New Jersey – Philadelphia | 6:4 (kon.) | | | Pittsburgh – Boston | 1:3 (kon.) | | | Columbus – Detroit | 1:0 (2:0 po s.n.) |
Washington – NY Islanders | 1:0 (kon.) | | | NY Rangers – Buffalo | 3:1 (kon.) | | | Chicago – Tampa | 4:7 (kon.) |
Nashville – Florida | 4:7 (kon.) | | | Dallas – Carolina | 1:5 (kon.) | | | Ottawa – Vancouver | 6:3 (kon.) |
Finsko – Rusko | 4:3 (2:0 po s.n.) | | | Švýcarsko – Bělorusko | 1:7 (kon.) | | | Švédsko – Kanada | 1:12 (kon.) |
Německo – USA | 3:5 (kon.) |
Omsk – CSKA Moskva | 1:0 (kon.) |
konec
Německo
3:5
(1:2, 1:1, 1:2)
USA
Milan Huppert
Branky a nahrávky:
20. Zap, 39. Rossmy (Lutz), 52. Cimmerman (N. Heigl) – 10. Hughes (Murchison, Devine), 17. Gallagher (Hreschuk, Howard), 33. Pastujov (Cooley), 48. Stramel, 57. Gallagher (Howard)
Rozhodčí: Hebeisen (SUI), Wilk (USA) – Niittyla (FIN), Slavikovskij (RUS)
Diváci: 826
Neproměněná penalta:
Německo:
Wolf (Ganz) – Bettahar, Fischer, Klein, Mayr, Krenzlin, Rausch, Gottwald – Cimmerman, N. Heigl, T. Heigl – Rossmy, Zap, Lutz – Steck, van Calster, Proske – Niedenz, Grimm, Hauf – Feist.
Náhradníci:
Trenér:
USA: Homer (Holt) – Behrens, Schmidt, Hreschuk, Gallagher, Hutson, Straky, Murchison, Chesley – Duke, Cooley, Pastujov – Janicke, Savage, Gilmartin – McGroarty, Stramel, Howard – St. Louis, Hughes, Devine.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
USA: Homer (Holt) – Behrens, Schmidt, Hreschuk, Gallagher, Hutson, Straky, Murchison, Chesley – Duke, Cooley, Pastujov – Janicke, Savage, Gilmartin – McGroarty, Stramel, Howard – St. Louis, Hughes, Devine.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Hebeisen (SUI), Wilk (USA) – Niittyla (FIN), Slavikovskij (RUS)
Diváci: 826
Vítězství se ale nerodilo vůbec lehce. V průběhu první třetiny sice Američané získali dvougólový náskok, avšak v závěru přišlo snížení. Ve druhé třetině si oba celky vyměnily po gólu, do závěrečné dvacetiminutovky tak šli domácí s náskokem jediné branky. Charlie Stramel vrátil Museho družině vedení o dva góly, ovšem Němci odpověděli, prosadil se Sebastian Cimmerman. Definitivní razítko na vítězství favorita dal svým druhým gólem v utkání obránce Ty Gallagher, na tento zásah už soupeř nezareagoval.
Povinná výhra posunula Američany v tabulce skupiny A do čela. Němci i po druhém utkání zůstávají s nulou na kontě, jejich postup do čtvrtfinále by se rovnal velkému překvapení.
S největší pravděpodobností je rozhodnuto. TY GALLAGHER si řekl o přihrávku do levého kruhu a od Howarda ji dostal. Křižná střela mířila mimo bránu, ale do vlastní svatyně si puk smolným zásahem rukavicí srazil Rausch. Asistence: Isaac Howard.