NY Rangers – Boston | 1:3 (kon.) | | | Carolina – Edmonton | 3:4 (po pr.) | | | Vancouver – Anaheim | 1:5 (kon.) |
Nashville – St. Louis | 2:1 (kon.) | | | Ottawa – Dallas | 4:3 (po pr.) | | | New Jersey – Columbus | 4:3 (2:1 po s.n.) |
Buffalo – Toronto | 5:2 (kon.) | | | Winnipeg – Chicago | 3:2 (kon.) | | | San Jose – Florida | 3:5 (kon.) |
Calgary – Anaheim | 6:4 (kon.) | | | Arizona – NY Islanders | 2:1 (kon.) |
Magnitogorsk – Kunlun | 2:1 (kon.) | | | Čeljabinsk – Čerepovec | 2:4 (kon.) | | | Ufa – Soči | 2:0 (kon.) |
Nižněkamsk – Chabarovsk | 3:5 (kon.) | | | Minsk – CSKA Moskva | 1:4 (kon.) | | | Jokerit – Dynamo Moskva | 5:0 (kon.) |
Petrohrad – Vladivostok | 6:0 (kon.) | | | Riga – Jekatěrinburg | 2:1 (kon.) |
HC UP Olomouc – HC MUNI | 4:5 (kon.) |
konec
Metallurg Magnitogorsk
2:1
(0:0, 1:0, 1:1)
Red Star Kunlun
Martin Augustin
Branky a nahrávky:
24. Potěchin (O'Dell, J. Jakovlev), 47. Filippi (Antipin, Mozjakin) – 50. Sproul (Werek)
Rozhodčí: Kulakov, Olenin – Sivov, Šalagin
Diváci: 7077
Neproměněná penalta:
Metallurg Magnitogorsk:
Košečkin (Děmčenko) – J. Birjukov, Antipin (A), J. Jakovlev (A), Dronov, Minulin, Běreglazov, Matuškin – Kozun, Loktionov, Mozjakin (C) – Potěchin, O'Dell, N. Kuljomin – A. Nestrašil, Filippi, Dorofejev – Ljubimov, Rožkov, Timkin – Několenko.
Náhradníci:
Trenér:
Red Star Kunlun: Hrubec (J. Smith) – D. Osipov, Šustr (A), Chelios, T. Murphy, Sproul, Bartley – Lockhart, Shinkaruk, Yip (C) – Wong, Cracknell (A), Foo – Smith-Pelly, Werek, Kane – Skvorcovs, Magee, Hunt.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Red Star Kunlun: Hrubec (J. Smith) – D. Osipov, Šustr (A), Chelios, T. Murphy, Sproul, Bartley – Lockhart, Shinkaruk, Yip (C) – Wong, Cracknell (A), Foo – Smith-Pelly, Werek, Kane – Skvorcovs, Magee, Hunt.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Kulakov, Olenin – Sivov, Šalagin
Diváci: 7077
Domácím nakonec kombinační přístup k přesilové hře vyšel! Sergej Mozjakin přenesl parádním pasem hru z levého kruhu na pravý, odkud zamířil z voleje k bližší tyčce TOMÁŠ FILIPPI. Hrubec se k ní nestačil přesunout dostatečně rychle – 2:0. Asistence: Viktor Antipin a Sergej Mozjakin.
Domácí se ujímají vedení! Střelu Jegora Jakovleva od modré čáry ze vzduchu tečoval Eric O'Dell. Puk sice mezi tyče nezamířil, ale zpoza branky si ho pohotově vytáhl BOGDAN POTĚCHIN a zasunul ho do odkryté klece – 1:0. Přesilová hra Magnitogorsku navíc bude pokračovat dalšími dvěma minutami. Asistence: Eric O'Dell a Jegor Jakovlev.