Československo – Německo | 2:2 (5:3 po pen.) |
po penal. (5:3)
Československo
2:2
(2:1)
Německo
Pavel Černý
Branky:
8. Švehlík, 25. Dobiaš – 28. Müller, 89. Hölzenbein
Rozhodčí: Gonella (ITA)
Diváci: 30790
Karty: 55. Dobiaš (CSR), 105. Móder (CSR)
Neproměněná penalta:
Penaltový rozstřel:
1. série:
1:0 Masný (CSR)
1:1 Bonhof (GER)
2. série:
2:1 Nehoda (CSR)
2:2 Flohe (GER)
3. série:
3:2 Ondruš (CSR)
3:3 Bongartz (GER)
4. série:
4:3 Jurkemik (CSR)
4:3 Hoeneß (GER)
5. série:
5:3 Panenka (CSR)
Československo:
Viktor – Pivarník, Ondruš (C), Gögh, Čapkovič – Dobiaš (94. Veselý), Panenka, Móder – Masný, Švehlík (80. Jurkemik), Nehoda
Náhradníci: Vencel – Jurkemik, Galis, Biroš, Veselý
Trenér:
Německo: Maier – Vogts, Beckenbauer (C), Schwarzenbeck, Dietz – Bonhof, Beer (80. Bongartz), Wimmer (46. Flohe) – Hoeneß, Müller, Hölzenbein
Náhradníci: Kargus – Bongartz, Flohe, Nogly, Kaltz
Trenér:
Náhradníci: Vencel – Jurkemik, Galis, Biroš, Veselý
Trenér:
Německo: Maier – Vogts, Beckenbauer (C), Schwarzenbeck, Dietz – Bonhof, Beer (80. Bongartz), Wimmer (46. Flohe) – Hoeneß, Müller, Hölzenbein
Náhradníci: Kargus – Bongartz, Flohe, Nogly, Kaltz
Trenér:
Rozhodčí: Gonella (ITA)
Diváci: 30790
Centr od rohového praporku si vzal na starost opět Rainer Bonhof. Zatočil míč až před branku, kde v souboji s Viktorem vyzrál na českého brankáře BERND HÖLZENBEIN a hlavou srovnává skóre na 2:2. To je krutá rána pro československý fotbalový tým.
Dvoubrankové vedení dlouho nevydrželo. Němci se dostali do útoku, který Čechoslováci bránili faulem, sudí nechal výhodu a z pravé strany tak přiletěl do pokutového území centr, jenž pohotovým volejem uklidil do sítě DIETER MÜLLER.
Na levé straně se k velkému sólu nadechl Gögh, ale byl faulem zastaven. Následný volný přímý kop rozehrál Marián Masný, obránce odvrátil za vápno, kde však dobíhal KAROL DOBIAŠ, jenž vrátil míč směrem na branku a trefil přesně do míst, kam Maier nedosáhl.
Velké zmatky v defenzivních řadách Německa znamenaly vedení pro Československo! Masný v pokutovém území našel dobře postaveného Švehlíka, který vypustil nepříjemnou ránu a Maier míč vyrazil do strany. Nehoda však vrátil míč před branku, kde sice netrefil míč Ondruš, ale JÁN ŠVEHLÍK dostal možnost druhého zakončení a placírkou poslal míč do odkryté brány!
Československo: Viktor – Pivarník, Ondruš (C), Gögh, Čapkovič – Dobiaš, Panenka, Móder – Masný, Švehlík, Nehoda
Náhradníci: Vencel – Jurkemik, Galis, Biroš, Veselý
Německo: Maier – Vogts, Beckenbauer (C), Schwarzenbeck, Dietz – Bonhof, Beer, Wimmer – Hoeneß, Müller, Hölzenbein
Náhradníci: Kargus – Bongartz, Flohe, Nogly, Kaltz
Rozhodčí: Gonella (ITA).
