Vítkovice – Zlín | 1:2 (po pr.) | | | Motor ČB – Olomouc | 1:3 (kon.) | | | Plzeň – Mladá Boleslav | 2:1 (po pr.) |
Liberec – Kladno | 3:2 (kon.) | | | Sparta – Třinec | 5:8 (kon.) |
NY Rangers – Montreal | 0:0 (odl.) |
Chabarovsk – Nižněkamsk | 4:5 (po pr.) | | | Vladivostok – Jaroslavl | 0:3 (kon.) | | | Čeljabinsk – Čerepovec | 6:1 (kon.) |
Kazaň – Barys | 5:3 (kon.) | | | Omsk – Magnitogorsk | 4:2 (kon.) | | | Dynamo Moskva – Jekatěrinburg | 7:1 (kon.) |
Kunlun – N.Novgorod | 0:4 (kon.) | | | Viťaz – Soči | 3:2 (po pr.) |
Znojmo – Innsbruck | 2:6 (kon.) |
USA – Finsko | 3:4 (po pr.) | | | Německo – Slovensko | 0:4 (kon.) |
konec
Red Star Kunlun
0:4
(0:0, 0:3, 0:1)
Torpedo Nižnij Novgorod
Vendula Zdražilová
Branky a nahrávky:
24. Žafjarov (Agostino), 33. M. Orlov (Žafjarov, Čechovič), 40. Miele (J. Martynov), 58. Gončaruk (Ťanulin)
Rozhodčí: Prokuratov, Spirin – Zacharenkov, Kanifadin
Diváci: 238
Neproměněná penalta:
Red Star Kunlun:
J. Smith (Chan) – Joe, Sproul, D. Osipov, T. Schultz, Fram, Jen, Čchen – Yip (C), Siang, Tyler Wong (A) – S. Foo (A), Lockhart, P. Foo – C. Čang, Yan, Ying – Riche, Werek, M. Abramov.
Náhradníci:
Trenér: Ivano Zanatta
Torpedo Nižnij Novgorod: Murygin (Tichomirov) – M. Orlov, Pajgin (C), N. Děmidov, J. Martynov, Lennström, Marin, M. Fedotov – Agostino, Miele (A), Žafjarov (A) – Ilja Fedotov, Hrivík, Čechovič – A. Michejev, Urakov, Verjajev – Gončaruk, Belevič, Ťanulin.
Náhradníci:
Trenér: David Nemirovskij
Náhradníci:
Trenér: Ivano Zanatta
Torpedo Nižnij Novgorod: Murygin (Tichomirov) – M. Orlov, Pajgin (C), N. Děmidov, J. Martynov, Lennström, Marin, M. Fedotov – Agostino, Miele (A), Žafjarov (A) – Ilja Fedotov, Hrivík, Čechovič – A. Michejev, Urakov, Verjajev – Gončaruk, Belevič, Ťanulin.
Náhradníci:
Trenér: David Nemirovskij
Rozhodčí: Prokuratov, Spirin – Zacharenkov, Kanifadin
Diváci: 238
Tak je to už definitivní. Z nenápadné akce se na pravé straně zjevil Ťanulin, jenž našel na opačné straně volného a najíždějícího SERGEJE GONČARUKA a ten střelou z první trefil odkrytou soupeřovu klec – 0:4. Asistence: Artur Ťanulin.
Nyní si to ale ANDY MIELE vynahradil a už se prosazuje. Znovu z mezikruží napřáhl ke střele a tentokráte puk končí za zády Smithe, kterému zapadl za brankovou čáru. Ještě se po něm natahovali hráči Kunlunu, ale nedosáhli na něj – 0:3. Asistence: Jegor Martynov.
Tohle domácí už neustáli a inkasují podruhé. Damir Žafjarov poslal z mezikruží puk na branku domácích, ten byl sražen k MICHAILU ORLOVOVI, jenž ho poté uklidil do domácí sítě – 0:2. Asistence: Damir Žafjarov a Ivan Čechovič.
Až ve čtyřiadvacáté minutě se mění skóre. Hosté ujeli do akce a v ní dostal přihrávku DAMIR ŽAFJAROV, jenž si sjel až do těsné blízkosti Smithe, kterého překonal bekhendovou střelou mezi Smithovými betony – 0:1. Asistence: Kenny Agostino.