Montreal – Philadelphia | 3:6 (kon.) | | | New Jersey – Buffalo | 2:5 (kon.) | | | Pittsburgh – Boston | 4:0 (kon.) |
Florida – Detroit | 5:2 (kon.) | | | Carolina – Winnipeg | 4:2 (kon.) | | | NY Islanders – NY Rangers | 3:6 (kon.) |
Minnesota – Vancouver | 6:3 (kon.) | | | Tampa – Toronto | 8:1 (kon.) | | | Calgary – Dallas | 4:2 (kon.) |
Los Angeles – Chicago | 4:1 (kon.) | | | San Jose – St. Louis | 1:3 (kon.) |
Gruzie – Bulharsko | 10:3 (kon.) | | | Island – Mexiko | 7:1 (kon.) |
Lipt. Mikuláš – Vlci Žilina | 3:2 (kon.) | | | HC Slovan – Nitra | 6:4 (kon.) |
konec
Pittsburgh Penguins
4:0
(1:0, 2:0, 1:0)
Boston Bruins
50:16
|
Vyloučení v týmu Pittsburgh Penguins (Chad Ruhwedel – 2 min., držení).
|
|
47:27
|
Vyloučení v týmu Pittsburgh Penguins (Marcus Pettersson – 2 min., nedovolené bránění).
|
|
11:48
|
Vyloučení v týmu Boston Bruins (Taylor Hall – 2 min., sekání).
|
Branky a nahrávky:
8. Guentzel (Crosby, Rakell), 27. Zucker (J. Carter, Marino), 37. Guentzel (Letang), 58. Guentzel
Rozhodčí: W. McCauley, J. Hebert
Diváci:
Neproměněná penalta:
Pittsburgh Penguins:
DeSmith (Domingue) – Letang (A), Dumoulin (A), Marino, M. Pettersson, Ruhwedel, Matheson – Rakell, Crosby, Guentzel – Rust, J. Carter, Zucker – B. McGinn, Blueger, D. Heinen – Kasperi Kapanen, Boyle, Rodrigues.
Náhradníci:
Trenér: M. Sullivan
Boston Bruins: Swayman (Grosenick) – McAvoy, M. Reilly, Carlo (A), Grzelcyk, Clifton, Forbort – DeBrusk, Bergeron (C), B. Marchand (A) – Lazar, Haula, T. Hall – Craig Smith, Coyle, Frederic – McLaughlin, T. Nosek, N. Foligno.
Náhradníci:
Trenér: B. Cassidy
Náhradníci:
Trenér: M. Sullivan
Boston Bruins: Swayman (Grosenick) – McAvoy, M. Reilly, Carlo (A), Grzelcyk, Clifton, Forbort – DeBrusk, Bergeron (C), B. Marchand (A) – Lazar, Haula, T. Hall – Craig Smith, Coyle, Frederic – McLaughlin, T. Nosek, N. Foligno.
Náhradníci:
Trenér: B. Cassidy
Rozhodčí: W. McCauley, J. Hebert
Diváci:
Jiří Polášek