Sparta – Pardubice | 0:3 (kon.) |
NY Rangers – Toronto | 2:3 (po pr.) | | | Philadelphia – Washington | 6:4 (kon.) | | | Calgary – Ottawa | 4:1 (kon.) |
Anaheim – Montreal | 3:4 (2:3 po s.n.) |
Třinec – Chomutov | 2:3 (kon.) |
Hr. Králové – Slavia | 4:1 (kon.) | | | Jihlava – Kometa Brno | 1:0 (kon.) | | | Ústí n/L – HC Litvínov | 3:1 (kon.) |
Chomutov – PZ Kladno | 3:2 (2:0 po s.n.) |
Junosť Minsk – K. Vary | 3:4 (kon.) |
Krnov – Kopřivnice | 3:4 (kon.) | | | Bohumín – HC Šumperk | 5:3 (kon.) | | | Rožnov p. R. B – H. Benešov | 3:4 (kon.) |
Bardejov – Michalovce | 1:0 (kon.) |
konec
Philadelphia Flyers
6:4
(2:0, 2:1, 2:3)
Washington Capitals
Martin Schwarz
Branky a nahrávky:
7. Giroux (Couturier), 9. Voráček (Giroux, Simmonds), 26. Giroux (Hartnell), 32. Raffl (L.Schenn, MacDonald), 53. Voráček (Hartnell), 60. Downie (Read, B.Schenn) – 35. Green (Ovečkin, Chimera), 47. Ovečkin (Bäckström, Carlson), 50. Brouwer (Hillen, Bäckström.), 54. Laich (Green, Alzner)
Rozhodčí: Francis Charron, Paul Devorski – David Brisebois, Scott Cherrey
Diváci: 19 919
Neproměněná penalta:
Philadelphia Flyers:
Mason – Timonen, Coburn, Grossmann, Streit, L. Schenn, MacDonald – Voráček, Giroux, Hartnell – Simmonds, B. Schenn, Lecavalier – Read, Couturier, Downie – Raffl, Hall, Rinaldo
Náhradníci:
Trenér:
Washington Capitals: Holtby (32. Grubauer) – Carlson, Alzner, Green, Hillen, Carrick, Erskine – Ovečkin, Backstrom, Laich – Brouwer, Johansson, Penner – Ward, Fehr, Chimera – Wilson, Beagle, Stoa
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Washington Capitals: Holtby (32. Grubauer) – Carlson, Alzner, Green, Hillen, Carrick, Erskine – Ovečkin, Backstrom, Laich – Brouwer, Johansson, Penner – Ward, Fehr, Chimera – Wilson, Beagle, Stoa
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Francis Charron, Paul Devorski – David Brisebois, Scott Cherrey
Diváci: 19 919
Claude Giroux (PHI) (2 + 1)
Nicklas Bäckström (WSH) (0 + 2)
Jakub Voráček (PHI) (2 + 0) (04:56:16)
Jakub Voráček (PHI) (2 + 0), 6 střel na branku, čas na ledě: 16:31
Nakonec hokejisté z Pensylvánie dotáhnou zápas do vítězného konce, protože svůj úspěch potvrzují trefou do odkryté sítě. Poslal jej tam naprosto neomylně STEVE DOWNIE. Tento muž bude nejspíš poslední, který dnes přidá branku na gólový účet večera. Asistence: Matt Read, Brendan Schenn.
Pokračujeme. Jako by dnešní brankostroj nebral žádných konců. Celkově devátý gól zápasu a čtvrtou branku Capitals přidává do sítě Letců z Philadelphie BROOKS LAICH. I on je tak pro dnešní den jedním z autorů mnoha branek. Mason sice puk viděl, ale prolětel mu kolem vyrážečky ve chvíli, kdy už jej nestačil zkrotit. Asistence: Mike Green, Karl Alzner.