Švédsko – Švýcarsko | 4:3 (kon.) | | | Finsko – Česko | 3:7 (kon.) |
Buffalo – Minnesota | 3:2 (kon.) | | | Florida – Carolina | 5:2 (kon.) | | | New Jersey – Washington | 2:4 (kon.) |
Toronto – Calgary | 5:4 (2:1 po s.n.) | | | Anaheim – Philadelphia | 3:6 (kon.) | | | Vegas – San Jose | 5:0 (kon.) |
Detroit – Columbus | 5:4 (kon.) | | | Winnipeg – Dallas | 2:3 (kon.) |
Švýcarsko – Slovensko | 4:7 (kon.) | | | Česko – Švédsko | 1:2 (kon.) |
Česko – Švédsko | 0:4 (kon.) |
USA – Česko | 5:4 (po pr.) | | | Švédsko – Česko | 6:3 (kon.) |
Mostečtí Lvi – Hronov | 3:6 (kon.) | | | Kopřivnice – Vel. Meziříčí | 3:4 (kon.) | | | Příbram – Benátky n/J | 2:1 (po pr.) |
Šumperk – Havlíčkův Brod | 6:4 (kon.) | | | Val. Meziříčí – Žďár n/S | 7:3 (kon.) | | | Havířov – Technika Brno | 5:1 (kon.) |
Opava – Vyškov | 1:4 (kon.) | | | Cheb – Kralupy n. Vltavou | 6:2 (kon.) | | | Kobra – Ústí n/L | 6:4 (kon.) |
Tábor – Letňany | 2:5 (kon.) | | | Nový Jičín – SHKM Hodonín | 1:6 (kon.) | | | Řisuty – Děčín | 4:10 (kon.) |
Česko – Švýcarsko | 5:2 (kon.) |
Německo – Česko | 0:8 (kon.) |
Česko – Finsko | 1:2 (po pr.) |
Slovensko – Dánsko | 3:4 (kon.) |
HC Vimperk – Veselí nLuž. | 2:3 (kon.) | | | H. Benešov – Studénka | 4:5 (po s.n.) | | | Strakonice – Radomyšl | 4:1 (kon.) |
Poděbrady – Flyers Hockey team | 9:1 (kon.) | | | Frýdlant – HC Varnsdorf | 10:0 (kon.) | | | Břeclav – Uh. Hradiště | 6:5 (po pr.) |
Uh.Brod – Brumov | 4:3 (po s.n.) | | | Kroměříž – HC Boskovice | 7:1 (kon.) | | | Mělník – Čáslav | 4:5 (kon.) |
Žabonosy – V.Popovice | 2:3 (kon.) | | | Lomnice n/P – Gepardi Jablonec | 4:2 (kon.) | | | HC Střelci J. Hradec – Soběslav | 1:4 (3.tř) |
Hvězda Praha – Vlašim | 14:3 (kon.) |
SHK Mustangové – HC Sparta Praha Sledge | 4:2 (kon.) | | | SOHO Olomouc – Zlín sledge | 4:1 (kon.) | | | Č.Budějovice – Karlovy Vary | 0:18 (kon.) |
Flamingos Ostrava – Havířov | 2:5 (kon.) |
Bílina – Klášterec nO | 5:3 (kon.) | | | Roudnice – Louny | 7:13 (kon.) |
Třemošná – Kaznějov | 9:5 (kon.) | | | Nejdek – Cheb | 8:1 (kon.) | | | Mar.Lázně – Sokolov | 3:6 (kon.) |
HC Domažlice – Rokycany | 3:4 (po s.n.) |
Klaus Timber – TJ Sušice | 4:5 (kon.) | | | Čechie Příkosice – Staňkov | 0:0 (odl.) | | | Kaznějov – Spartak Žebrák | 5:5 (kon.) |
HC Rokycany – Holýšov | 8:3 (kon.) | | | Chotíkov – Město Touškov | 16:1 (kon.) |
Letňany – HC Hořovice | 3:6 (kon.) | | | HC TNP Praha – Příbram 99 | 7:3 (kon.) | | | HC Nymburský Lev – Berounští Medvědi | 5:1 (kon.) |
Neratovice – Příbram | 2:7 (kon.) |
Velká Bíteš – Chotěboř | 4:3 (kon.) | | | Žihadla Moravské Budějovice – Světlá nS | 6:5 (po pr.) | | | Žihadla Moravské Budějovice – Světlá nS | 6:5 (po pr.) |
