Montreal – Buffalo 6:1 (kon.) | Tampa – Columbus 5:3 (kon.) | Pittsburgh – Los Angeles 3:2 (po pr.)
Carolina – NY Islanders 4:0 (kon.) | St. Louis – New Jersey 1:4 (kon.) | Nashville – NY Rangers 2:0 (kon.)
Chicago – Washington 3:2 (kon.) | Calgary – Boston 3:4 (po pr.) | Seattle – Ottawa 0:3 (kon.)
San Jose – Winnipeg 3:4 (kon.)
konec
Chicago Blackhawks
3:2 (0:2, 0:0, 3:0)
Washington Capitals
Středa 18.12.2024, 02:30 • United Center, Chicago • NHL
Předzápasové kurzy
     
    Z tohoto zápasu je to vše, děkujeme za pozornost. (05:10:46)
     
    Statistika
    Střely na bránu: 23 – 22 | Přesilová hra: 0/4 – 0/3 | Trestné minuty: 8 – 10

    Kdo se postavil do brankoviště?
    Arvid Söderblom (CHI) – 20 zákroků, 2 OG, úspěšnost 90,9 %, odchytal 59:40
    Logan Thompson (WSH) – 20 zákroků, 3 OG, úspěšnost 87,0 %, odchytal 59:14

    Česká a slovenská stopa
    Martin Fehérváry (WSH) – 0+0, +2 účast, 1 střela na bránu, TM 0, čas na ledě 18:32
    Jakub Vrána (WSH) – 0+1, 0 účast, 1 střela na bránu, TM 0, čas na ledě 8:11

    Tři hvězdy utkání
    1. Ilja Michejev (CHI) 1+1
    2. Teuvo Teräväinen (CHI) 0+3
    3. Ryan Donato (CHI) 1+0
     
    Washington prohrál druhý zápas ve dvou dnech a kvůli výhře New Jersey přišel ve Východní konferenci o první místo. Navzdory minimální střelecké produkci Capitals dlouho vedli 2:0. Ve třetí třetině už Chicago výrazně přestříleli, ale góly paradoxně začaly padat na druhé straně. Hawks nakoplo Michejevovo snížení v oslabení. Šest minut před koncem vyrovnal Brodie a v čase 57:42 dokonal obrat Donato.
     
    Konec zápasu.
     
    59:58
    Domácí hokejisté zdrželi hru v soubojích u zadních mantinelu a Washington už nedostal žádnou šanci na vyrovnání.
     
    59:49
    Ještě se bude jednou vylučovat na straně Chicaga! Současně s neúspěšným pokusem McMichaela došlo k Murphyho faulu na Duboise.
     
    59:39
    Wilsonova střela z pravého kruhu byla zastavena Murphym a Donato bekhendem odhodil puk k vzdálenější modré čáře na Carlsona.
     
    59:20
    Teprve nyní mohl Thompson odjet na střídačku a pustit na led šestého útočícího hráče.
     
    58:55
    Jestřábí chytře drží puk po obvodu útočného pásma a sbírají nesmírně cenné sekundy.
     
    58:35
    Moc času na odpověď hostům nezbývá. Teď se navíc museli bránit a po sražené střele Foligna je čeká buly u Thompsona.
     
    57:42
    5/5
    Chicago právě vstřelilo branku!
    Murphyho střelu vyrazil Thompson do rohu k RYANU DONATOVI. Ten se jednoduše dostal přes Carlsona a najel si do brankoviště, kde protlačil kotouč za brankářův pravý beton. Asistence: Connor Murphy, Teuvo Teräväinen.
    Murphy C., Allan N., Donato R., Teräväinen T., Bedard C.
    Chychrun J., Carlson J., Strome D., McMichael C., Mangiapane A.
     
    57:16
    Chychrun rukavicí nešikovně poslal puk k Michejevovi. Ten se nenechal dlouho přemlouvat, ale vypálená střela mu prosvištěla vedle brány.
     
    56:40
    Dvakrát za sebou Carlson nahrával Wilsonovi na teč, které Söderbloma v obou případech neohrozily.
     
    56:25
    Wilson překročil útočnou modrou. Kotouč ponechal Carlsonovi a ten poslal křížnou přihrávku do brusle Protase, od níž se puk odrazil do Söderblomovy výstroje.
     
    55:30
    Murphyho drobná teč měla za následek, že Fehérváryho štiplavá střela proletěla vedle levé tyče.
     
