Curych – Fehérvár 5:1 (kon.) | Rögle BK – Katowice 5:1 (kon.) | Mountfield HK – Frölunda cz 5:3 (kon.)
Eisbären – Grenoble 5:2 (kon.) | Mnichov – HC Slovan 5:1 (kon.) | Tappara – Rapperswil 2:3 (po pr.)
Lublaň – Wolfsburg 0:4 (kon.) | Zug – TPS 6:1 (kon.)
konec
EHC Red Bull Mnichov
5:1 (0:0, 4:1, 1:0)
HC SLOVAN Bratislava
Sobota 10.09.2022, 17:00 • Olympia-Eisstadion, Mnichov • Hokejová Liga mistrů • Skupina C
Předzápasové kurzy
     
    To je ode mne pro dnešek vše, přeji vám příjemný zbytek večera. Napočtenou někdy příště! (19:21:48)
     
    Střely na branku: 37 – 19.
     
    Trápení svěřenců kouče Pardávého pokračuje. Slovan na ledě Mnichova nebyl schopen odvrátit definitivní vyřazení z Ligy mistrů a už teď je jasné, že jeho říjnová utkání budou jen formalitou. Stejné se dá říct o Red Bullu, ale s tím rozdílem, že domácí si dnes svou čtvrtou výhrou v řadě zajistili postup do vyřazovacích bojů. Nyní se budou snažit vyhrát celou skupinu C.
     
    Konec zápasu.
     
    59:58
    Mnichov drží puk v útočném pásmu, máme hotovo. Red Bull vítězí a postupuje do play-off!
     
    59:38
    Běží poslední sekundy základní hrací doby, jedno je jasné: Slovan letos v CHL skončí už ve skupině.
     
    58:57
    Domácí bleskově vrátili dění zpět do svého útočného pásma, moc dlouho tam ale tentokrát nepobyli.
     
    58:26
    Zakázané uvolnění Mnichova připravilo možná poslední vhazování před brankou aus den Birkena.
     
    58:00
    Ohlášeny poslední dvě minuty třetí třetiny!
     
    57:39
    Red Bull se snaží rozjet kombinaci před Hlavajem, závěr utkání mají plně pod kontrolou.
     
    56:45
    Bránící protihráč tečoval mnichovskou rozehrávku, puk skončil za Hlavajem. Tam si ho vzali hosté.
     
    56:18
    Puk po kontaktu s jedním z hráčů skončil na střídačce, vhazovat se bude v neutrální zóně.
     
    55:46
    Slovenský gólman si na své konto zapisuje další úspěšný zákrok, do konce zbývají čtyři minuty.
     
    55:18
    Szuber na sebe upoutal pozornost fanoušků v hale nepřesnou ranou z modré čáry, projektil zasáhl jen hrazení za Hlavajovou brankou.
     
    54:16
    Vedle hostující svatyně byla k vidění další strkanice, tentokrát během hry. K ničemu většímu to ale nevedlo, oba hráči se nakonec rozjeli pryž od sebe.
     
    53:43
    Třetí třetina se pomalu ale jistě chýlí ke konci, šancí už je k vidění jen minimum.
     
    52:43
    Po souboji o kotouč vedle domácí střídačky se přerušuje, hra bude pokračovat vhazování zřejmě po pravé straně aus den Birkenovy klece.
     
    52:20
    Rychlý výpad Slovanu vede k dalšímu úspěšnému zákroku Dannyho aus den Birkena.
     
    Střely na branku: 31 – 17.
     
    51:56
    Kastner se teď blýskl střelou od mantinelu, kterou Hlavaj chytil. Sudí pak řešili malou potyčku mezi Maierem a Daubnerem, tresty uděleny nebudou.
     
    51:13
    Tempo pomalu opadá, utkání se už přeci jen pouze dohrává. Hraje se nahoru dolu.
     
    50:36
    Ortegu před modrou čárou obral o puk pozorný Sersen, Bratislavští mají znovu namířeno dopředu.
     
    50:02
    Slovan se sice po několika minutách v obraně dostal do útoku, dle sudího byl ale v ofsajdu.
     
    49:29
    Celá hala je na nohou a skanduje, atmosféra dnes v Mnichově panuje vskutku parádní. Fanoušci mají důvod k radosti, jejich tým má hru pod kontrolou.
     
    48:49
    Branka Slovanu je pod palbou. Ehliz teď sice z kruhu minul, Hlavaj to ale nemá jednoduché.
     
