Mladá Boleslav – Pardubice | 4:1 (kon.) |
Florida – Ottawa | 6:1 (kon.) | | | NY Rangers – Nashville | 2:5 (kon.) | | | Columbus – Washington | 3:0 (kon.) |
St. Louis – Colorado | 5:2 (kon.) | | | Dallas – Edmonton | 1:2 (kon.) |
Kunlun – Vladivostok | 4:0 (kon.) | | | Jekatěrinburg – Chabarovsk | 3:0 (kon.) | | | Magnitogorsk – Nižněkamsk | 4:3 (2:0 po s.n.) |
Ufa – Novosibirsk | 2:3 (kon.) | | | Minsk – Jaroslavl | 2:3 (po pr.) | | | Dynamo Moskva – Jokerit | 1:2 (po pr.) |
Petrohrad – Čerepovec | 4:3 (po pr.) | | | Spartak Moskva – Viťaz | 6:0 (kon.) | | | Riga – CSKA Moskva | 1:4 (kon.) |
Písek – Kralupy n. Vltavou | 8:2 (kon.) |
Dubnica – SR 18 | 4:1 (kon.) |
po prodl.
Dynamo Moskva
1:2
(0:0, 0:0, 1:1 - 0:1)
Jokerit Helsinky
Karel Jedlička
Branky a nahrávky:
53. Igumnov (Brjukvin, Alexejev) – 60. Savinainen (Lehtonen), 62. Lööv (Norman)
Rozhodčí: Soin, Hribik – Černyšov, Šišlo
Diváci: 4791
Neproměněná penalta:
Dynamo Moskva:
Bočarov (Kuzněcov) – Hietanen, Čajkovský, Ljamin, J. Zajcev, Volkov, Mironov, Grigorjev, Ogurcov – Jaškin, Šipačov, Tarasov – Afinogenov, Polygalov, A. Petersson – Alexejev, Igumnov, Brjukvin – Jefremov, Pankratov, Muranov.
Náhradníci:
Trenér:
Jokerit Helsinky: Kalninš (A. Niemi) – A. Grant, Lehtonen, Lööv, Lepistö, Eronen, Kivistö – O'Neill, Joensuu, Regin – Kontiola, H. Ikonen, Savinainen – Haapala, Moses, Norman – Anttila, Oksanen, Pihlström – Halme.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Jokerit Helsinky: Kalninš (A. Niemi) – A. Grant, Lehtonen, Lööv, Lepistö, Eronen, Kivistö – O'Neill, Joensuu, Regin – Kontiola, H. Ikonen, Savinainen – Haapala, Moses, Norman – Anttila, Oksanen, Pihlström – Halme.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Soin, Hribik – Černyšov, Šišlo
Diváci: 4791
Normanovu parádní jízdu útočným pásmem využil VIKTOR LÖÖV trefou zblízka do odkryté části brány. Asistence: John Norman.
Při hře 6 na 4 to hosté dokázali. VELI-MATTI SAVINAINEN byl trefen pukem od modré čáry, což dokázal přetavit ve vyrovnání. Bekhendem zády k bráně prostřelil Bočarova mezi betony. Asistence: Mikko Lehtonen.
Reginův hloupý faul na Jaškina domácí rychle trestají. Rychlou kombinaci zakončuje po Brjukvinově zpětné přihrávce nad roztaženého brankáře z pokleku IVAN IGUMNOV. Asistence: Vladimir Brjukvin, Andrej Alexejev.