | 3:10 (kon.) | | | Trutnov – Hronov | 3:9 (kon.) | | | Uh.Brod – Uh.Ostroh | 1:10 (kon.) |
Kroměříž – Brumov | 9:5 (kon.) |
Znojmo – Salzburg | 6:1 (kon.) |
konec
Traktor Čeljabinsk
3:2
(0:1, 2:1, 1:0)
Torpedo Nižnij Novgorod
58:14
|
Ryan Stoa dostal ránu hokejkou do obličeje, kterou Michail Orlov téměř vynuloval hostující šance na vyrovnání. Traktor bude hrát až do konce přesilovku.
|
|
55:12
|
Vyloučení v týmu Traktor Čeljabinsk (Ilja Karpuchin – 2 min., sekání).
|
|
43:05
|
Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Michail Varnakov – 2 min., nedovolené bránění).
|
|
36:38
|
Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Arťom Aljajev – 2 min., držení).
|
|
33:20
|
Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (2 min. pro hráčskou lavici – příliš mnoho hráčů). Trest odpyká Denis Paršin.
|
|
26:08
|
Vyloučení v týmu Traktor Čeljabinsk (Nikita Chlystov – 2 min., podrážení).
|
|
08:18
|
Vyloučení v týmu Traktor Čeljabinsk (Nikita Chlystov – 2 min., sekání).
|
|
03:38
|
Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Mat Bodie – 2 min., hození hole nebo předmětu).
|
Branky a nahrávky:
24. Enlund (Bailen, Thomas), 37. Šolochov (Šarov, A. Petrov), 42. Šolochov (Stoa) – 16. Calof, 29. Verjajev (Bodie, Varnakov)
Rozhodčí: Kuljov, Segejev – Nikolajev, Otmachov
Diváci: 6 971
Neproměněná penalta:
Traktor Čeljabinsk:
Děmčenko (Suchačov) – Bailen (C), Rjasenskij, Isajev, A. Petrov (A), Borodkin, Karpuchin, N. Chlystov – Enlund, Szczechura, Kravcov – Kokujov, Rybakov (A), Šarov – Bergström, Stoa, Thomas – Šolochov, Dugin, Glinkin – Jerofejev.
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Brust (Tichomirov) – Holm (A), Nazarevič, Bodie, Orlov, Aljajev, Rodionyčev, Ogijenko – Šenfeld, Miele, Calof – Paršin (A), Galuzin (C), Žafjarov – Varnakov, D. Sjomin, Verjajev – Smolin, Makarenko, Pochivalov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Brust (Tichomirov) – Holm (A), Nazarevič, Bodie, Orlov, Aljajev, Rodionyčev, Ogijenko – Šenfeld, Miele, Calof – Paršin (A), Galuzin (C), Žafjarov – Varnakov, D. Sjomin, Verjajev – Smolin, Makarenko, Pochivalov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Kuljov, Segejev – Nikolajev, Otmachov
Diváci: 6 971
Michal Břuchanský