    54:49
    Roy překvapil obranu Chicaga přenesením z pravé části hřiště na levou, nicméně Mirošničenkův tvrdý volej Söderblom zneškodnil.
     
    54:07
    5/5
    Chicago právě vstřelilo branku!
    Washingtonu se cesta za očekávanou výhrou citelně komplikuje! Skvělou souhru mezi Vlasicem, Teräväinenem a Michejevem ozdobila gólová trefa TJ BRODIEHO, jenž na vrcholku pravého kruhu našel mezeru u bližší tyče. Asistence: Ilja Michejev, Teuvo Teräväinen.
    Vlasic A., Brodie T., Dickinson J., Teräväinen T., Michejev I.
    Chychrun J., van Riemsdyk T., Raddysh T., Eller L., Mangiapane A.
     
    53:29
    Söderblom vychytal Wilsona. Chicago se ke střele nedostalo vůbec, Dickinsonovi v souboji s van Riemsdykem uletěl puk do ochranné sítě.
     
    52:53
    Oba týmy v plném počtu.
     
    52:25
    Chychrun hezkým manévrem vyškolil Halla, jenomže Dowd po jeho přihrávce puk vůbec nezasáhl.
     
    51:07
    Bedard neprostřelil couvajícího Fehérváryho. Na druhém konci hřiště Söderbloma vylekal tečovaný centr Protase.
     
    50:53
    Šarvátka všech deseti hokejistů začala u Foligna a Wilsona, kteří taky dostali od sudích menší tresty za hrubost.
     
    50:53
    Wilson vracel puk k modré čáře. Martin Fehérváry od ní Söderbloma nepřekvapil a místo toho se zapojil do hromadné strkanice.
     
    50:01
    Capitals mají více než dvojnásobnou převahu, co se týče vyhraných vhazování. Strome nyní dostal puk k Wilsonovi a ten ho neprodleně adresoval do Söderblomovy lapačky.
     
    49:40
    A nezměnil to ani Roy, který poslal tvrdou střelu od modré čáry vedle levé tyče. Následuje hromadný souboj u hrazení.
     
    49:18
    Vlasicovo nahození po prknech doputovalo na hokejky týmu z hlavního města. Obě ofenzivy v těchto minutách mlčí.
     
    49:05
    Domácí v plném počtu.
     
    48:40
    Ani Raddysh nenašel způsob, jak proniknout do útočného pásma. Muži v červeném se fantasticky brání.
     
    48:05
    Jason Dickinson vyhrál buly po hostujícím icingu a Crevier se postaral o odpálení puku přes celé hřiště.
     
    47:54
    Washington se ani v této přesilovce nemůže dostat do pořádného tlaku. Hráči jako McMichael, Strome a Wilson dnes nemají svůj den.
     
    47:05
    Vyloučení v týmu Chicago Blackhawks:
    Lukas Reichel – 2 min., podrážení.
     
    46:51
    Nolan Allan přestřelil zpoza levého kruhu. Protiofenziva Capitals skončila nedovoleným zákrokem, vypadá to faul Reichela.
     
    46:10
    Chvilku po nepřesné střele od Chychruna se van Riemsdyk snažil vrátit puk do ohně. Hall byl proti a Chicago otáčí hru.
     
    45:15
    Nic Dowd se protáhl do levého kruhu, ale bekhendové zakončení nedokázal napasovat do prostoru mezi tyčemi.
     
    44:45
    Michejev a Teräväinen si vyměnili role, jenže one-timer finského útočníka byl hodně nepovedený. Thompson nemusel reagovat.
     
    44:14
    Teräväinen dnes rozdává jednu výtečnou přihrávku za druhou. Nyní našel rozjetého Michejeva, jenž těsně před Thompsonem na nedávný gól nenavázal.
     
    43:11
    Chychrunova střela neměla velkou šanci na úspěch. Navíc přes Creviera ani nedoletěla k Söderblomovi.
     
    42:31
    Protas ztečoval Chychrunovo nahození až do ochranné sítě. Po hvizdu vznikla u domácí branky drobná potyčka v hlavní roli s Murphym a Duboisem.
     
    41:30
    Brandon Duhaime netrefil bránu zpoza levého kruhu. Přitom měl dost času a prostoru na přípravu.
     
    41:07
    Domácí v plném počtu.
     