    48:16
    Ortega nahrál za sebe McKiernanovi, jehož následný projektil Hlavaj vyrazil před sebe.
     
    47:23
    Eder byl úplně sám před Hlavajem, obrana Slovanu znovu propadla! Situaci musel řešit až gólman, který zakončení vytěsnil mimo nebezpečí rukavicí.
     
    46:58
    Domácí vyhráli buly před Hlavajem, po sérii přihrávek pak následovala střela od modré z dílny Daryla Boylea. Hlavaj si letící kotouč pohlídal a lapil ho.
     
    Střely na branku: 26 – 15.
     
    46:44
    Mnichov byl v ofsajdu, je tu další komerční pauza. Velmi pravděpodobně dnes předposlední.
     
    45:54
    Haščák byl po přejezdu modré čáry málem připraven o kotouč, na poslední chvíli se mu ale podařilo pryž poslat k mantinelu na volného spoluhráče.
     
    45:34
    Street nahazuje puk na bratislavskou branku, první domácí formace se přesouvá na střídačku.
     
    44:48
    Hosté ještě nehází ručník do ringu a snaží se snížit, zatím ale jejich aktivita vychází vniveč. Mnichovu se teď podařilo se usadit před Hlavajem.
     
    44:05
    DeSousa ze strany nastřelil jen Hlavajovo rameno, belasí se dostávají ke kotouči a snaží se hru znovu co nejrychleji přesunout před mnichovskou klec.
     
    43:22
    Po zastavení dění byla nyní za aus den Birkenem k vidění menší strkanice, trestat se nebude.
     
    43:09
    Hraje se nahoru dolu. Střelu jednoho z hostů z rohu někdo ještě tečoval, pryž ale šla jen do hrazení.
     
    42:23
    Andreas Eder chtěl ještě rozšířit svůj střelecký účet, Hlavaj proti jeho nebezpečné střele vytáhl lapačku.
     
    41:57
    Z kruhu chtěl aus den Birkena prostřelit MacKenzie, jeho projektil byl ale zblokován protihráčem.
     
    41:33
    Slovan se pokusil přesunout hru do obranného pásma Red Bullu, dostal se při tom ale do ofsajdu.
     
    40:15
    Mnichov právě vstřelil branku!
    Další hřebík do bratislavské rakve přichází už patnáct sekund po startu třetiny, po sérii bleskových přihrávek se z pravého prostoru pro vhazování rychlou střelou prosazuje ANDREAS EDER! Všichni tři členové první útočné formace Mnichova už mají na kontě gól – 5:1! Asistence: Ben Street, Frederik Tiffels.
     
    40:01
    Začala třetí třetina.
     
    První minuty prostřední části nabídly rychlou a vyrovnanou podívanou, po druhé brance Red Bullu se ale vzdor Slovanu úplně rozpadl a výsledkem je tříbrankový náskok Mnichova po závěrečné siréně. Svěřenci Jána Pardávého jsou s rozumem v koncích, během druhé poloviny druhé části na ledě působili bezradně. Domácí by o vítězství zřejmě obral jen zázrak, ovšem i ty se v hokeji občas dějí.
     
    Další třetina začne přibližně v 18:44.
     
    40:00
    Druhá třetina skončila.
     
    39:54
    Hlavaj dal znovu na odiv své schopnosti, tentokrát proti ráně z kruhu vytáhl vyrážečku.
     
    39:29
    Mnichov vyhazuje puk za Hlavajovo brankoviště a vyráží střídat, druhá třetina se chýlí ke konci.
     
    39:00
    Ohlášena poslední minuta druhé třetiny!
     
    38:35
    Hlavaj musel řešit první vážnější šanci, zakončení DeSousy z hranice brankoviště bylo pěkně jedovaté! Brankář zasáhl betonem.
     
    37:59
    Na ledě to teď připomíná souboj mužů s dorostenci, Slovan je bezradně zatlačený ve své obranné zóně a vůbec se mu nedaří aktivní Red Bull odzbrojit.
     
    37:36
    Z mezikruží zkusil štěstí Austin Ortega, i do dráhy jeho střely se ale postavil protihráč.
     
    36:48
    Domácí mají stále více ze hry a tlačí na Hlavaje. Rána jednoho z nich z hranice útočného pásma byla zblokována, brankář tak dosud nemusel zasahovat.
     
