NY Rangers – Pittsburgh | 1:6 (kon.) | | | Washington – St. Louis | 4:3 (kon.) | | | Columbus – Calgary | 0:2 (kon.) |
Buffalo – Detroit | 1:2 (1:2 po s.n.) | | | New Jersey – Toronto | 5:4 (1:0 po s.n.) | | | Minnesota – Winnipeg | 3:1 (kon.) |
Tampa – Philadelphia | 4:2 (kon.) | | | Nashville – Dallas | 5:2 (kon.) | | | Colorado – Edmonton | 3:6 (kon.) |
Arizona – Vancouver | 1:4 (kon.) | | | San Jose – Chicago | 2:1 (kon.) | | | Los Angeles – NY Islanders | 4:2 (kon.) |
Novokuzněck – Kazaň | 0:2 (kon.) | | | Novosibirsk – Toljatti | 3:1 (kon.) | | | Omsk – Nižněkamsk | 1:3 (kon.) |
N.Novgorod – HC Slovan | 1:4 (kon.) | | | Jokerit – Petrohrad | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Spartak Moskva – Záhřeb | 0:1 (kon.) |
Riga – Minsk | 1:4 (kon.) |
Klášterec nO – Kobra | 2:4 (kon.) |
Liberec – HC Plzeň | 2:5 (kon.) | | | Mountfield HK – Kladno | 3:6 (kon.) | | | Pardubice – Slavia | 7:5 (kon.) |
Č. Budějovice – HC Litvínov | 1:5 (kon.) |
HC Plzeň – Sparta | 5:3 (kon.) | | | Olomouc – Vsetín | 3:2 (po pr.) |
Orange 20 – Košice | 2:5 (kon.) |
Hronov – HC Jičín | 7:4 (kon.) | | | Světlá nS – Chotěboř | 1:2 (1:3 po s.n.) | | | Ledeč n. S. – Polička | 9:6 (kon.) |
Moravská Třebová – BK Havlíčkův Brod B | 6:2 (kon.) |
po s.n. (1:2)
Buffalo Sabres
1:2
(0:0, 0:1, 1:0 - 0:0)
Detroit Red Wings
Martin Dvořák
Branky a nahrávky:
42. B. Gionta – 36. Nyquist (Vanek, Sproul), rozh. náj. Vanek
Rozhodčí: O'Halloran, Nicholson – Cameron, Amell
Diváci: 18 360
Neproměněná penalta:
Samostatné nájezdy:
1. série:
0:0 Kyle Okposo (BUF)
0:1 Gustav Nyquist (DET)
2. série:
1:1 Sam Reinhart (BUF)
1:2 Thomas Vanek (DET)
3. série:
1:2 Cal O'Reilly (BUF)
Buffalo Sabres:
Lehner (A. Nilsson) – Ristolainen, Gorges, Franson, McCabe, Fedun, Falk – Okposo, R. O'Reilly, Moulson – Girgensons, Reinhart, E. Kane – B. Gionta, Jo. Larsson, M. Foligno – Carrier, C. O'Reilly, D. Grant.
Náhradníci:
Trenér:
Detroit Red Wings: Howard (Mrázek) – Br. Smith, Kronwall, DeKeyser, Green, Sproul, Ericsson – Nyquist, D. Larkin, Vanek – Mantha, Zetterberg, Abdelkader – Glendening, Nielsen, Tatar – Bertuzzi, Sheahan, Ott.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Detroit Red Wings: Howard (Mrázek) – Br. Smith, Kronwall, DeKeyser, Green, Sproul, Ericsson – Nyquist, D. Larkin, Vanek – Mantha, Zetterberg, Abdelkader – Glendening, Nielsen, Tatar – Bertuzzi, Sheahan, Ott.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: O'Halloran, Nicholson – Cameron, Amell
Diváci: 18 360
Střelcem rozhodujícího nájezdu THOMAS VANEK.
Aktivita Buffala má vyústění ve vyrovnávacím gólu, Evander Kane to udělal parádně, jednou rukou odstavil obránce a vystřelil, odražený puk se dostal k BRIANU GIONTOVI, který ho, i přes snahu obránců Red Wings, dokázal dotlačit za záda Howarda. Bez asistence.
Hosté se v této části dostávali do zakončení opravdu jen sporadicky, nicméně nyní jdou do vedení po akci, kterou udělal Thomas Vanek. Ten zavezl puk před branku, parádní otočkou se zbavil obránce a uvolnil cestu GUSTAVU NYQUISTOVI, který z pokleku prostřelil Lehnera. Asistence: Thomas Vanek a Ryan Sproul.