Carolina – Florida | 3:4 (po pr.) | | | Toronto – Ottawa | 2:1 (kon.) | | | Detroit – Chicago | 0:2 (kon.) |
Calgary – Vancouver | 1:5 (kon.) | | | Edmonton – Winnipeg | 3:2 (kon.) |
Chabarovsk – Nižněkamsk | 1:2 (po pr.) | | | Novosibirsk – Omsk | 0:3 (kon.) | | | Barys – Jekatěrinburg | 2:1 (kon.) |
Ufa – Kazaň | 3:2 (kon.) | | | Čerepovec – Kunlun | 3:1 (kon.) | | | Jaroslavl – Riga | 5:1 (kon.) |
N.Novgorod – Spartak Moskva | 2:3 (kon.) | | | CSKA Moskva – Čeljabinsk | 1:2 (kon.) | | | Jokerit – Minsk | 2:3 (0:3 po s.n.) |
Petrohrad – Dynamo Moskva | 1:3 (kon.) | | | Viťaz – Magnitogorsk | 1:2 (0:3 po s.n.) |
HC Slovan – Michalovce | 2:3 (kon.) |
konec
Torpedo Nižnij Novgorod
2:3
(1:2, 1:1, 0:0)
Spartak Moskva
Karel Jedlička
Branky a nahrávky:
20. Varnakov (Pajgin, Szwarz), 24. Miele (Žafjarov) – 9. Fjodorov (Nikišin, Zubov), 13. Širokov (Rylov, Lehterä), 23. Fjodorov (Nikoncev, Zubov)
Rozhodčí: Birin, Olenin – Ivanov, Šišlo
Diváci: 2200
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
Tichomirov (Serebrjakov) – Pajgin, Ch. Wideman, Austin, Orlov, Marin, Aljajev – Čechovič, Miele, Žafjarov – Šenfeld, Der-Argučincev, Terry – Varnakov, Szwarz, Gončaruk – Urakov, A. Michejev, Belevič.
Náhradníci:
Trenér:
Spartak Moskva: J. Hudáček (Truškov) – Rylov, D. Višněvskij, Zubarev, Nikišin, Kulik, Serikov, Sokolov – Širokov, Lehterä, Radil – Bakoš, R. Hanzl, M. Cyplakov – Fjodorov, Zubov, Nikoncev – Talalujev, Juňkov, Torčeňuk – Zlobin.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Spartak Moskva: J. Hudáček (Truškov) – Rylov, D. Višněvskij, Zubarev, Nikišin, Kulik, Serikov, Sokolov – Širokov, Lehterä, Radil – Bakoš, R. Hanzl, M. Cyplakov – Fjodorov, Zubov, Nikoncev – Talalujev, Juňkov, Torčeňuk – Zlobin.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Birin, Olenin – Ivanov, Šišlo
Diváci: 2200
Střely na bránu 23:35 (6:19, 9:9, 8:7), vhazování 21:29, hity 8:7, čas v útoku 10:47 – 11:49, vyloučení 2:3, využití 1:0.
Československá stopa:
Julius Hudáček (Spartak) 21 zákroků, úspěšnost 91,3%
Lukáš Radil (Spartak) 0+0, 4 střely, čas na ledě 18:07
Robin Hanzl (Spartak) 0+0, 2 střely, 2 trestné minuty, čas na ledě 17:10
Martin Bakoš (Spartak) 0+0, 3 střely, čas na ledě 17:04 (19:16:44)
V povolžské metropoli padlo všech pět gólů v rozpětí čtvrthodiny. Spartak vletěl do utkání hladově, za stavu 0:2 navíc nebyl svěřencům Olega Znaroka sporně uznán gól kvůli úmyslnému posunutí brány domácím brankářem. Torpedo pak gólem do šatny snížilo a v úvodu druhé třetiny bleskově využitou přesilovkou odpovědělo i na třetí trefu Spartaku. K vidění byly dlouhé úseky jasné převahy jednoho i druhého mužstva, ale skóre se již nezměnilo a domácí nápor z třetí třetiny postupně vyzněl do ztracena. Poslední dvě minuty udrželi Moskvané kotouč v soupeřově pásmu a nedovolili Torpedu pomýšlet na odvolání brankáře.