CZE 
SK
PL
EN
HU
RU
Hokej
Fotbal
Házená
Tenis
Florbal
Hokejbal
| Třinec – Kometa Brno | 3:0 (kon.) | | | K. Vary – Pardubice | 6:2 (kon.) | | | Liberec – Vítkovice | 5:2 (kon.) |
| Sparta – Slavia | 3:0 (kon.) | | | Litvínov – Kladno | 5:2 (kon.) | | | Mountfield HK – Chomutov | 4:0 (kon.) |
| Plzeň – Zlín | 3:2 (kon.) |
| Toronto – Washington | 2:1 (2:1 po s.n.) | | | Montreal – Pittsburgh | 3:2 (kon.) | | | Detroit – Ottawa | 2:4 (kon.) |
| Philadelphia – NY Islanders | 5:2 (kon.) | | | St. Louis – Dallas | 6:1 (kon.) | | | Nashville – NY Rangers | 0:2 (kon.) |
| Arizona – Anaheim | 2:4 (kon.) | | | Vancouver – Chicago | 1:2 (kon.) | | | Los Angeles – Colorado | 0:1 (po pr.) |
| San Jose – New Jersey | 2:1 (kon.) | | | Carolina – Ottawa | 4:1 (kon.) | | | Buffalo – Detroit | 1:3 (kon.) |
| Omsk – Riga | 5:2 (kon.) | | | Barys – CSKA Moskva | 2:5 (kon.) | | | Chanty-Mansijsk – Lev | 1:4 (kon.) |
| Jekatěrinburg – HC Slovan | 8:1 (kon.) | | | N.Novgorod – Novokuzněck | 5:0 (kon.) | | | Viťaz – Novosibirsk | 4:3 (2:1 po s.n.) |
| Dynamo Moskva – Chabarovsk | 5:4 (kon.) | | | Kazaň – Vladivostok | 5:1 (kon.) | | | Petrohrad – Nižněkamsk | 2:1 (kon.) |
| Minsk – Magnitogorsk | 3:1 (kon.) | | | Doněck – Ufa | 4:2 (kon.) | | | Záhřeb – Čeljabinsk | 4:5 (1:2 po s.n.) |
| Vienna Capitals – Znojmo | 2:3 (kon.) |
| Havlíčkův Brod – Slavia | 2:3 (kon.) | | | Chomutov – HC Plzeň | 4:6 (kon.) | | | Kometa Brno – Č. Budějovice | 2:4 (kon.) |
| Jihlava – Mladá Boleslav | 1:0 (kon.) | | | Ústí n/L – Kladno | 4:2 (kon.) | | | Žďár n/S – Hr. Králové | 3:5 (kon.) |
| Banská Bystrica – Nitra | 4:3 (kon.) | | | Žilina – Martin | 4:1 (kon.) | | | Trenčín – Košice | 3:4 (kon.) |
| Skalica – Zvolen | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Piešťany – Poprad | 3:1 (kon.) |
| Havlíčkův Brod – Strakonice | 7:2 (kon.) |
| Vřesová – Mar.Lázně | 12:7 (kon.) | | | Klatovy – Božkov | 8:6 (kon.) | | | Poděbrady – Mělník | 1:3 (kon.) |
| Lomnice n/P – Louny | 6:2 (kon.) | | | Božetice – Žirovnice | 1:4 (kon.) | | | Hluboká n.V. – HC Vimperk | 3:9 (kon.) |
| Strakonice – David Servis | 2:5 (kon.) | | | Humpolec – Veselí nLuž. | 0:4 (kon.) | | | Boskovice – Uh.Ostroh | 5:2 (kon.) |
| Třebechovice p. O. – HC Jičín | 5:6 (kon.) | | | Jaroměř – Náchod | 3:6 (kon.) | | | Hronov – N. Město n. M. | 8:4 (kon.) |
| Trutnov – Nová Paka | 10:1 (kon.) | | | Chotěboř – Chrudim | 4:3 (kon.) | | | Choceň – Litomyšl | 6:5 (kon.) |
| Polička – Česká Třebová | 4:5 (po pr.) | | | Skuteč – Světlá nS | 1:8 (kon.) | | | Ledeč n. S. – Moravská Třebová | 2:7 (kon.) |
| Rakovník – Mladá Boleslav B | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Hlinsko – ZH Pardubice | 3:6 (kon.) | | | Tábor B – Soběslav | 2:3 (kon.) |
| Zbraslav – Kobra Praha B | 4:4 (kon.) |
| Ferencvárosi TC_dup – Nové Zámky | 5:2 (kon.) |
| Znojmo – Junior Capitals | 1:6 (kon.) |
| Ústí n/L – Hvězda Praha | 4:2 (kon.) | | | Hr. Králové – V.Popovice | 6:2 (kon.) |
konec
Torpedo Nižnij Novgorod
5:0
(2:0, 2:0, 1:0)
Metallurg Novokuzněck
Tomáš Lysý
Branky a nahrávky:
1. Salminen (Paršin, Immonen), 18. Paršin (Salminen, Immonen), 36. Bernackij (Kuljomin, Krasnoslobodcev), 37. Salminen (Potapov, Denisov), 50. Galuzin
Rozhodčí: Kadyrov, Ravodin – Goljak, Golovjov
Diváci:
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
Gelašvili (Maškovcev) – Hietanen, Bernackij, Valentěnko, Chomickij, Grigorjev, Děnisov, Belochvostikov – Paršin, Salminen, Immonen – Wolski, Hodgman, Ščastlivyj – Krasnoslobodcev, Kuljomin, Galuzin – Žarkov, Potapov, Iljin – Sentjurin
Náhradníci:
Trenér:
Metallurg Novokuzněck: Ložnik (36. Sorokin) – Giroux, Martynov, Mantyla, Černov, Arzamascov, Kuklev, Kararskij, Kapotov – Achmetov, Galimov, Žafjarov – Garejev, Kartajev, Kosourov – Kurepanov, Vyglazov, Mitrjakov – Valujskij, Jemelin, Lapenkov
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Metallurg Novokuzněck: Ložnik (36. Sorokin) – Giroux, Martynov, Mantyla, Černov, Arzamascov, Kuklev, Kararskij, Kapotov – Achmetov, Galimov, Žafjarov – Garejev, Kartajev, Kosourov – Kurepanov, Vyglazov, Mitrjakov – Valujskij, Jemelin, Lapenkov
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Kadyrov, Ravodin – Goljak, Golovjov
Diváci:
Zásahy gólmanů: 27-23.
Vyhraná buly: 37-17.
Vyloučení: 7-6.
Využití: 0-0.
V první třetině se domácí prosadili již po dvaadvaceti vteřinách a dali tak ráz celému zápasu. I když se poté hra lehce vyrovnala, také o druhý gól se postarala první formace. Ve středním pásmu se hosté dopustili chyby a útok dva na dva zakončil přesnou ranou Paršin.
Také ve druhé třetině byli domácí lepší. V půlce zápasu sice nevyužili přesilovou hru, po jejím vypršení však propálil Bernackij vše, co mu stálo v cestě a Ložnik po tomto gólu zamířil na střídačku. Ani Sorokin dlouho nedržel čisté konto, po šedesáti vteřinách ho překonal druhým gólem v zápase Salminen.
Závěrečná část již byla z pohledu domácích opatrnější a Torpedo spíše bránilo čisté konto svému gólmanovi. To se také podařilo a navrch v polovině třetí třetiny přidal populárního "bůra" Galuzin.