Buffalo – Nashville | 1:4 (kon.) | | | Carolina – NY Rangers | 3:1 (kon.) | | | Columbus – Detroit | 4:1 (kon.) |
Philadelphia – New Jersey | 1:2 (kon.) | | | Florida – Arizona | 1:3 (kon.) | | | Pittsburgh – Washington | 2:0 (kon.) |
St. Louis – Dallas | 2:3 (po pr.) | | | Minnesota – Edmonton | 3:4 (2:3 po s.n.) | | | San Jose – Toronto | 6:2 (kon.) |
Česko – J. Korea | 2:0 (kon.) |
Most – Motor ČB | 3:4 (kon.) | | | Kadaň – Šumperk | 4:3 (po pr.) | | | Beroun – Ústí n/L | 2:3 (0:1 po s.n.) |
Rakovník – Lomnice n/P | 5:3 (kon.) | | | Uničov – SK Karviná | 7:5 (kon.) |
Vladivostok – Magnitogorsk | 2:3 (po pr.) | | | Novosibirsk – Kazaň | 3:6 (kon.) | | | Jekatěrinburg – Barys | 1:2 (kon.) |
N.Novgorod – Ufa | 2:4 (kon.) |
Martin – Košice | 0:1 (kon.) | | | Zvolen – Nitra | 2:3 (kon.) |
Vel. Meziříčí – Velká Bíteš | 4:5 (po pr.) | | | Kopřivnice – Rožnov p. R. B | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Studénka – Bohumín | 6:4 (kon.) |
Hlinsko – Polička | 6:2 (kon.) |
konec
Pittsburgh Penguins
2:0
(1:0, 0:0, 1:0)
Washington Capitals
Jiří Liebreich
Branky a nahrávky:
17. Jokinen (Niskanen, Malkin), 55. Crosby (Stempniak)
Rozhodčí: Furlatt, Rehman – McElman, Sericolo.
Diváci:
Neproměněná penalta:
Pittsburgh Penguins:
Fleury (Zatkoff) – Orpik, Maatta, Niskanen, Scuderi, Despres, Bortuzzo – Stempniak, Crosby (C), Kunitz (A) – Neal, Malkin (A), Jokinen – Vitale, Sutter, Pyatt – Gibbons, Goc, Glass.
Náhradníci:
Trenér:
Washington Capitals: Halák (Holtby) – Carlson, Alzner, Green (A), Orlov, Carrick, Hillen – Ovečkin (C), Bäckström (A), Johansson – Brouwer, Wellman, Penner – Ward, Fehr, Chimera – Wilson, Beagle, Kuzněcov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Washington Capitals: Halák (Holtby) – Carlson, Alzner, Green (A), Orlov, Carrick, Hillen – Ovečkin (C), Bäckström (A), Johansson – Brouwer, Wellman, Penner – Ward, Fehr, Chimera – Wilson, Beagle, Kuzněcov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Furlatt, Rehman – McElman, Sericolo.
Diváci:
Capitals museli riskovat, nyní však podruhé inkasují. Přečíslení dvou na jednoho táhl dnes nevýrazný SIDNEY CROSBY, který se trefil tahem k pravé tyči. Halák neměl šanci. Asistence: Lee Stempniak.
Gibbons vyhrál souboj za brankou Caps, puk tak mohl doputovat na modrou na hůl obránce Niskanena. Jeho střelu se štěstím tečoval JUSSI JOKINEN, puk prošel mezi betony Haláka. Asistence: Matt Niskanen, Jevgenij Malkin.