    35:38
    Coreau jde z kola ven, po zbytek utkání budeme mezi třemi tyčemi Slovanu sledovat Samuela Hlavaje.
     
    35:38
    Mnichov právě vstřelil branku!
    Svěřenci Jána Pardavého se svými soky úplně přestali držet krok, PATRICK HAGER zvyšuje na rozdíl tří branek! Julian Lutz zpoza brankoviště přihrál volnému útočníkovi před branku a ten bez větších obtíží Coreaua překonal. Kanadský gólman končí – 4:1! Asistence: Julian Lutz.
     
    Střely na branku: 15 – 14.
     
    34:59
    Míříme do další komerční přestávky, poslední minuty se nesou jasně v režii domácího výběru.
     
    34:30
    Beňo se vyznamenal a odzbrojil Ortegu, domácí si ale pak rychle vybojovali puk zpět.
     
    33:49
    Mnichov má momentálně hru pod kontrolou, Slovan zvládá jen odrážet jeho výpady. Do útočného pásma se už nějakou dobu nepodíval.
     
    32:47
    Domácí ještě nemají dost a znovu míří před Coreaua, belasým zdánlivě dochází síly.
     
    32:08
    Mnichov právě vstřelil branku!
    Sny hostů o postupu ze skupiny C se rozplývají, Red Bull odskakuje do dvoubrankového náskoku! CHRIS DESOUSA projel skrz bratislavskou obranu jako nůž máslem, vymíchal Coreaua a zakončil přesně za bezmocného kanadského gólmana – 3:1! Asistence: Maximilian Daubner, Zachary Redmond.
     
    31:26
    Hager se zprava přesunul až před brankoviště a zakončil ke vzdálenější tyči, Coreau puk betonem zastavil až na brankové čáře!
     
    30:58
    Střela jednoho z hráčů Slovanu z kruhu byla zblokována, Mnichov rychle přesouvá hru dopředu.
     
    30:26
    Polovina utkání je za námi. Fominykh se snaží vybojovat puk za aus den Birkenem, proti dvěma protihráčům si počínal odvážně, ale neuspěl.
     
    29:50
    Eder chtěl přihrát Streetovi, do dráhy kotouče ale vložil hůl jeden z protihráčů. Pryž se následně odrazila až ke Coreauovi, ten jí přikryl rukavicí.
     
    29:17
    Teď to na druhém konci hrací plochy vypadalo velmi podobně, obrana Mnichova se vyznamenala. Sledujeme vskutku napínavou podívanou.
     
    28:56
    Slovanu nyní nevyšla rozehrávka, následnou akci Red Bullu ale belasí bleskově zlikvidovali.
     
    28:11
    Haščák v dobré šanci, jeho ránu z voleje z hranice brankoviště ale připravený aus den Birken vykryl! Tenhle hokej rozhodně nenudí.
     
    27:03
    Mnichov právě vstřelil branku!
    Videorozhodčí zásah potvrdil, mnichovská divočina dostává další zápletku! Ben Street se uvolnil na pravé straně a posunul pryž před brankoviště, kam najížděl nikým nehlídaný FREDERIK TIFFELS, od jehož brusle se puk následně odrazil ke vzdálenější tyči. Tohle Coreau nemohl ani vidět – 2:1! Asitence: Ben Street, Andreas Eder.
     
    27:03
    Fanoušci v hale jsou znovu na nohou, puk po rychlé akci končí za Coreauem! Bude se ale kontrolovat video, Frederik Tiffels totiž možná pryž do bratislavské svatyně kopl.
     
    26:49
    Tiffels drží puk za svou svatyní. Mnichov střídá formace a snaží se na moment zklidnit hru.
     
    Střely na branku: 10 – 12.
     
    26:06
    Maier byl příjemcem hodně nevybíravého hitu za Coreauem, přičemž protihráč do něj ještě následně zavadil nohou. Následovala strkanice, vylučovat se nebude.
     
    25:55
    Hra se přelévá z jedné strany na druhé, sledujeme svižnou a vyrovnanou podívanou. Dva góly dění na Olympia-Eisstadionu pěkně rozproudily.
     
    25:17
    Slovan právě vstřelil branku!
    Facka v podobě inkasované branky hosty pořádně namotivovala, o malou chvíli později máme v Německu znovu vyrovnáno! Beňo přihrávkou z modré připravil zakončení pro MARCELA HAŠČÁKA, který aus den Birkena překonal přesným zakončením pod horní tyč z pravého kruhu – 1:1! Asistence: Michal Beňo, Matthew MacKenzie.
     