HC Humpolec – Náměšť n. O. | 7:2 (kon.) |
Mountfield HK – Tábor | 8:1 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Havlíčkův Brod | 12:2 (kon.) | | | Č. Budějovice – Kladno | 5:0 (kon.) |
Kometa Brno – Třinec | 6:7 (po pr.) | | | Slavia – Sparta | 2:4 (kon.) | | | Warriors Brno – Vsetín | 1:0 (kon.) |
Pardubice – Liberec | 3:7 (kon.) | | | Pilsen Wolves – HC Litvínov | 2:1 (po pr.) | | | HC Plzeň – K. Vary | 5:2 (kon.) |
Vítkovice – HK MD Šumperk | 5:3 (kon.) |
HC Střelci J. Hradec – Vlašim | 7:0 (kon.) | | | Smíchov 1913 – Kralupy n. Vltavou | 3:5 (kon.) | | | Č. Lípa – Nový Bydžov | 4:3 (po s.n.) |
Vrchlabí – Náchod | 1:6 (kon.) | | | Lanškroun – Lokomotiva Č. Třebová | 6:2 (kon.) | | | Jablonec n/N – Dvůr Králové n. L. | 11:3 (kon.) |
Pelhřimov – Kolín | 3:8 (kon.) | | | HC DDM Č. Budějovice – Letňany | 0:6 (kon.) |
Písek – Havlíčkův Brod | 6:1 (kon.) | | | Hvězda Praha – Břeclav | 4:5 (po s.n.) | | | Technika Brno – Ústí n/L | 2:3 (po pr.) |
Pilsen Wolves – Chrudim | 5:4 (kon.) | | | Třebíč – Chomutov | 0:3 (kon.) |
Jablonec n/N – Nová Paka | 6:3 (kon.) | | | Cheb – Bílina | 1:8 (kon.) | | | Litomyšl – Opočno | 2:5 (kon.) |
Rychnov nad Kněžnou – Skuteč | 0:0 (zruš.) | | | Světlá nS – Kolín | 2:1 (kon.) | | | Moravská Třebová – Hronov | 4:6 (kon.) |
Vyškov – HC Boskovice | 7:4 (kon.) | | | Frýdlant – Trutnov | 1:10 (kon.) | | | Frýdek-M. – Uh. Hradiště | 3:4 (kon.) |
Klatovy – Strakonice | 4:7 (kon.) | | | Kutná Hora – Lev Benešov | 7:4 (kon.) | | | Vrchlabí – HC Turnov | 2:5 (kon.) |
Scorpions Brno – SHKM Hodonín | 5:4 (po s.n.) | | | Havířov – Berani Zlín | 5:3 (kon.) | | | Nový Jičín – Černí Vlci | 2:5 (kon.) |
HC Domažlice – HC Rokycany | 3:5 (kon.) | | | Choceň – Třebechovice p. O. | 4:1 (kon.) | | | Kroměříž – Opava | 1:3 (kon.) |
Nový Bydžov – Č. Lípa | 4:1 (kon.) | | | Neratovice – Berounští Medvědi | 18:2 (kon.) | | | Letňany – Černošice | 5:2 (kon.) |
Vel. Meziříčí – Žďár n/S | 1:6 (kon.) | | | Warriors Brno – Žihadla Moravské Budějovice | 11:3 (kon.) | | | Karviná – Val. Meziříčí | 2:1 (kon.) |
Hlinsko – N. Město n. M. | 4:2 (kon.) | | | Benátky n/J – Jaroměř | 3:6 (kon.) |
Tigers Zlín – Uničov | 4:2 (kon.) | | | HC Vimperk – MAD BULL | 5:4 (kon.) | | | Roudnice – Děčín | 7:6 (po s.n.) |
Hvězda Praha – Příbram | 7:0 (kon.) | | | Kopřivnice – Přerov | 0:9 (kon.) | | | Čerti Ostrov – Tachov | 4:6 (kon.) |
Berounští Medvědi – Rakovník | 4:3 (kon.) | | | Břeclav – HC Humpolec | 9:3 (kon.) | | | Č. Krumlov – Milevsko | 4:0 (kon.) |
Prostějov 1913 – Olomouc | 1:10 (kon.) | | | Scorpions Brno – Orli Znojmo | 10:3 (kon.) | | | Kadaň – Sokolov | 5:7 (kon.) |
SHKM Hodonín – Žďár n/S | 0:7 (kon.) | | | Slaný – Letňany | 11:5 (kon.) |
