Třebíč – Motor ČB | 2:1 (kon.) | | | Kadaň – Mladá Boleslav | 1:3 (kon.) | | | Jihlava – Benátky n/J | 4:2 (kon.) |
Šumperk – Olomouc | 0:2 (kon.) | | | Litoměřice – Ústí n/L | 8:2 (kon.) | | | Beroun – Most | 3:1 (kon.) |
Ottawa – Detroit | 2:4 (kon.) | | | Dallas – Edmonton | 2:3 (1:2 po s.n.) |
Chabarovsk – Doněck | 0:4 (kon.) | | | Vladivostok – Spartak Moskva | 1:2 (kon.) | | | Novokuzněck – Záhřeb | 1:5 (kon.) |
Novosibirsk – Minsk | 3:1 (kon.) | | | N.Novgorod – Dynamo Moskva | 1:3 (kon.) | | | CSKA Moskva – Jaroslavl | 1:3 (kon.) |
HC Slovan – Čerepovec | 3:2 (kon.) | | | Lev – Petrohrad | 3:4 (3:4 po s.n.) |
Kometa Brno – Havířov | 3:5 (kon.) |
Nové Zámky – Miskolc | 2:4 (kon.) |
UK Kings Prague – Paneuropa | 4:4 (kon.) | | | STU Bratislava – Gladiators Trenčín | 2:2 (kon.) |
Martin Doležal
Branky a nahrávky:
13. Hudáček (Šťastný), 53. Sersen (Hudáček, Radivojevič), 59. Bartovič (Miklík) – 29. Videel (Berdnikov), 51. Bumagin (Kovyršin, Kazakovcev)
Rozhodčí: Kiseljov, Cyplakov – Gordenko, Tomilov
Diváci:
Neproměněná penalta:
HC Slovan Bratislava:
Janus – Sersen, Sigalet, Škoula, Kutlák, Štajnoch, Mojžíš, Mihalík, Mikuš – Miklík, Bližňák, Vondrka – Netík, Ölvecký, Bartovič – Radivojevič, Šťastný, Hudáček – Mikúš, Matoušek, Bakoš.
Náhradníci:
Trenér:
Severstal Čerepovec: Štěpánek – Andersen, Guskov, Čáslava, Kiselevič, Stasenko, Jevsejenkov, Svijazov, Popov – Bušujev, Videll, Nikoncev – Berdnikov, Stoljarov, Žerděv – Kazakovcev, Kovyršin, Zemčenko – Gogolev, Antipov, Bumugin.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Severstal Čerepovec: Štěpánek – Andersen, Guskov, Čáslava, Kiselevič, Stasenko, Jevsejenkov, Svijazov, Popov – Bušujev, Videll, Nikoncev – Berdnikov, Stoljarov, Žerděv – Kazakovcev, Kovyršin, Zemčenko – Gogolev, Antipov, Bumugin.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Kiseljov, Cyplakov – Gordenko, Tomilov
Diváci:
Krásná akce domácích. Přečíslení tři na dva v mezikruží zakončoval MILAN BARTOVIČ, jenž vymetl svou ranou levý horní roh hostující svatyně! Asistence: Michal Miklík.
Radost hostům ale příliš dlouho nevydržela. MICHAL SERSEN napřáhl od modré a po levé ruce Štěpánka rozvlnil síť. Asistence: Libor Hudáček, Branko Radivojevič.
ALEXANDER BUMAGIN se od levého kruhu vyřítil na Januse. Tomu chtěl zasunout kotouč mezi betony. Domácí brankař jej sice vyrazil, ale Bumagin se dostal i k dorážce ze které se ranou z velkého úhlu prosadil. Asistence: Jevgenij Kovyršin, Nikolaj Kazakovcev.