    40:51
    4/5
    Chicago právě vstřelilo branku!
    Hawks snižují ve vlastním oslabení! Dvakrát se pod to neslavně podepsal Chychrun. Nejprve špatně přihrál v útočném pásmu a potom se nechal velmi snadno obehrát ILJOU MICHEJEVEM, který se prosadil bekhendem zvednutým k horní tyči. Asistence: Teuvo Teräväinen.
    Allan N., Crevier L., Teräväinen T., Michejev I.
    Roy M., Chychrun J., Strome D., McMichael C., Wilson T.
     
    40:01
    Začala třetí třetina.
     
    Střely na branku po 2. třetině: 19 – 11.
     
    Bez přehánění se dá říct, že se osmnáct minut ze druhé třetiny hrálo jen na jednu branku. Chicago však nemělo dostatečně kvalitní střelbu a nepomohlo si ani v několika přesilových hrách. Söderblom si trochu zachytal až s blížící se druhou sirénou.
     
    40:00
    Druhá třetina skončila.
     
    39:53
    Švédský gólman Hawks si agresivně povyjel proti šanci Stromea. Ten ještě nachystal Chychrunovi ránu příklepem, nicméně ani ta se stavem nepohnula.
     
    39:26
    Chychrun stál na konci hostující přesilovkové souhry. Utaženou střelu zápěstím si Söderblom ale našel a vyrazil.
     
    39:07
    Vyloučení v týmu Chicago Blackhawks:
    Frank Nazar – 2 min., hákování.
     
    39:01
    Dowd si to namířil do pravého kruhu. Tam už se rozhodl vypálit, ovšem Söderblom hokejkou vyrazil puk do protější strany.
     
    38:44
    Dlouho nezaměstnanému brankáři Chicaga teď v rychlém sledu přibyly dva zákroky. Hned po Dowdem vyhraném buly jeho připravenost otestoval Carlson.
     
    38:39
    Van Riemsdyk rozehrál na Vránu. Český útočník vyrazil vpřed po levé straně a vysokou střelou vyprášil Söderblomovu lapačku.
     
    38:24
    Bedard zachytil puk ve středním pásmu, jenže beznadějnou střelou zpoza modré čáry ho zase rychle vrátil.
     
    37:26
    Donato promáchl přihrávku ze zadního mantinelu. Chicago důrazně forčekuje a opakovaně získává puk na svou stranu.
     
    36:26
    Hosté v plném počtu.
     
    36:17
    Dojem z hodně špatné přesilovky nenapravil ani Teräväinen. Ačkoliv byl vpravo volný, tak bránu netrefil.
     
    35:25
    Tom Wilson rovněž odvezl puk za červenou čáru. Dál už se mu nechtělo, raději se jel schovat na střídačku.
     
    34:59
    Donato si nepřevzal přihrávku mezi kruhy. Kvůli Ellerově protiútoku se musel rychle vracet Vlasic.
     
    34:26
    Vyloučení v týmu Washington Capitals:
    Trevor van Riemsdyk – 2 min., podrážení.
     
    34:15
    Druhá třetina jde pomalu do finále a na kontě Washingtonu je pouhých sedm střel na branku. Navíc zase půjde do čtyř.
     
    33:34
    Hall se neprotáhl kolem Chychruna. Oba se potkali i o několik sekund později při zablokované střele domácího útočníka.
     
    32:55
    Murphyho střely si Thompson kvůli cloně všiml docela pozdě. I tak ji schoval do výstroje a zabezpečil kotouč před dorážkou.
     
    32:38
    Hosté v plném počtu.
     
    32:15
    Z Nazarovy křížné přihrávky Bedard puk na Thompsonovu bránu nenasměroval. Capitals místo toho našli cestu ven z obranného pásma.
     
    31:46
    Lars Eller měl čas na odvezení puku k červené čáře. Chicago musí budovat novou akci z vlastní třetiny.
     
    31:28
    Bedardovu střelu švihem vychýlil Fehérváry. Vlasic poté nabíjel Nazarovi na volej, ale gólman Washingtonu se opět bleskově přemístit.
     
    30:38
    Tak to je docela kuriózní. Sotva se Dylan Strome vrátil z trestné lavice, tak Washington opět obdržel menší trest za příliš mnoho hráčů na ledě. A zase ho musí odsedět Strome.
     
    30:27
    Hosté v plném počtu.
     
    30:24
    Bertuzzi měl dostat k brankovišti další bezvadnou přihrávku od Teräväinena. Kotouč však duchapřítomně vypíchl Thompson.
     