Rytíři z Telče – HC Humpolec | 11:5 (kon.) | | | HC Litvínov – Chomutov | 4:7 (kon.) | | | Vítkovice – Frýdek-M. | 4:6 (kon.) |
HK MD Šumperk – Berani Zlín | 3:11 (kon.) | | | Kroměříž – Kometa Brno | 0:21 (kon.) | | | Vsetín – Olomouc | 3:4 (kon.) |
Tábor – Písek | 6:11 (kon.) | | | Kobra – Příbram | 0:0 (zruš.) | | | Ústí n/L – K. Vary | 6:4 (kon.) |
HC Plzeň – Slavia | 6:4 (3.tř) | | | Liberec – Letňany | 4:4 (kon.) | | | Třinec – Opava | 22:0 (kon.) |
Kladno – Říčany | 0:4 (kon.) | | | Havlíčkův Brod – Pardubice | 2:6 (kon.) | | | Č. Budějovice – Veselí nLuž. | 15:4 (kon.) |
Kolín – Vlašim | 5:0 (odl.) | | | Chrudim – Mountfield HK | 1:9 (kon.) |
Polička – Moravská Třebová | 18:4 (kon.) | | | Litomyšl – Chrudim | 18:2 (kon.) | | | Hronov – Vrchlabí | 2:20 (kon.) |
Poděbrady – Kolín | 5:5 (kon.) | | | Skuteč – Rychnov nad Kněžnou | 4:5 (kon.) | | | Třebechovice p. O. – HC Nová Paka | 4:16 (kon.) |
Klatovy – Písek | 16:1 (kon.) | | | Pilsen Wolves – HC Rokycany | 9:1 (kon.) | | | Č. Budějovice – Strakonice | 6:3 (kon.) |
Tachov – Nejdek | 4:2 (kon.) | | | Lanškroun – Pardubice | 2:22 (3.tř) | | | Soběslav – Č. Krumlov | 8:3 (kon.) |
Vlašim – Lev Benešov | 7:4 (kon.) | | | Hvězda Praha – Říčany | 3:5 (kon.) | | | Ústí n/L – Chomutov | 4:10 (kon.) |
Milevsko – HC Vimperk | 16:8 (kon.) | | | Choceň – Opočno | 17:1 (kon.) | | | V.Popovice – Slavia | 4:14 (kon.) |
Černošice – Kobra | 19:3 (kon.) | | | Louny – Děčín | 2:9 (kon.) | | | Chotěboř – Náměšť n. O. | 1:13 (kon.) |
HC Turnov – Lomnice n/P | 10:8 (kon.) | | | Berounští Medvědi – Kladno | 6:3 (kon.) | | | Vlci Č. Těšín – Havířov | 5:4 (kon.) |
Nový Bydžov – Dvůr Králové n. L. | 5:2 (kon.) | | | Uh.Brod – Val. Meziříčí | 15:4 (kon.) | | | Hlinsko – Lokomotiva Č. Třebová | 9:3 (kon.) |
Mar.Lázně – Sokolov | 3:6 (kon.) | | | Havlíčkův Brod – Žihadla Moravské Budějovice | 6:9 (kon.) | | | Rakovník – Kralupy n. Vltavou | 13:0 (kon.) |
Uh.Ostroh – Kroměříž | 16:1 (kon.) | | | Žďár n/S – Ledeč n. S. | 1:5 (kon.) | | | Scorpions Brno – Vyškov | 10:6 (kon.) |
Jaroměř – Trutnov | 7:3 (kon.) | | | HC Varnsdorf – Č. Lípa | 3:16 (kon.) | | | Přerov – Prostějov 1913 | 7:1 (kon.) |
Uh. Hradiště – Brumov | 4:13 (kon.) | | | Slaný – HC Nymburský Lev | 13:4 (kon.) | | | Vítkovice – Nový Jičín | 8:5 (kon.) |
Neratovice – Letňany | 6:4 (kon.) | | | Příbram – Sparta | 2:7 (kon.) | | | Jihlava – Vel. Meziříčí | 19:0 (kon.) |
K. Vary – Cheb | 6:1 (kon.) | | | Karviná – Kopřivnice | 13:4 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Jablonec n/N | 8:4 (kon.) |
Třebíč – HC Humpolec | 6:0 (kon.) | | | Mountfield HK – HK Jičín | 8:5 (kon.) | | | Benátky n/J – Smíchov 1913 | 13:1 (kon.) |
