Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 20:45.

1. FC Saarbrücken
Postup průměrného třetiligového klubu do čtvrtfinále Německého poháru je velkou senzací. Sárský klub vyřadil doma druholigové Karlrsuhe 2:1, ale to byl jen předkrm k velkolepé výhře nad mistrovským Bayernem Mnichov stejným poměrem. Favorit vedl od 16. minuty, kdy se trefil Müller, ovšem v nastaveních obou poločasů udeřili domácí Sontheimer a Gaus, jehož rána levačkou znamenala největší pohárovou senzaci za mnoho let.
Saarbrücken pak v osmifinále vyřadil další bundesligový klub Eintracht Frankfurt 2:0 (64. Brünker, 78. Kerber).
Ve 3. lize se ovšem domácí spíše trápí, patří jim 12. příčka a po vánoční přestávce ještě nevyhráli (0-2-1, 1:3). Naposledy uhráli v pátek remízu 1:1 na hřišti béčka Borussie Dortmund.
Nejlepším střelcem Saarbrückenu je se 12 góly Kai Brünker.

Borussia Mönchengladbach
Pro třináctý klub bundesligy je pohár nejbližší zkratkou do Evropy.
V lize se musí spíše ohlížet pod sebe, od baráže jej dělí jen šest bodů. Borussia má po posledním Darmstadtu druhou nejhorší obranu v soutěži s průměrem přes dvě obdržené branky na zápas. Vyhrála jen jeden z posledních sedmi zápasů. V sobotu prohrála v Mnichově s Bayernem 1:3.
V poháru smetli fotbalisté ze spolkové země Severní Porýní-Vestfálsko účastníka páté ligy Bersenbrück 7:0, doma si poradili s Heidenheimem 3:1 a v osmifinále i s Wolfsburgem 1:0 po prodloužení.

Ve své dosud poslední bundesligové sezóně 1992/93 prohrál Saarbrücken s Mönchengladbachem doma 0:4, stejný výsledek se pak opakoval o osm let později, kdy se oba kluby epizodně potkaly ve druhé lize. Dnes to bude jejich první vzájemné střetnutí po více než 23 letech.

Úvodní sestavy:

1. FC Saarbrücken: Schreiber – Rizzuto, Zeitz, Uaferro – Boeder, Kerber, Sontheimer, Rabihić, Sanchez – Brünker, Naïfi
Náhradníci: Paterok – Recktenwald, Thoelke, Becker, Gaus, Schmidt, Civeja, Stehle, Biada
Trenér: Ziehl

Borussia Mönchengladbach: Nicolas – Scally, Friedrich, Elvedi, Netz – Honorat, Koné, Weigl, Neuhaus, Hack – Siebatcheu
Náhradníci: Olschowsky – Jantschke, Lainer, Wöber, Reitz, N´Goumou, Kramer, Pléa, Herrmann
Trenér: Seoane

Rozhodčí: Badstubner – Huwe, Weickenmeier.

Úvodní sestavy:

1. FC Saarbrücken: Schreiber – Thoelke, Zeitz /C/, Boeder – R. Becker, Kerber, Sontheimer, Rabihić, Gaus – Brünker, Naïfi
Náhradníci: Paterok – Sanchez, D. Becker, Schmidt, Civeja, Stehle, Biada, Breuer, Rizzuto
Trenér: Ziehl

Borussia Mönchengladbach: Nicolas – Elvedi, Itakura, Friedrich – Honorat, Reitz, Weigl /C/, Netz – Hack, Siebatcheu, Neuhaus
Náhradníci: Olschowsky – Jantschke, Lainer, Scally, N´Goumou, Kramer, Koné, Ranos, Herrmann
Trenér: Seoane

Rozhodčí: Hartmann – Thomsen, Kleve.

Ani v opakovaném termínu počasí hráčům nepřeje, hustě prší, ale hrací plocha je s přimhouřenýma očima způsobilá. Domácí hrají v bílých dresech, hosté v zeleno-černých.

Hostující Hack naskočil ve snaze prodrat se k míči bezohledně do protihráče a pískán je útočný faul.

Neuhausova přízemní kolmice na Hacka uvízla v kaluži a míč sebral domácí Boeder. Tudy asi cesta na podmáčeném povrchu nepovede.

První roh vybojovali akcí po levém křídle fotbalisté Saarbrückenu.

Další sárskou akci zastavili hosté odkopem za postranní čáru, aut vhodil daleko Gaus, ovšem míč skočil až do zámezí.

Rocco Reitz si naváděl míč do protiútoku jeden na jednoho, druhá klička však byla už navíc a Bjarne Thoelke stačil svou původní chybu napravit.

Ze střední vzdálenosti střílel domácí obránce Boeder vysoko nad břevno.

První roh Mönchengladbachu poslal Netz jen k prvnímu domácímu hlavičkáři na přední tyči.