    29:54
    Taylor Hall vybídl Bedarda ke střele příklepem. Thompson ji s přehledem vyrazil zpátky na hokejky Blackhawks.
     
    28:53
    Nazarova střílená přihrávka trefila hokejku Bertuzziho, nicméně ani tato teč gólové parametry neměla.
     
    28:27
    Vyloučení v týmu Washington Capitals:
    HL – příliš mnoho hráčů na ledě, odpyká Dylan Strome.
     
    28:17
    Thompson v ponechané výhodě vychytal šanci Murphyho, jenž obdržel od Teräväinena skvostnou přihrávku z otočky.
     
    27:25
    Hawks střídali, tažke Maroon měl k dispozici jen Murphyho. Upřednostnil ale střelu, která se zařadila jen mezi propagační.
     
    26:56
    Wilson s Duboisem nevyřešili přečíslení ideálně. Nepomohl ho zachránit ani z druhé vlny přijíždějící Protas.
     
    26:30
    Dowdova malá domů přidělala Thompsonovi drobné starosti. Pro Caps všechno dobře dopadlo a na řadě je komerční pauza.
     
    26:19
    Brodie vyzvedl Hallův propadlý puk na pravé straně, jenže pečlivě chystanou střelu poslal jen do Thompsonova betonu.
     
    25:02
    Ani Allan nedoručil svou střelu od modré až k Thompsonovi. Nepoštěstilo se to ani Donatovi, jenž pro změnu napálil hokejku Ellera.
     
    24:40
    Podezřele vypadající zákrok Foligna na Duboise ponechali oba hlavní rozhodčí bez povšimnutí.
     
    24:06
    Söderblom zpacifikoval nesmělou střelu Carlsona. Hawks vyrazili v hojném počtu do protiútoku, jenže projektil Dickinsona nenabral směr brána.
     
    23:30
    Bedard zakončoval drzý průnik bekhendem, jenž se k jeho smůle vznesl vysoko nad branku. Mohla za to teč Carlsona.
     
    23:04
    Roy zprava posílal puk na teč. Dowd jeho záměr pochopil, ale Söderblom stihl v domácím brankovišti zareagovat.
     
    22:50
    Caps už mají na kontě docela dost bloků. Teď to byl Roy, který vystavil stopku Brodieho střele od modré čáry.
     
    22:24
    Michejev před útočnou modrou pěkně přepustil puk rozjetému Teräväinenovi. Fin si ho navedl na vrcholek kruhu a trefil se do Thompsonovy lapačky.
     
    21:36
    Průnik Nazara nebyl pořádně zakončen. Stejný hráč pak posadil přihrávku na hostující hokejku a Fehérváry nasměroval puk do útočného pásma Washingtonu.
     
    21:16
    John Carlson vyrazil na útočný výlet. Söderblom jeho pokus z pravého mantinelu vyrazil mimo dosah potenciálně dorážejícího Protase.
     
    20:26
    Connor Bedard, který hraje 100. zápas v NHL, otřel střelu z vrcholku kruhu o Sandina, a tak puk letěl vedle brány.
     
    20:01
    Začala druhá třetina.
     
    Střely na branku po 1. třetině: 5 – 9.
     
    Washington si v první třetině vystačil s málem. Domácí hokejisty nijak nepřehrával, ale i tak si z pouhých pěti střel vybudoval dvougólový náskok. Po minele Creviera otevíral skóre Dubois, kdežto v čase 13:18 se hezkou individuální akcí blýskl Mangiapane.
     
    20:00
    První třetina skončila.
     
    19:26
    Foligno s Donatem nebyli schopni dostat puk zpoza Thompsonovy branky. Platonický tlak Hawks skončil hodně nepřesnou ranou z hokejky Vlasica.
     
    18:53
    Patrick Maroon si vyhlédl dorážku své vlastní střely z osy hřiště, ale Thompson si v obou případech znamenitě poradil.
     
    18:30
    Vlasicova střela byla znovu pohlcena ještě před brankovištěm. Protiakce Capitals ztroskotala na ofsajdu.
     
    17:54
    Carlsonova přihrávka do brankoviště nenašla cíl. Hall potom vysloveně odevzdal puk nahozením z ohromné dálky.
     
    16:21
    Michejev před modrou nedosáhl na rozehrávku Creviera a kotouč odjel až k Thompsonovi.
     
