Sparta – Liberec | 2:6 (kon.) |
Buffalo – Ottawa | 2:5 (kon.) | | | Calgary – St. Louis | 4:5 (0:2 po s.n.) |
Chabarovsk – Ufa | 1:0 (1:0 po s.n.) | | | Vladivostok – CSKA Moskva | 2:5 (kon.) | | | Viťaz – Kazaň | 2:4 (kon.) |
David Servis – Tábor | 0:1 (kon.) | | | Nová Paka – Jablonec n/N | 5:4 (po pr.) | | | Dvůr Králové n. L. – Trutnov | 5:1 (kon.) |
Bílina – Řisuty | 9:6 (kon.) | | | Vrchlabí – Děčín | 10:3 (kon.) | | | Havlíčkův Brod – Kopřivnice | 2:3 (kon.) |
Mor. Budějovice – Opava | 3:4 (kon.) | | | Nový Jičín – Žďár n/S | 3:4 (kon.) | | | Val. Meziříčí – SHK Hodonín | 4:2 (kon.) |
Kolín – Písek | 11:1 (kon.) | | | Příbram – Kobra | 6:5 (kon.) |
Kobra – Chrudim | 2:1 (po pr.) |
Košice – Michalovce | 3:0 (kon.) | | | Nitra – Zvolen | 3:5 (kon.) | | | Miskolc – Trenčín | 2:3 (kon.) |
Nové Zámky – Lipt. Mikuláš | 3:4 (po pr.) | | | HC Slovan – Poprad | 2:4 (kon.) | | | MAC Budapešť – Detva | 6:4 (kon.) |
Topoľčany – Spišská N. Ves | 0:0 (odl.) | | | Dubnica – Skalica | 2:3 (kon.) | | | Levice – Trnava | 6:0 (kon.) |
Pov. Bystrica – Žilina | 2:3 (kon.) |
BO Ostrava – Akademici Plzeň | 4:3 (po pr.) | | | HC MUNI – VUT Cavaliers Brno | 4:3 (2:1 po s.n.) |
konec
HC Viťaz Moskevská oblast
2:4
(1:1, 1:2, 0:1)
Ak Bars Kazaň
Denisa Józsová
Branky a nahrávky:
1. Jo. Nättinen (Varfolomejev, Byvalcev), 35. Jevsejenkov – 16. K. Petrov (Azevedo, Virtanen), 31. Azevedo (K. Petrov), 36. Galijev (Marušev, Rukavišnikov), 49. Cormier (Wikstrand, K. Petrov)
Rozhodčí: Bondar, Naumov – Ivanov, Šadrin
Diváci: 4599
Neproměněná penalta:
HC Viťaz Moskevská oblast:
I. Ježov (Saprykin) – Katičev, Pylenkov, V. Lajunen, Pautov, Šinkevič, Golovkov, Jevsejenkov – A. Sjomin, Makejev, Mojsejev – Jo. Nättinen, Jormakka, Byvalcev – Varfolomejev, P. Černov, Grebenščikov – Petrakov, Koltygin, Laričev – Orlovič-Grudkov.
Náhradníci:
Trenér:
Ak Bars Kazaň: Biljalov (Miftachov) – Virtanen, Jarullin, Ljamkin, Wikstrand, Judin, Rukavišnikov, Marušev, Chenkel – Cormier, K. Petrov, Azevedo – Galijev, Voronkov, Zaripov – E. Galimov, Galuzin, Lukojanov – O. Li, Frattin, A. Galimov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Ak Bars Kazaň: Biljalov (Miftachov) – Virtanen, Jarullin, Ljamkin, Wikstrand, Judin, Rukavišnikov, Marušev, Chenkel – Cormier, K. Petrov, Azevedo – Galijev, Voronkov, Zaripov – E. Galimov, Galuzin, Lukojanov – O. Li, Frattin, A. Galimov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Bondar, Naumov – Ivanov, Šadrin
Diváci: 4599
Do tohoto utkání nakonec nezasáhl ani jeden český nebo slovenský hokejový hráč.
Střely na branku: 36 – 25
Trestné minuty: 41 – 16
Vhazování: 26 – 33
Zblokované střely: 5 – 14
Hity: 18 – 21