Manchester Utd. – Blackburn 2:3 (kon.) | Norwich – Fulham 1:1 (kon.) | Stoke – Wigan 2:2 (kon.)
Swansea – Tottenham 1:1 (kon.) | Arsenal – Queens Park 1:0 (kon.) | Chelsea – Aston Villa 1:3 (kon.)
Bolton – Wolverhampton 1:1 (kon.)
konec
Chelsea FC
1:3 (1:1)
Aston Villa FC
Sobota 31.12.2011, 16:00 • Stamford Bridge, Londýn • Anglická Premier League
Předzápasové kurzy
     
    86
    Aston Villa právě vstřelila branku!
    Neskutečné! Lampard obrovskou chybou poslal do brejku Irelanda s Bentem, první jmenovaný posunul na DARRENA BENTA, který Čecha se štěstím prostřelil a přiblížil hosty k vítězství - 1:3!
     
    83
    Aston Villa právě vstřelila branku!
    Tak to je šok! STILIYAN PETROV dostal přesnou nahrávku mezi obránce a přízemní střelou na zadní tyč překonává Čecha - 1:2!
     
    28
    Aston Villa právě vstřelila branku!
    N´Zogbia pronikl do vápna, předložil míč STEVENU IRELANDOVI, jehož první střelu sice zastavil Terry na brankové čáře, ale na dorážku již nikdo zareagovat nedokázal - 1:1!
     
    23
    Chelsea právě vstřelila branku!
    DIDIER DROGBA se nemýlí a posílá londýnský klub do vedení. Gólman Guzan sice vystihl směr střely, ale prudká rána mu proletěla pod tělem - 1:0!

    Lukáš Švéda

    Branky: 23. Drogba (pen.) - 28. Ireland, 83. Petrov, 86. Bent

    Karty:   32. Terry (CHE) - 67. Cuellar (ASV)


    Chelsea FC: Čech - Ferreira (75. Bosingwa), Luiz, Terry, Cole - Ramires, Romeu (57. Lampard), Meireles - Sturridge (63. Torres), Drogba, Mata
    Aston Villa FC: Guzan - Cuellar, Collins, Dunne, Warnock - Albrighton (78. Gardner), Petrov (84. Bannan), Clark, N´Zobgia (78. Bent) - Ireland - Agbonlahor

    Rozhodčí: M. Halsey‎