    15:43
    Zatímco Donatovi stál v cestě Sandin, tak o Brodieho příklep už se musel osobně postaral Thompson.
     
    15:15
    Klidnější pasáž přerušuje přihrávka rukou a reklamní pauza.
     
    13:47
    Carlsonova střela neměla dostatečnou razanci. Söderblom ji přesto jenom vyrazil a pak musel kontrolovat ještě jeden nepřesný pokus od Fehérváryho.
     
    13:18
    5/5
    Washington právě vstřelil branku!
    Favorit odskakuje do dvougólového náskoku! ANDREW MANGIPANE ještě před červenou čarou přebral puk od Ellera. Pak noblesně obešel Brodieho a zprava se protáhl až k zadní tyčce, kde zužitkoval výhled na odkrytou síť. Asistence: Lars Eller, Jakub Vrána.
    Fehérváry M., Carlson J., Dowd N., Mirošničenko I., Mangiapane A.
    Murphy C., Brodie T., Foligno N., Anderson Joey, Bedard C.
     
    12:53
    V dalším průběhu střídání si van Riemsdyk a Foligno role otočili. Tentokrát to byl domácí útočník, kterému střela neprošla.
     
    12:11
    Nick Foligno šel jako kapitán příkladem, když neuhnul z trajektorie van Riemsdykovy střely.
     
    11:32
    Hosté v plném počtu.
     
    11:30
    Teräväinen si všiml na ose Halla, jenže přihrávka na zkušeného útočníka byla jedním z hostů ztečována do hlediště.
     
    11:15
    Hallova chyba v přechodové fázi vrátila Korchinského za vlastní branku.
     
    10:35
    Nazar promáchl volej z levého kruhu. Na druhé straně Wilsonovu přihrávku v rychlém brejku zachytil Vlasic.
     
    10:01
    V polovině první třetiny se právě Dowd postaral o další vyhození.
     
    09:45
    Díky vyhranému Dowda se Washington ihned dostal pryč z obranného pásma.
     
    09:32
    Vyloučení v týmu Washington Capitals:
    Pierre-Luc Dubois – 2 min., podrážení.
     
    09:30
    Allanova dělovka byla ztečována mimo dosah Nazara, který zrovna projížděl kolem pravé tyčky.
     
    09:15
    Murphyho střela z větší vzdálenosti se stala snadnou záležitostí pro Logana Thompsona.
     
    08:46
    Eller byl chvilku volný na pravém křídle. Neměl ale komu přihrát a ve výsledku ho o kotouč připravil Maroon.
     
    08:20
    Teräväinen ve středním pásmu pouze protečoval puk do míst, kde to k němu měl ze všech nejblíže Roy.
     
    07:39
    Chychrun po propadlém centru van Riemsdyka napálil jenom Bertuzziho.
     
    06:59
    Ze souboje mezi Donatem a Carlsonem se puk odrazil k brance Thompsona, který se raději rozhodl přerušit hru.
     
    05:44
    Murphyho one-timer za Thompsona nepropadl. Ještě předtím Allanovu ránu nepřesně dorážel Reichel.
     
    05:17
    Duhaime neměl přesnou mušku na pravém křídle. Na tahu je Chicago, za modrou čáru převezl puk Reichel.
     
    04:36
    Michejevův pokus z levého křídla byl zablokován. Stejně dopadl Brodie, jemuž stál v cestě Mangiapane.
     
    04:13
    5/5
    Washington právě vstřelil branku!
    Ztrojenému Vlasicovi se nepovedlo přihrát na Halla. Wilson pak věnoval puk Crevierovi, tomu se v obranném pásmu ale zamotal mezi nohama a toho využil PIERRE-LUC DUBOIS, jehož zakončení se zastavilo pár milimetrů za brankovou čarou. Bez asistence.
    Fehérváry M., Carlson J., Protas A., Wilson T., Dubois P.
    Crevier L., Vlasic A., Bertuzzi T., Hall T., Nazar F.
     
    03:47
    Z protější strany Bedardovi zakončení sedlo o dost lépe, ale pro Thompsona to znamenalo snadný zákrok na rozehřátí.
     
    03:35
    Bedard se hezky protáhl do pravého kruhu. Ve snaze o střelu promáchl, což sváděl na neodpískaný faul.
     
    03:20
    McMichael měl hodně místa na pravém křídle. Pro Söderbloma jeho střela nebyla problematická.
     
