Benátky n/J – Most | 0:1 (1:2 po s.n.) | | | Motor ČB – Kadaň | 5:1 (kon.) | | | Litoměřice – Slavia | 2:3 (po pr.) |
Kladno – Jihlava | 2:1 (kon.) | | | Havířov – Třebíč | 4:1 (kon.) | | | Prostějov – Frýdek-M. | 3:2 (kon.) |
Přerov – Ústí n/L | 6:1 (kon.) |
Pittsburgh – Florida | 3:2 (kon.) | | | New Jersey – Arizona | 5:3 (kon.) | | | Boston – Minnesota | 0:5 (kon.) |
Detroit – Carolina | 4:2 (kon.) | | | Philadelphia – Buffalo | 4:3 (2:0 po s.n.) | | | Toronto – Tampa | 3:7 (kon.) |
St. Louis – Calgary | 1:4 (kon.) | | | Dallas – Winnipeg | 3:2 (kon.) | | | Vancouver – Ottawa | 0:3 (kon.) |
San Jose – Anaheim | 2:1 (po pr.) | | | Los Angeles – Columbus | 3:2 (po pr.) |
Magnitogorsk – Novokuzněck | 3:2 (kon.) | | | Čeljabinsk – Novosibirsk | 3:2 (kon.) | | | Ufa – Omsk | 2:3 (kon.) |
Dynamo Moskva – Riga | 2:1 (2:1 po s.n.) | | | Viťaz – Jokerit | 1:2 (kon.) | | | Soči – N.Novgorod | 1:2 (kon.) |
Znojmo – Fehérvár | 3:2 (kon.) |
Nový Jičín – Opava | 4:2 (kon.) | | | SHK Hodonín – Val. Meziříčí | 6:2 (kon.) | | | Poruba 2011 – Šumperk | 7:5 (kon.) |
Technika Brno – Vsetín | 2:7 (kon.) | | | David Servis – Kolín | 3:1 (kon.) | | | Jindř. Hradec – Tábor | 4:1 (kon.) |
Pelhřimov – Havlíčkův Brod | 4:6 (kon.) | | | Písek – Nymburk | 1:5 (kon.) | | | Mor. Budějovice – Žďár n/S | 3:2 (kon.) |
Bílina – Vrchlabí | 4:5 (kon.) | | | Děčín – Klatovy | 2:1 (kon.) | | | Sokolov – Kobra | 2:5 (kon.) |
Klášterec nO – Jablonec n/N | 5:3 (kon.) | | | Řisuty – Trutnov | 5:7 (kon.) |
Trnava – Spišská N. Ves | 2:4 (kon.) | | | Pov. Bystrica – Prešov | 1:6 (kon.) | | | Detva – Topoľčany | 2:3 (po pr.) |
BK Havlíčkův Brod B – Světlá nS | 2:3 (kon.) | | | Choceň – Ledeč n. S. | 15:7 (kon.) | | | Chotěboř – Polička | 5:4 (po pr.) |
Česká Třebová – Moravská Třebová | 4:3 (po pr.) | | | Hlinsko – Litomyšl | 4:0 (kon.) |
Innsbruck – Znojmo | 5:2 (kon.) |
Paneuropa – Diplomats Pressburg | 3:4 (po pr.) |
konec
Traktor Čeljabinsk
3:2
(2:0, 0:2, 1:0)
HC Sibir Novosibirsk
50:03
|
Vyloučení v týmu HK Sibir Novosibirsk (Jevgenij Arťuchin – 2 min., napadení).
|
|
47:08
|
Vyloučení v týmu Traktor Čeljabinsk (Vladimir Děnisov – 2 min., faul kolenem).
|
|
42:13
|
Vyloučení v týmu HK Sibir Novosibirsk (Arťom Vorošilo – 2 min., krosček).
|
|
26:55
|
Vyloučení v týmu Traktor Čeljabinsk (Vladimir Děnisov – 2 min., nedovolené bránění).
|
|
25:37
|
Vyloučení v týmu Traktor Čeljabinsk (Nikolaj Bělov – 2 min., podražení).
|
|
25:19
|
Vyloučení v týmu Traktor Čeljabinsk (Alexej Petrov – 2 min. + 2 min., vysoká hůl).
|
|
17:40
|
Vyloučení v týmu HK Sibir Novosibirsk (Sergej Šumakov – 2 min., sekání).
|
|
13:45
|
Vyloučení v týmu HK Sibir Novosibirsk (Ivan Vereščagin – 2 min., hákování).
|
|
05:53
|
Vyloučení v týmu HK Sibir Novosibirsk (Jurij Sergijenko – 2 min., sekání).
|
|
00:33
|
Vyloučení v týmu HK Sibir Novosibirsk (Oleg Gubin – 2 min., podražení).
|
Branky a nahrávky:
3. Pestunov (Szczechura, Klimontov), 5. Černikov (J. Petrov), 44. Klimontov (A. Petrov, Kručinin) – 27. Kemppainen (V. Butuzov, Boychuk), 29. Boychuk (Šumakov, Kemppainen)
Rozhodčí: Olenin, Lavrentyev – Shishlo, Shalagin
Diváci: 6800
Neproměněná penalta:
Traktor Čeljabinsk:
Francouz – N. Bělov, Borodkin, Děnisov (C), Kolcov, Klimontov, A. Petrov, Žuldikov – Vesce, Szczechura, Jakuceňa – Pankov, J. Petrov, Černikov – Afonasjevskij, Pestunov, Kručinin – Zinovjev, Šarov, Šolochov – Gubarev.
Náhradníci:
Trenér:
HC Sibir Novosibirsk: Krasikov – Polášek, Beljakov, Vereščagin, Naumov, Mišarin, N. Gluchov, Sergijenko – Arťuchin (C), Gubin, V. Butuzov – Sannikov, Fefelov, Šumakov – Boychuk, Kemppainen, Okulov – Skabelka, Vorošilo, A. Jakovlev – Tkačenko.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
HC Sibir Novosibirsk: Krasikov – Polášek, Beljakov, Vereščagin, Naumov, Mišarin, N. Gluchov, Sergijenko – Arťuchin (C), Gubin, V. Butuzov – Sannikov, Fefelov, Šumakov – Boychuk, Kemppainen, Okulov – Skabelka, Vorošilo, A. Jakovlev – Tkačenko.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Olenin, Lavrentyev – Shishlo, Shalagin
Diváci: 6800
Petr Šatalík