Slavia – Mountfield HK | 1:2 (kon.) |
Šumperk – Jihlava | 1:2 (kon.) |
Toronto – Carolina | 1:4 (kon.) | | | Florida – Vancouver | 1:2 (kon.) | | | St. Louis – Colorado | 3:1 (kon.) |
Minnesota – Columbus | 1:3 (kon.) | | | Los Angeles – Calgary | 1:2 (po pr.) | | | San Jose – New Jersey | 2:5 (kon.) |
Novokuzněck – Novosibirsk | 2:5 (kon.) | | | Jekatěrinburg – Magnitogorsk | 1:2 (0:2 po s.n.) | | | Čerepovec – Jokerit | 2:1 (kon.) |
Jaroslavl – Čeljabinsk | 1:0 (kon.) | | | N.Novgorod – Petrohrad | 0:1 (1:2 po s.n.) | | | Soči – Nižněkamsk | 2:3 (1:2 po s.n.) |
CSKA Moskva – Riga | 3:0 (kon.) | | | Dynamo Moskva – Toljatti | 1:2 (kon.) | | | Viťaz – Chanty-Mansijsk | 3:4 (po pr.) |
Záhřeb – Atlant | 2:3 (kon.) | | | HC Slovan – Minsk | 4:6 (kon.) |
Kladno – Slavia | 6:2 (kon.) | | | Třinec – Liberec | 5:2 (kon.) |
Vsetín – Jihlava | 3:2 (kon.) |
Kärpät – Frölunda | 3:2 (po pr.) | | | Luleå – Skellefteå | 3:2 (kon.) |
konec
Lokomotiv Jaroslavl
1:0
(0:0, 0:0, 1:0)
Traktor Čeljabinsk
Martin Penker
Branky a nahrávky:
60. Plotnikov (Novotný, Averin)
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
Lokomotiv Jaroslavl:
Kolesnik (Sanford) – Holos, Jakovlev, Kronwall, Pašnin, Vasiljev, Ljubuškin, Gavrikov, Gorochov – Plotnikov, Novotný, Averin – Konkov, Kontiola, Loktijonov – Platt, Apalkov, Thörnberg – Kapustin, Kartajev, Galimov
Náhradníci:
Trenér:
Traktor Čeljabinsk: Garnett (Fokin) – Quint, Borodkin, Kondratěv, Piganovič, Vasilčenko, Martynov, Davydov – Chistov, Pare, Panov – Popov, Pjestunov, Glinkin – Růžička, Osnovin, Penkovskij – Gubarev, Kručinin, Veličkin
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Traktor Čeljabinsk: Garnett (Fokin) – Quint, Borodkin, Kondratěv, Piganovič, Vasilčenko, Martynov, Davydov – Chistov, Pare, Panov – Popov, Pjestunov, Glinkin – Růžička, Osnovin, Penkovskij – Gubarev, Kručinin, Veličkin
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
Střely na branku : 35 – 27
Dvacet sekund před koncem se dostávají domácí do vedení! Novotný našel úplně volného SERGEJE PLOTNIKOVA u levé tyče branky a ten prakticky z nulového úhlu střílí první branku utkání a zřejmě také poslední. Asistence: Jiří Novotný, Jegor Averin