HC Plzeň – HC Domažlice | 17:2 (kon.) | | | Černí Vlci – Opava | 3:9 (kon.) | | | Liberec – Frýdlant | 22:0 (kon.) |
Písek – HC Střelci J. Hradec | 6:8 (kon.) | | | Vítkovice – Frýdek-M. | 9:0 (kon.) | | | HC Turnov – Mladá Boleslav | 4:20 (kon.) |
Uh.Brod – SHKM Hodonín | 6:5 (kon.) | | | Slaný – Hvězda Praha | 3:6 (kon.) | | | Mostečtí Lvi – Ústí n/L | 9:13 (kon.) |
Kobra – Slavia | 0:12 (kon.) | | | Uh.Ostroh – Berani Zlín | 6:8 (kon.) | | | Teplice – Děčín | 1:25 (kon.) |
Uh. Hradiště – Kroměříž | 6:4 (kon.) | | | Poděbrady – Světlá nS | 2:12 (kon.) | | | Liberec – Letňany | 6:9 (kon.) |
MAD BULL – Č. Budějovice | 4:4 (kon.) | | | Sokolov – K. Vary | 3:11 (kon.) | | | Lev Benešov – Pilsen Wolves | 1:14 (kon.) |
Warriors Brno – Kometa Brno | 3:4 (kon.) | | | Třinec – Opava | 12:6 (kon.) | | | HC Litvínov – Chomutov | 8:4 (kon.) |
Č. Lípa – Vrchlabí | 9:5 (kon.) | | | Poruba – Havířov | 10:2 (kon.) | | | Kolín – Havlíčkův Brod | 2:8 (kon.) |
Chrudim – Mountfield HK | 3:17 (kon.) | | | Scorpions Brno – Rytíři z Telče | 3:13 (kon.) | | | Litoměřice – Kladno | 6:7 (kon.) |
Přerov – Olomouc | 4:7 (kon.) |
Berounští Medvědi – Černošice | 8:9 (kon.) | | | Pardubice – Skuteč | 22:5 (kon.) | | | Louny – Bílina | 6:0 (kon.) |
Chotěboř – Náměšť n. O. | 3:5 (kon.) | | | Mountfield HK – Náchod | 8:3 (kon.) | | | Moravská Třebová – Polička | 11:5 (kon.) |
Frýdlant – HC Turnov | 5:9 (kon.) | | | Warriors Brno – Kometa Brno | 4:7 (kon.) | | | Lev Benešov – Neratovice | 2:16 (kon.) |
Kutná Hora – HC Nymburský Lev | 6:10 (kon.) | | | Vlci Č. Těšín – Karviná | 4:8 (kon.) | | | Kroměříž – Tigers Zlín | 6:21 (kon.) |
Liberec – Jablonec n/N | 20:1 (kon.) | | | Nový Bydžov – Rychnov nad Kněžnou | 15:5 (kon.) | | | Vyškov – Tygři Moutnice | 4:10 (kon.) |
Hlinsko – Moravská Třebová | 29:0 (kon.) | | | Kladno – Smíchov 1913 | 21:0 (kon.) | | | Lokomotiva Č. Třebová – Lanškroun | 5:3 (kon.) |
Havířov – Opava | 7:5 (kon.) | | | Havlíčkův Brod – Žihadla Moravské Budějovice | 8:3 (kon.) | | | Kopřivnice – Orlová | 6:4 (kon.) |
Studénka – Poruba | 1:12 (kon.) | | | Nový Jičín – Vítkovice | 8:9 (kon.) | | | Metropolia Silesia – H. Benešov | 3:4 (kon.) |
Žďár n/S – Ledeč n. S. | 4:1 (kon.) | | | Č. Lípa – Lomnice n/P | 2:17 (kon.) | | | Tatran Sedlčany – Hvězda Praha | 3:8 (kon.) |
Berani Zlín – Uh. Hradiště | 8:3 (kon.) | | | Kralupy n. Vltavou – Spartak Žebrák | 7:9 (kon.) | | | Dvůr Králové n. L. – N. Město n. M. | 1:15 (kon.) |
Hronov – Opočno | 9:9 (kon.) | | | Břeclav – Warriors Brno | 4:6 (kon.) | | | Chrudim – Litomyšl | 9:3 (kon.) |
Příbram – Kobra | 7:8 (kon.) | | | Sparta – Rakovník | 14:1 (kon.) | | | Kladno – Slaný | 1:9 (kon.) |
