CZE 
SK
PL
EN
HU
RU
Hokej
Fotbal
Tenis
Hokejbal
| Česko – Rusko | 1:2 (kon.) |
| Székesfehérvár – Nové Zámky | 0:0 (*19:00) |
| Kölner Haie – SKA-1946 | 1:4 (kon.) | | | K. Vary – HC Plzeň | 4:1 (kon.) |
konec
Kölner Haie
1:4
(0:1, 0:0, 1:3)
SKA-1946
Partner:
Vladimír Koča
Branky a nahrávky:
45. Hildebrand (Erk, Glemser) – 9. Kurbatov, 41. Dynyak (Tarletski), 50. Zorin, 58. Zorin
Rozhodčí: Schopf – Červenka, Maloušek
Diváci:
Neproměněná penalta:
Kölner Haie:
Ersel (Köllejan) – Zirnov, Frohn, Walkowiak, Rossger, Erk, Žulevs, Lukes, Kraus, Hildebrand, Glemser, Arnold, Beste, Ungemach, Drechsmann, Koopmann, Latuske, Valentin, Schug, Kipp, von Berg
Náhradníci:
Trenér:
SKA-1946: Berkov (Efimov) – Mikhaylov, Remezov, Vasilyev, Kless, Malstev, Dynyak, Grishenko, Zubkovskiy, Kukshtel, Zhigalov, Ostapenko, Grachev, Zorin, Kurbatov, Tarletski, Sokolov, Karasev, Efimov
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
SKA-1946: Berkov (Efimov) – Mikhaylov, Remezov, Vasilyev, Kless, Malstev, Dynyak, Grishenko, Zubkovskiy, Kukshtel, Zhigalov, Ostapenko, Grachev, Zorin, Kurbatov, Tarletski, Sokolov, Karasev, Efimov
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Schopf – Červenka, Maloušek
Diváci:
MAXIM ZORIN trefil zpoza červené čáry prázdnou branku. Je rozhodnuto. Bez asistence.
MAXIM ZORIN chtěl přihrát před branku, ale puk se mu postavil na hranu. Přihrávka se tak přeměnila v oblouček, který si chtěl Drechsmann stáhnout rukou pod nohy. Od ruky se mu však puk odrazil a skončil až za Erselovými zády. Velmi kuriózní branka. Bez asistence.
Ještě není konec! NIKLAS HILDEBRAND se dostal k puku na levém kruhu, vypálil k z první k tyči a Berkov už se mohl jen ohlédnout. Asistence: Marius Sebastian Erk, Mike Glemser.
NIKITA DYNYAK si svou trefou výrazně řekl o cenu pro nejlepšího hráče turnaje. Střelou zblízka trefil přesně pod břevno, kam Ersel neměl šanci dosáhnout. Asistence: Mikita Tarletski.
Němci ale o puk přišli, VLADISLAV KURBATOV si najel na levý kruh a střelou zápěstím do šibenice otevřel skóre zápasu. SKA se tak raduje z jedné ze svých prvních střel na Ersela. Bez asistence.