Buffalo – Winnipeg | 1:2 (kon.) | | | NY Islanders – Washington | 3:2 (po pr.) | | | Detroit – Philadelphia | 5:2 (kon.) |
Pittsburgh – Toronto | 4:3 (po pr.) | | | Tampa – NY Rangers | 4:3 (kon.) | | | Florida – Carolina | 1:0 (kon.) |
Minnesota – Los Angeles | 0:4 (kon.) | | | Colorado – Chicago | 2:3 (kon.) | | | San Jose – Calgary | 0:2 (kon.) |
Toljatti – Magnitogorsk | 2:4 (kon.) | | | Čerepovec – N.Novgorod | 3:4 (0:2 po s.n.) | | | Jokerit – Novosibirsk | 3:1 (kon.) |
Petrohrad – Novokuzněck | 6:2 (kon.) | | | HC Slovan – Viťaz | 0:2 (kon.) | | | Záhřeb – Jaroslavl | 3:4 (po pr.) |
HC Plzeň – Jihlava | 4:2 (kon.) | | | Sparta – HC Litvínov | 2:3 (kon.) |
Olomouc – Poruba 2011 | 1:2 (kon.) | | | Hr. Králové – Pardubice | 5:2 (kon.) | | | K. Vary – Kladno | 2:1 (1:0 po s.n.) |
Mladá Boleslav – Jihlava | 2:3 (kon.) |
K. Vary – Písek | 4:2 (kon.) | | | Jihlava – Mladá Boleslav | 3:1 (kon.) | | | HC Plzeň – Pardubice | 5:7 (kon.) |
Třinec – Žďár n/S | 2:4 (kon.) | | | Havířov – Vsetín | 1:3 (kon.) | | | Chomutov – Slavia | 2:1 (kon.) |
Zlín – Kometa Brno | 3:2 (kon.) |
Nitra – Orange 20 | 5:1 (kon.) |
Nová Paka – N. Město n. M. | 2:3 (kon.) |
konec
HC SLOVAN Bratislava
0:2
(0:0, 0:1, 0:1)
HC Viťaz Moskevská oblast
Václav Petrů
Branky a nahrávky:
29. Cyganov (Horák, Kempe), 60. Afinogenov (Kempe)
Rozhodčí: Gamalej, Gusev – Strelcov, Tarasov
Diváci: 7719
Neproměněná penalta:
HC SLOVAN Bratislava:
Backlund (Janus) – Štajnoch, Sigalet, Baranka, Brejčák, Sersen, Mihálik, Luža – Surový, Bartovič, Murley – Nagy, Růžička, Nedorost – Jeglič, Vondrka, Tičar – Šťastný, Ölvecký, Bližňák
Náhradníci:
Trenér:
HC Viťaz Moskevská oblast: Sätteri (Lisutin) – Porseland, Vereščagin, Grebeškov, Semjonov, Seleznjov, Golovkov, Kudinov, Berdjukov – Cyganov, Horák, Kempe – Šitikov, Kuečrjavenko, Afinogenov – Soloduchin, Kousal, Koroljov – Vyglazov, Jakubov, Ivanov
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
HC Viťaz Moskevská oblast: Sätteri (Lisutin) – Porseland, Vereščagin, Grebeškov, Semjonov, Seleznjov, Golovkov, Kudinov, Berdjukov – Cyganov, Horák, Kempe – Šitikov, Kuečrjavenko, Afinogenov – Soloduchin, Kousal, Koroljov – Vyglazov, Jakubov, Ivanov
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Gamalej, Gusev – Strelcov, Tarasov
Diváci: 7719
A je rozhodnuto, domácím se nepodařilo za celou dobu hry v šesti udržet útočné pásmo, čehož využil MAXIM AFINOGENOV, který ze středního pásma s přehledem trefil odkrytou klec. Asistence: Mario Kempe.
Tak to je studená sprcha a velká smůla pro Slovan. Podle pravidla "nedáš – dostaneš" se nyní prosazují hokejisté Viťazu, Kempe nahazoval kotouč za bránu, ten se však na plexiskle podivně odrazil na najíždějícího Romana Horáka, který našel před bránou volného DMITRIJE CYGANOVA, jenž trefil odkrytou klec. Asistence: Roman Horák, Mario Kempe.