Tachov – Nejdek | 4:2 (kon.) | | | Jihlava – Vel. Meziříčí | 16:0 (kon.) | | | Vlašim – Mělník | 2:18 (kon.) |
Kadaň – Chomutov | 26:4 (kon.) | | | HC Nová Paka – Trutnov | 5:3 (kon.) | | | Prostějov 1913 – Olomouc | 3:5 (kon.) |
K. Vary – Cheb | 9:5 (kon.) | | | Milevsko – Písek | 9:4 (kon.) | | | Krnov mládež – HK MD Šumperk | 5:4 (kon.) |
Třebíč – Světlá nS | 6:1 (kon.) | | | MAD BULL – Soběslav | 4:3 (kon.) | | | HC Plzeň – Klatovy | 6:6 (kon.) |
Frýdek-M. – Třinec | 8:7 (kon.) | | | HC Litvínov – Roudnice | 4:4 (kon.) | | | Vsetín – Uh.Ostroh | 22:6 (kon.) |
Uničov – Uh.Brod | 7:6 (kon.) | | | Liberec – Mladá Boleslav | 8:7 (kon.) | | | Scorpions Brno – Boskovice | 3:17 (kon.) |
Slovensko – Dánsko | 3:1 (kon.) |
HC Čápi – Gladiators | 0:12 (kon.) |
HC Olymp – Pardubice | 4:2 (kon.) | | | Pardubice – Česko | 8:8 (kon.) |
konec
Švédsko
4:3
(2:0, 1:1, 1:2)
Švýcarsko
Petr Miklas
Václav Kucul
Branky a nahrávky:
18. Kempe (Sylvegård, Johansson), 20. Friberg (Eklind), 24. Frödén (Nygärd, Kempe), 50. Lindberg (Ejdsell, Sylvegård) – 38. Thürkauf (Richard, Bertschy), 47. Andrighetto (Kukan, Martschini), 55. Richard (Martschini, Egli)
Rozhodčí: Kaukokari, Šindler – Makinnen, Pekkala
Diváci: 2484
Neproměněná penalta:
Švédsko:
Lindbom (Marmenlind) – Heed (A), Dahlström, Granberg, Fantenberg, Hansson, Hardegård, Alsing – Frödén, Kempe, Nygärd – Sylvegård, Lindberg, Ejdsell – Friberg (A), Johansson (C), Eklind – Bengtsson, Ehn, Oscarson.
Náhradníci:
Trenér: Sam Hallam
Švýcarsko: Aeschlimann (24. van Pottelberghe) – Marti (A), Kukan, Müller, Egli, Le Coultre, Berni, Geisser, Heldner – Andrighetto, Thürkauf (C), Bertschy – Herzog, Senteler, Ambühl (A) – Lehmann, Richard, Riat – Nussbaumer, Heim, Schmid – Martschini.
Náhradníci:
Trenér: Patrick Fischer
Náhradníci:
Trenér: Sam Hallam
Švýcarsko: Aeschlimann (24. van Pottelberghe) – Marti (A), Kukan, Müller, Egli, Le Coultre, Berni, Geisser, Heldner – Andrighetto, Thürkauf (C), Bertschy – Herzog, Senteler, Ambühl (A) – Lehmann, Richard, Riat – Nussbaumer, Heim, Schmid – Martschini.
Náhradníci:
Trenér: Patrick Fischer
Rozhodčí: Kaukokari, Šindler – Makinnen, Pekkala
Diváci: 2484
Nejlepší hráči:
Jesper Fröden (SWE)
Sven Andrighetto (SUI) (14:22:43)
Valentin Nussbaumer – 2 min., vysoká hůl.
Další využitá přesilovka Švýcarů! TANNER RICHARD uklidil puk do odkryté branky po Martschiniho střele. Asistence: Lino Martschini a Dominik Egli.
Max Friberg – 2 min., sekání.
Joakim Nygärd – 2 min., podrážení.
OSCAR LINDBERG dostal přihrávku z poza branky a střelou na vzdálenější tyč překonal van Pottelbergheho. Asistence: Victor Ejdsell a Marcus Sylvegard.
