CZE 
SK
PL
EN
HU
RU
Hokej
Fotbal
Házená
Tenis
Florbal
Hokejbal
| Montreal – Pittsburgh | 1:4 (kon.) | | | Winnipeg – Arizona | 6:3 (kon.) | | | Detroit – Boston | 6:5 (2:1 po s.n.) |
| Edmonton – Florida | 4:3 (po pr.) | | | Los Angeles – San Jose | 2:3 (kon.) |
| Chabarovsk – Vladivostok | 0:2 (kon.) | | | Jekatěrinburg – Chanty-Mansijsk | 0:2 (kon.) | | | Magnitogorsk – Omsk | 4:2 (kon.) |
| Čeljabinsk – Kunlun | 1:3 (kon.) | | | Čerepovec – Záhřeb | 0:3 (kon.) | | | Nižněkamsk – HC Slovan | 2:3 (kon.) |
| N.Novgorod – Jaroslavl | 1:3 (kon.) | | | Minsk – Riga | 1:3 (kon.) | | | Petrohrad – Jokerit | 3:5 (kon.) |
| Soči – Spartak Moskva | 4:1 (kon.) |
| Vrchlabí – Řisuty | 4:1 (kon.) |
| Č. Budějovice – Kometa Brno | 1:3 (kon.) |
| Studénka – H. Benešov | 6:3 (kon.) | | | Světlá nS – Česká Třebová | 5:6 (0:1 po s.n.) | | | Rožnov p. R. – Bohumín | 2:6 (kon.) |
| Nový Jičín B – Orlová | 0:13 (kon.) | | | Třemošná – Kaznějov | 3:12 (kon.) |
| HC Sparta Praha Sledge – Team of China | 5:1 (kon.) |
konec
Torpedo Nižnij Novgorod
1:3
(0:1, 1:0, 0:2)
Lokomotiv Jaroslavl
Jan Prošek
Branky a nahrávky:
24. Jegoršev (Žerděv, Gračjov) – 9. Loktionov (Lugin), 53. Kraskovskij (Pašnin), 60. Loktionov (Lugin)
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
M. Birjukov (Proskurjakov) – M. Osipov, Želdakov, Jegoršev, Šulenin, Barancev, Lofquist – Ashton, Gračjov, Žerděv – Frolov, Butler, D. Sjomin – A. Potapov, Rasskazov, Norman – McMillan, Mozer, Urakov – V. Kuľomin, Verjajev.
Náhradníci:
Trenér:
Lokomotiv Jaroslavl: Murygin (Sudnicin) – Nakládal, Kronwall, Gavrikov, Ljubuškin, Pašnin, Rafikov, Čerepanov, Koledov – Kozun, Talbot, Iljenko – Kraskovskij, Kadějkin, Kontiola – E. Galimov, Kartajev, Lugin – Averin, Loktionov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Lokomotiv Jaroslavl: Murygin (Sudnicin) – Nakládal, Kronwall, Gavrikov, Ljubuškin, Pašnin, Rafikov, Čerepanov, Koledov – Kozun, Talbot, Iljenko – Kraskovskij, Kadějkin, Kontiola – E. Galimov, Kartajev, Lugin – Averin, Loktionov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
Autorem gólu do prázdné branky je ANDREJ LOKTIONOV. Výbornou práci odvedl Lugin mající asistenci. Asistence: Dmitrij Lugin.
Hostují celek se dostává do vedení, po pohledné samostatné akci se prosazuje povedenou střelou PAVEL KRASKOVSKIJ. Asistence: Michail Pašnin.
Domácí hokejisté krátce po začátku druhé třetiny vyrovnávají. Po pěkné kombinaci se prosazuje STANISLAV JEGORŠEV. Asistence: Nikolaj Žerděv a Jevgenij Gračjov.
Hosté se dostávají do vedení. Střelu Dmitrije Lugina dopravil za brankovou čáru ANDREJ LOKTIONOV. Z ničeho nic se do vedení dostává Lokomotiv. Asistence: Dmitrij Lugin.