Arizona – St. Louis | 1:0 (kon.) | | | Buffalo – NY Islanders | 1:3 (kon.) | | | Toronto – Ottawa | 5:6 (po pr.) |
Carolina – Columbus | 7:3 (kon.) | | | Tampa – Florida | 4:6 (kon.) | | | Detroit – Chicago | 2:3 (po pr.) |
Edmonton – Winnipeg | 5:6 (kon.) | | | Vancouver – Calgary | 3:4 (po pr.) | | | San Jose – Anaheim | 3:2 (kon.) |
Chabarovsk – Jekatěrinburg | 2:1 (po pr.) | | | Novosibirsk – Nižněkamsk | 2:1 (po pr.) | | | Barys – Omsk | 3:2 (po pr.) |
Kunlun – Soči | 4:2 (kon.) | | | Čeljabinsk – Magnitogorsk | 4:3 (po pr.) | | | Čerepovec – Jaroslavl | 2:3 (kon.) |
Minsk – Dynamo Moskva | 4:6 (kon.) | | | CSKA Moskva – Viťaz | 3:1 (kon.) | | | Petrohrad – Spartak Moskva | 3:1 (kon.) |
Lipt. Mikuláš – Miskolc | 1:4 (kon.) | | | Košice – Nové Zámky | 1:3 (kon.) | | | Zvolen – Detva | 4:3 (kon.) |
Trenčín – Poprad | 1:3 (kon.) | | | Nitra – Michalovce | 2:4 (kon.) | | | HC Slovan – Banská Bystrica | 0:3 (kon.) |
Levice – SR 18 | 2:8 (kon.) |
konec
CSKA Moskva
3:1
(1:1, 1:0, 1:0)
HC Viťaz Moskevská oblast
Jan Prošek
Branky a nahrávky:
11. Loktionov (Gilmour, M. Robinson), 25. Gilmour (Okulov), 41. Andronov (Afanasjev, P. Karnauchov) – 12. Borodkin (Moisejev, Bardakov)
Rozhodčí: Gofman, Odins – Golovljov, Savenkov
Diváci: 2 195
Neproměněná penalta:
CSKA Moskva:
Lars Johansson (Šaryčenkov) – Kiselevič, Ar. Sergejev, Gilmour, Dahlbeck, M. Robinson, Blažijevskij, Rykov – Sošnikov, Andronov, P. Karnauchov – Mamin, Okulov, Šalunov – Loktionov, Leipsic, Alexandr Popov – Afanasjev, Tělegin, Mingačjov – Světlakov.
Náhradníci:
Trenér:
HC Viťaz Moskevská oblast: Todykov (I. Ježov) – Pautov, Jeřábek, Pylenkov, Hultström, Borodkin, Golovkov, Voronkov – Danforth, Daugavinš, Tedenby – Bardakov, Děrgačov, Moisejev – Grebenščikov, Smolin, Malychin – Gončarov, V. Popov, Ivaňuženkov – Arťuchin.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
HC Viťaz Moskevská oblast: Todykov (I. Ježov) – Pautov, Jeřábek, Pylenkov, Hultström, Borodkin, Golovkov, Voronkov – Danforth, Daugavinš, Tedenby – Bardakov, Děrgačov, Moisejev – Grebenščikov, Smolin, Malychin – Gončarov, V. Popov, Ivaňuženkov – Arťuchin.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Gofman, Odins – Golovljov, Savenkov
Diváci: 2 195
Hned z kraje třetí třetiny se prosazuje domácí celek znovu, dostává se do dvoubrankového vedení. Po bleskové akci poslal kotouč po šikovné přihrávce za přemisťujícího se brankáře SERGEJ ANDRONOV. Asistence: Jegor Afanasjev a Pavel Karnauchov.
Krásně to nyní sehráli domácí a jdou do vedení. Bekhendovou ránou se prosazuje z ostré pozice JOHN GILMOUR. Asistence: Konstantin Okulov.
Hostující celek dokázal využít pochybení obrany CSKA a rychlou střelou vyrovnává. Nepříliš důraznou ránou, ale velmi přesnou, poslal kotouč pod horní tyč ARŤOM BORODKIN. Asistence: Danila Moisejev a Zachar Bardakov.
Domácí celek se dostává do vedení, v přesilovce se prosazuje z dorážky z bezprostřední blízkosti ANDREJ LOKTIONOV. John Gilmour a Mat Robinson.