    02:10
    Chychrun vystihl rozehrávku Michejeva a založil akci, v jejímž závěru si Söderblom připsal premiérový zásah proti rozjetému Vránovi.
     
    01:18
    Wilson místo střely z pravého kruhu nepřesně přihrával přes osu k najíždějícímu Fehérvárymu.
     
    00:27
    První střela Roye byla nepřesná, ostatně stejně jako nahození McMichaela, které mělo být určeno na tečování.
     
    00:10
    Na zahajovacím vhazování uspěli hosté, kteří nastupují v bílých dresech. Chicago hraje v červeném.
     
    00:01
    Utkání právě začalo.
     
    Úvodní sestavy:

    Chicago Blackhawks: Söderblom (Commesso) – Crevier, A. Vlasic, Murphy (A), Allan, Brodie, Korchinski – N. Foligno (C), Bedard, Donato – Bertuzzi, Nazar, Hall – Michejev, Dickinson (A), Teräväinen – Joey Anderson, Reichel, Maroon.
    Trenér: Anders Sörensen

    Washington Capitals: L. Thompson (C. Lindgren) – Carlson (A), Fehérváry, M. Roy, Sandin, T. van Riemsdyk, Chychrun – T. Raddysh, D. Strome, McMichael – Wilson (A), Dubois, Protas – Mangiapane, Eller, Vrána – Mirošničenko, Dowd (A), Duhaime.
    Trenér: Spencer Carbery

    Rozhodčí: Chmielewski, Furlatt – Smith, MacPherson.
     
    Vzájemné zápasy 2023/24

    11.12.2023 Chicago – Washington 2:4
    10.03.2024 Washington – Chicago 4:1.
     
    Washington přes léto vhodně doplnil kádr a v souvislosti s progresem mladších hráčů zase začal u soupeřů vzbuzovat velký respekt. I bez zraněného Alexandra Ovečkina je Washington na čele Východní konference, a to má méně odehraných zápasů než ostatní konkurenti. Teprve včera Caps přišli o sérii devíti zápasů bez prohry, když podlehli Dallasu 1:3.

    Nejproduktivnější hráči:
    • D. Strome – 38 bodů (11+27)
    • C. McMichael – 27 bodů (15+12)
    • A. Protas – 26 bodů (11+15).
     
    Chicago se oproti minulé sezóně nezlepšilo a v Západní konferenci zase bojuje i nejspodnější příčky, což stálo místo trenéra Richardsona. S bilancí deseti výher a jednadvaceti porážek je předposlední, přičemž má stejně bodů jako poslední Nashville. Předešlý zápas však přinesl Blackhawks trochu radosti. Výhru 5:3 nad Islanders zaznamenali i bez zraněných opor typu Mrázek, Jones nebo Fotligno.

    Nejproduktivnější hráči:
    • C. Bedard – 26 bodů (7+19)
    • R. Donato – 17 bodů (10+7)
    • T. Teräväinen – 16 bodů (7+9).
     
    Všem hokejovým příznivcům přeji příjemné chvíle u sledování textového přenosu ze zápasu základní části kanadsko-americké NHL. Od dvou hodin a třiceti minut se můžeme těšit na konfrontaci mezi Chicagem Blackhawks a Washingtonem Capitals!
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 02:30.
    Doporučujeme
    Komentuje

    Michal Břuchanský

    Branky & sestavy Průběh zápasu
    Branky a nahrávky: 41. Michejev (Teräväinen), 55. Brodie (Michejev, Teräväinen), 58. Donato (Murphy, Teräväinen) – 5. Dubois, 14. Mangiapane (Eller, Vrána)

    Chicago Blackhawks: Söderblom (Commesso) – Crevier, A. Vlasic, Murphy (A), Allan, Brodie, Korchinski – N. Foligno (C), Bedard, Donato – Bertuzzi, Nazar, Hall – Michejev, Dickinson (A), Teräväinen – Joey Anderson, Reichel, Maroon.
    Trenér: Anders Sörensen
    Washington Capitals: L. Thompson (C. Lindgren) – Carlson (A), Fehérváry, M. Roy, Sandin, T. van Riemsdyk, Chychrun – T. Raddysh, D. Strome, McMichael – Wilson (A), Dubois, Protas – Mangiapane, Eller, Vrána – Mirošničenko, Dowd (A), Duhaime.
    Trenér: Spencer Carbery
    Rozhodčí: Chmielewski, Furlatt – Smith, MacPherson
    Diváci: 18 511