Winnipeg – Vancouver | 5:4 (kon.) | | | Boston – Toronto | 2:1 (1:0 po s.n.) | | | Florida – Tampa | 0:4 (kon.) |
NY Islanders – Buffalo | 3:0 (kon.) | | | NY Rangers – New Jersey | 6:1 (kon.) | | | Minnesota – Detroit | 2:3 (2:3 po s.n.) |
Ottawa – Washington | 4:3 (po pr.) | | | Nashville – Dallas | 3:4 (po pr.) | | | Arizona – San Jose | 5:3 (kon.) |
Edmonton – Calgary | 0:4 (kon.) | | | Los Angeles – Colorado | 3:1 (kon.) | | | Philadelphia – Pittsburgh | 4:1 (kon.) |
Detroit – Washington | 1:2 (kon.) | | | Florida – Montreal | 1:4 (kon.) |
Písek – Lomnice n/P | 6:2 (kon.) |
Petrohrad – CSKA Moskva | 2:1 (po pr.) |
Banská Bystrica – Košice | 3:1 (kon.) |
Kladno – Havlíčkův Brod | 2:3 (kon.) | | | Č. Budějovice – Jihlava | 1:0 (kon.) | | | Jindř. Hradec – Kladno | 4:1 (kon.) |
Jihlava – Havlíčkův Brod | 4:2 (kon.) | | | Jindř. Hradec – Č. Budějovice | 3:5 (kon.) |
konec
Detroit Red Wings
1:2
(0:1, 1:1, 0:0)
Washington Capitals
Jan Brabec
Branky a nahrávky:
33. Helm (Dacjuk, Pulkkinen) – 4. Kuzněcov (Niskanen, Green), 25. Green (Gleason, Ovečkin)
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
Detroit Red Wings:
Mrázek (Howard) – Kronwall, Ericsson, DeKeyser, Quincey, Židlický, Smith – Nyquist, Zetterberg, Abdelkader, Tatar, Dacjuk, Helm, Weiss, Sheahan, Pulkkinen, Andersson, Glendening, Miller
Náhradníci:
Trenér:
Washington Capitals: Holtby (Peters) – Carlson, Orpik, Niskanen, Alzner, Green, Gleason – Ward, Kuzněcov, Ovečkin, Brouwer, Backstrom, Johansson, Chimera, Gehr, Glencross, Wilson, Latta, Laich
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Washington Capitals: Holtby (Peters) – Carlson, Orpik, Niskanen, Alzner, Green, Gleason – Ward, Kuzněcov, Ovečkin, Brouwer, Backstrom, Johansson, Chimera, Gehr, Glencross, Wilson, Latta, Laich
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
Petr Mrázek (DET) – 26 zákroků, 2 góly, 92.9%
Marek Židlický (DET) – 0+0, 3 střely, čas na ledě 20:33
Tomáš Tatar (DET) – 0+0, 4 střely, čas na ledě 19:32 (01:50:32)
1. Holtby (WSH) – 35 zákroků, 1 gól, 97.2%
2. Dacjuk (DET) – 0+1
3. Green (WSH) – 1+1