Brankáři:
Sepp Maier (Bayern Mnichov), Rudolf Kargus (Hamburk)
Obránci:
Berti Vogts (Mönchengladbach), Bernard Dietz (Duisburg), Hans-Georg Schwarzenbeck, Franz Beckenbauer (oba Bayern Mnichov), Peter Nogly, Manfred Kaltz (oba Hamburk)
Záložníci:
Rainer Bonhof, Dietmar Danner (oba Mönchengladbach), Uli Hoeneß (Bayern Mnichov), Erich Beer (Hertha Berlín), Hans Bongartz (Schalke 04), Heinz Flohe (Kolín nad Rýnem)
Útočníci:
Herbert Wimmer (Mönchengladbach), Dieter Müller (Kolín nad Rýnem), Bernd Hölzenbein (Frankfurt), Ronald Worm (Duisburg)
Brankáři:
Ivo Viktor (Dukla Praha), Alexander Vencel (Slovan Bratislava)
Obránci:
Karol Dobiaš (Spartak Trnava), Jozef Čapkovič, Anton Ondruš, Ján Pivarník, Koloman Gögh (všichni Slovan Bratislava), Ladislav Jurkemik, Jozef Barmoš (oba Inter Bratislava), Pavol Biroš (Slavia Praha)
Záložníci:
Antonín Panenka (Bohemians Praha), Jozef Móder (Lokomotiva Košice), Jaroslav Pollák (FC Košice), Dušan Herda, František Veselý (oba Slavia Praha), Ján Švehlík (Slovan Bratislava), František Štambacher (Dukla Praha), Přemysl Bičovský (Sklo Union Teplice)
Útočníci:
Marián Masný (Slovan Bratislava), Zdeněk Nehoda (Dukla Praha), Dušan Galis (FC Košice), Ladislav Petráš (Inter Bratislava)
Naši sousedé bojovali o šanci na účast ve finálovém turnaji v kvalifikační skupině společně s Řeckem, Bulharskem a Maltou. Kvalifikace Němce nepotkala v nejoslnivější formě, když remizovali 2:2 v Řecku a následně zapsali hubené vítězství 1:0 na půdě slabé Malty. K remízám 1:1 dospěla německá utkání v Bulharsku a doma s Řeckem. Nejtěsnějším rozdílem 1:0 porazili Němci doma Bulhary a chuť si spravili v posledním klání s Maltou, kterou rozstříleli 8:0. Největším překvapením skupiny byla výhra Malty s Řeckem v poměru 2:0. Němci tak ovládli skupinu se ziskem 9 bodů před sedmibodovým Řeckem a o bod méně zapsalo Bulharsko.
V rámci čtvrtfinále bylo soupeřem Německa Španělsko. První zápas se uskutečnil 24. dubna 1976 na Estadio Vicente Calderón v Madridu. Španělé šli do vedení ve 21. minutě, když se prosadil Santillana z Realu Madrid. Ovšem Němci dokázali vyrovnat v 60. minutě brankou hráče Herthy Berlín Ericha Beera. Odvetné utkání bylo naplánováno na 22. května a uskutečnilo se na Olympijském stadionu v Mnichově. Utkání hrané od 16. hodin bylo rozhodnuto pro Německo již v první půli, když se prosadili Uli Hoeneß a Klaus Toppmöller.
V semifinále se Německo střetlo s domácí Jugoslávií. První poločas patřil jednoznačně Jugoslávcům, kteří se po brankách Danila Popivody a Dragana Džajiće dostali do pohodlného vedení. Němci však ve druhé půli zabrali a v 64. minutě je středopolař Heinz Flohe dostal na kontakt. V závěru se pak Němci dočkali vyrovnání, které v 82. minutě zařídil Dieter Müller. Utkání tedy dospělo stejně jako druhé semifinále do prodloužení. Také v tomto utkání padly další dvě branky. O obě se postaral jediný hráč – Dieter Müller, který tak uzavřel hattrick a poslal Německo do finále proti Československu.
Čechoslováci se účastnili kvalifikační skupiny spolu s Anglií, Portugalskem a Kyprem. Na úvod odešla naše reprezentace s porážkou 0:3 na půdě Anglie. Posléze si Československo na domácí půdě poradilo jednoznačně s Kyprem 4:0 i Portugalskem 5:0. Velmi důležité utkání reprezentace sehrála v Bratislavě s Anglií, kterou porazila 2:1. V Portugalsku skončilo utkání nerozhodně 1:1 a v posledním klání Čechoslováci snadno vyhráli na půdě Kypru 3:0. Celkově tedy Československo získalo v dvoubodovém systému 9 bodů, což stačilo k vítězství ve skupině, jelikož Anglie ani jednou neporazila Portugalsko.
Vítězové osmi skupin na sebe narazili ve čtvrtfinále v dvojutkáních o čtyři místa ve finálovém turnaji. Československo se muselo postavit nenáviděnému soupeři, jímž byl Sovětský svaz. První ze dvou zápasů se odehrál 24. dubna 1976 na Tehelném Poli a Československo díky brankám Jozefa Módera a Antonína Panenky zvítězilo 2:0, čímž si přichystalo velmi dobrou pozici do odvety. Ta se odehrála 22. května 1976 v Kyjevě. Do vedení se dostali Čechoslováci v 45. minutě po přesném zásahu Jozefa Módera. Sověti však srovnali v 53. minutě brankou Burjaka. Ovšem Jozef Móder si schoval ještě jeden gól, který přidal v 82. minutě. SSSR ještě vyrovnalo v 87. minutě zásluhou Olega Blochina, ale to už bylo všechno, tudíž se z postupu mohli radovat Čechoslováci.
V semifinále turnaje se Československo utkalo s Nizozemskem. Dějištěm zápasu byl stadion Maksimir v Záhřebu, na který si našlo cestu 17 969 diváků. Ti byli svědky vyrovnaného klání, které dospělo až do prodloužení. V základní hrací době padly dvě branky, o které se v obou případech postaral kapitán Anton Ondruš. Nejprve skóroval v 19. minutě do nizozemské sítě, aby si v 77. minutě vstřelil nešťastnou vlastní branku. V prodloužení pak diváci viděli další dva góly. Nejprve skóroval ve 114. minutě Zdeněk Nehoda, na něhož navázal ve 118. minutě František Veselý. Čechoslováci se tedy mohli radovat z postupu do finálového utkání.