Švýcaři přesilovku využívají, když SVEN ANDRIGHETTO z první propálil Lindboma. Asistence: Dean Kukan a Lino Martschini.
Christoffer Ehn – 2 min., sekání.
Marcus Hardegård – 2 min., držení.
Hned po buly se prosadil CALVIN THÜRKAUF. Asistence: Tanner Richard a Christoph Bertschy.
Damien Riat – 2 min., podrážení.
ze hřiště odchází Sandro Aeschlimann, přichází Joren van Pottelberghe.
JESPER FRÖDÉN střelou z první z pravého kruhu zamířil k protější tyči Äschlimannovy branky. Asistence: Joakim Nygärd a Mario Kempe.
Eklind objel branku, nahrál MAXU FRIBERGOVI jenž prostřelil Äschlimanna. Asistence: Oscar Eklind.
Sylvergard se prosmýkl kolem dvou Švýcarů a předložil puk před odkrytou branku, kde stál MARIO KEMPE, jenž neměl problém skórovat. Asistence: Marcus Sylvegård a Linus Johansson.
Lino Martschini – 2 min., příliš mnoho hráčů na ledě.
Švédsko: Marmenlind (Lindbom) – Heed (A), Dahlström, Granberg, Fantenberg, Hansson, Hardegård, Alsing – Frödén, Kempe, Nygärd – Sylvegård, Lindberg, Ejdsell – Friberg (A), Johansson (C), Eklind – Bengtsson, Ehn, Oscarson.
Trenér: Sam Hallam
Švýcarsko: Aeschlimann (van Pottelberghe) – Marti (A), Kukan, Müller, Egli, Le Coultre, Berni, Geisser, Heldner – Andrighetto, Thürkauf (C), Bertschy – Herzog, Senteler, Ambühl (A) – Lehmann, Richard, Riat – Nussbaumer, Heim, Schmid – Martschini.
Trenér: Patrick Fischer
Rozhodčí: Kaukokari, Šindler – Makinnen, Pekkala.
Švédsko
Hokejisté Tre Kronor zahájili turnaj na domácím ledě ve Växjö, kde hostili český národní tým. Jenže vstup do utkání jim těžce nevyšel, už po necelých dvou minutách inkasovali z hole Radana Lence. V první třetině švédové inkasovali další tři góly, na což reagovali střídáním brankářů. Lindboma nahradil Söderström.
Tento krok domácím pomohl, hra se vyrovnala a ve 29. minutě švédové zásluhou Tima Heeda snížili. Jejich radost ale netrvala dlouho, jen něco málo přes dvě minuty, když na 1:5 z pohledu domácích navyšoval Adam Kubík. Žluto-modří dokázali skórovat ještě jednou, ve třetí třetině Málka překonal Victor Ejdsell. V závěru Švédové zkusili hru bez brankáře, ale gól už nedali. Prázdnou branku netrefili ani Češi, proto utkání skončilo 2:5.
Sestava Švédska v utkání proti Česku:
Lindbom (16. Söderström) – Heed, Fantenberg, Persson, Dahlström, Granberg, Alsing, Hansson – Frödén, Lindberg, Dahlén – Petersson, Kempe, Ejdsell – Sylvegård, Rasmussen, Nygärd – Friberg, Johansson (C), Bengtsson – Eklind.
Trenér: S. Hallam
Švýcarsko
Švýcaři vstoupili do turnaje v utkání proti domácím Finům a nevedli si vůbec špatně. Heljanko se v brance měl co ohánět a podržel svůj tým hned dvakrát na začátku zápasu, když vychytal Riata a Simiona. Pak vzali osud utkání do svých rukou hráči v bílých dresech, kteří se naopak dvakrát prosadili. Skóre otevřel v 7. minutě Kuokkanen, v 17. minutě navýšil vedení Finů Suomela. Ve druhé třetině branka nepadla a ve třetí třetině dával góly jen domácí Suomela, který tak zkompletoval hattrick a Finové porazili Švýcary 4:0.
Sestava Švýcarska v utkání proti Finsku
Berra (van Pottelberghe) – Marti (A), Kukan, Müller, Egli, Le Coultre, Berni – Andrighetto, Thürkauf (C), Bertschy – Nussbaumer, Ambühl (A), Simion – Herzog, Senteler, Martschini – Lehmann, Richard, Riat.
Trenér: Patrick Fischer