Most – Motor ČB | 4:2 (kon.) | | | Třebíč – Jihlava | 2:3 (kon.) | | | Benátky n/J – Šumperk | 3:0 (kon.) |
Kadaň – Havířov | 2:5 (kon.) | | | Slavia – Litoměřice | 6:2 (kon.) | | | Prostějov – Ústí n/L | 3:4 (1:2 po s.n.) |
Kladno – Přerov | 5:3 (kon.) |
NY Rangers – Toronto | 4:3 (kon.) | | | Chicago – Calgary | 4:1 (kon.) |
Jekatěrinburg – Riga | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Chanty-Mansijsk – Jokerit | 2:4 (kon.) | | | N.Novgorod – Dynamo Moskva | 2:3 (1:2 po s.n.) |
Minsk – Viťaz | 3:2 (kon.) | | | Záhřeb – CSKA Moskva | 1:0 (po pr.) | | | HC Slovan – Čerepovec | 5:4 (kon.) |
po s.n. (1:2)
Torpedo Nižnij Novgorod
2:3
(0:1, 2:0, 0:1 - 0:0)
Dynamo Moskva
Vojtěch Balon
Branky a nahrávky:
27. Budkin (Ashton), 35. Kuljomin (Frolov) – 15. Volkov (Višněvskij, Těreščenko), 41. Karsums (Karpov, Cvetkov), rozh. náj. Pestuško
Rozhodčí: Boman, Gofman – Goljak, Lazarev
Diváci:
Neproměněná penalta:
Samostatné nájezdy:
1. série:
0:1 Fjodorov (DMS)
1:1 Kosticyn (NNO)
2. série:
1:1 Pestuško (DMS)
1:1 Galuzin (NNO)
3. série:
1:1 Karpov (DMS)
1:1 Sjomin (NNO)
4. série:
1:1 Kosticyn (NNO)
1:1 Fjodorov (DMS)
5. série:
1:1 Frolov (NNO)
1:1 Pestuško (DMS)
6. série:
1:1 Frolov (NNO)
1:1 Cvetkov (DMS)
7. série:
1:1 Videll (NNO)
1:2 Pestuško (DMS)
Torpedo Nižnij Novgorod:
Birjukov (nájezdy Proskurjakov) – Budkin, Chomickij, Jegoršev, Aljajev, M. Osipov, Piganovič, Makarov – Ashton, Videll, S. Kosticyn – Sopin, Daugavinš, Sjomin – Galuzin, Frolov, Kuljomin – Klingberg, Dvurečenskij, Potapov – Ilijin.
Náhradníci:
Trenér:
Dynamo Moskva: Jerjomenko (Lazušin) – Robinson, Višněvskij, Hietanen, Nikulin, Solovjov, Mironov, A. Osipov – Cvetkov, Karsums, Karpov – Kokarev, Kajgorodov, Tarasov – Těreščenko, Pestuško, Brjukvin – Volkov, Filatov, Galimov – Fjodorov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Dynamo Moskva: Jerjomenko (Lazušin) – Robinson, Višněvskij, Hietanen, Nikulin, Solovjov, Mironov, A. Osipov – Cvetkov, Karsums, Karpov – Kokarev, Kajgorodov, Tarasov – Těreščenko, Pestuško, Brjukvin – Volkov, Filatov, Galimov – Fjodorov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Boman, Gofman – Goljak, Lazarev
Diváci:
Československá stopa:
Do zápasu nezasáhl žádný český nebo slovenský hráč. (19:42:23)
Autorem vítězné branky je MAXIM PESTUŠKO.