Z druhého rohu se Borussia opět neprosadila, navíc je pískán útočný faul.

Trávník dostává zabrat. Domácí brankář Schreiber při odkopu od brány vytrhl pořádný drn a sám zapadl stojnou nohou jako do bažiny.

Neuhaus pronikl z úhlu až na malé vápno, odkud teprve srazil jeho střílený centr na roh Thoelke.

Ostře kopnutý roh musel Schreiber vyboxovat za zadní tyč, rozehrát k opačnému praporku běží opět Siebatcheu.

Po rozehrávce nakrátko vypíchl Neuhausovi míč Kerber na třetí roh v řadě.

Ze skrumáže před bránou se míč odráží od jednoho z hostů.

Trestný kop bundesligový klub nevyužil, kope se od domácí brány.

Domácí hrají v této fázi s favoritem zcela vyrovnanou partii a hraje se na polovině Borussie.

Mužstvo Mönchengladbachu útočí do plných a působí poměrně bezradným dojmem.

Jen s domluvou vyvázl po tvrdém zákroku proti pravidlům Siebatcheu.

Zleva dloubl míč do vápna Hack, obrana Saarbrückenu si ovšem poradila.

Friedrich postrčil jen lehce Naïfiho, ale na kluzkém trávníku je každý zákrok nebezpečný a píská se proti hostům.

Z rychlého protiútoku nepřešel individuálně Neuhaus, míč si čistě pokryl Sontheimer a dává malou domů Schreiberovi.

V posledních vteřinách řádné hrací doby ještě vybojovali zelenočerní rohový kop.

Na Netzův roh vyskočil Siebatcheu na hlavičku, ovšem míč zasáhl spíše napůl ramenem a Schreiber si ho stahuje ze vzduchu.

Sontheimer sváděl za neustávajícího deště bahenní souboj na zemi s Hackem, vzápětí byl v jiném střetu faulován Netz.

Zatím nepříliš viditelný Kai Brünker si naskočil mezi dva hráče na výborný Beckerův centr, míč mu však jen přičísl vlasy.

Po levém křídle pronikal hostující obránce Friedrich, přízemní centr však posílá přímo na kopačky domácího Boedera.

Centrovaný míč srazil Sontheimer na sedmý roh Gladbachu.

Saarbrücken se ubránil rohu, vyhrál dvojici soubojů na křídle a Kerber mohl vyrazit do protiútoku, nakonec ale na těžkém terénu za půlící čarou o míč přišel.

Schmidtův centr zleva odhlavičkoval do bezpečí hostující kapitán Weigl.

Hack si obíhal na levém křídle Thoelkeho a prudkým centrem ho nastřelil do břicha, výsledkem je roh pro hosty.

Rohový kop domácí odvracejí za postranní čáru.

Pronikajícího Neuhause zastavil Sontheimer opět až na malém vápně za cenu dalšího rohu bundesligového manšaftu.

Ani teď ovšem hosté nic nevymysleli, míč se stáčí za čáru.

Honorat načechral trestný kop z 30 metrů před bránu, Thoelke odhlavičkoval míč jen kus před sebe a k hlavičce opačným směrem se tak dostal Reitz, bránu však minul.

Neuhausovi padl do střely z 20 metrů právě Civeja a hned si pořádně zašpinil dosud sněhobílý dres.

Koné zasáhl vysokou nohou do hrudi domácího kapitána Zeitze a rozhodčí mu odpustil žlutou kartu.

Mönchengladbach má sice téměř neustále míč v držení, hraje na jednu bránu, ale byť i jen náznak šance si už dlouho nevytvořil.

Honorat šel dost ochotně k zemi poté, co si naběhl do Gause.

Trestný kop z pravého křídla si hosté dlouho chystali, pak ho Honorat posílá na hlavy domácích fotbalistů.

Civeja předvedl pěkný slalom přes tři hráče, jenže místo na bránu směřoval podél velkého vápna a čtvrtá překážka už ho o míč připravila.

Rozhodčí píská Koného útočný faul, rozehrát běží domácí brankář Schreiber.

Většinu zápasu nezaměstnaný Nicolas vyběhl na Gausův křížný nákop a vyboxoval míč nad hlavami naskakujících hráčů.

Za lístek na koupaliště ušetřil Friedrich, který se krásně projel po desetimetrové skluzavce, ale ani tak nezastavil pronikajícího Gause. Tomu ovšem nakonec míč na těžkém terénu utíká za čáru bez cizího přičinění.

Friedrich zezadu stáhl Brünkera a nabídl Saarbrückenu trestný kop, ovšem na přímé zakončení je to daleko.

Domácí se hlásí o další roh, ale míč šel mimo hřiště od jejich hráče.

Zaskočený favorit vrhá všechny síly do útoku, Neuhausovu zblokovanou střelu však doráží zpoza šestnáctky Honorat vysoko nad břevno a už to vypadá, že je senzace na světě.