    24:23
    Slovan se pokusil o rychlou odpověď a aus den Birkenovi úspěšně zatopil pod kotlem! Gólman Mnichova se ale nakonec v nepříjemné skrumáži před svou klecí zorientoval a puk schoval pod svou rukavici.
     
    23:43
    Mnichov právě vstřelil branku!
    Čekání na první zásah je minulostí, Red Bull se zkraje druhého dějství ujímá vedení! Na střeleckou listinu se jako první zapisuje BEN STREET, který za bezmocného Coreaua dorazil Kastnerovu zblokovanou střelu – 1:0! Asistence: Maximilian Kastner, Andreas Eder.
     
    23:12
    Sledujeme hodně bojovný hokej, ani jeden celek nenechává soupeřům ani centimetr ledu zadarmo. Hezkých akcí je naprosté minimum.
     
    22:58
    Domácí se dostali do postavení mimo hru, další buly proběhne u bratislavské modré čáry.
     
    21:52
    Slovenský klub má v úvodu prostřední části problém se dostat dopředu, Zigův pokus z hranice útočného pásma šel přímo do aus den Birkenovy výstroje.
     
    21:10
    Ortegova střela z přední hranice kruhu šla na hokejku jednoho z bránících hráčů v bezprostřední blízkosti hostujícího brankoviště.
     
    20:28
    Maskovaný Kanaďan mezi třemi tyčemi má na svém kontě další zákrok, Mnichov hned v úvodu prostřední části tlačí na bratislavskou klec.
     
    20:19
    Od začátku druhé třetiny se už podruhé přerušuje, hra bude pokračovat vhazováním před Coreauem.
     
    20:01
    Začala druhá třetina.
     
    Úvodní perioda je na mnichovském Olympia-Eisstadionu minulostí, zatím jsme neviděli ani jednu branku. Blíže k ní měli domácí hráči, kteří dobrou polovinu periody na hrací ploše dominovali, ale Slovan potom se svým sokem srovnal krok a následovala vesměs vyrovnaná partie. Uvidíme, jak se střetnutí bude vyvíjet dál.
     
    Další třetina začne přibližně v 17:50.
     
    20:00
    První třetina skončila.
     
    19:51
    Třetina se dohrává před Coreauem, na puku jsou ale hráči Slovanu. Úvodní perioda je u konce.
     
    19:11
    Po nepřesném zakončení Minárika se hra přesunula na druhý konec ledu, Red Bull je v útoku.
     
    19:00
    Ohlášena poslední minuta první třetiny!
     
    18:31
    Domácí branka se vychýlila ze své předepsané pozice, gólman jí omylem vykopl betonem. Hra se tak na malou chvíli pozastavuje.
     
    18:10
    Příležitost na druhé straně! Obrana Mnichova zapomněla na Haščáka, který z úniku minul aus den Birkenovu svatyni!
     
    17:43
    Red Bull má momentálně hru pod kontrolou, do konce první části zbývá něco málo přes dvě minuty.
     
    17:10
    Tohle bude Edera mrzet ještě dlouho! Tiffels mu z kruhu poslal ke vzdálenější tyči naprosto ideální pas, po kterém na německého forvarda zívala naprosto prázdná svatyně, jenže on přestřelil! Obrovská škoda pro Red Bull.
     
    16:56
    Minárik na půl sekundy vybojoval puk za brankou, obratem ho o něj pak obral Eder.
     
    16:29
    Už poměrně dlouho se hraje bez přerušení, na kotouči jsou převážně hráči bratislavského Slovanu.
     
    Střely na branku: 6 – 2.
     
    15:31
    Slováci se snaží rozjet kombinaci před mnichovskou svatyní, obrana Red Bullu je ale hodně houževnatá a odmítá je pustit do nějaké větší šance.
     
    14:50
    Haščák přihrávkou podél modré čáry vybídl ke střele Maiera, jehož muška ale nebyla přesná.
     
    14:08
    Zpět mezi živými je už i McKiernan, oba týmy v plném počtu. Mnichov si do statistik zapisuje icing.
     
    13:37
    Gachulinec se za chvíli vrátí na hrací plochu, Slovan čeká extrémně krátká přesilovka.
     
    12:56
    Hra ve čtyřech na obou stranách zatím vychází spíše domácím, Bratislavě se nedaří se na delší dobu protlačit ven z jejich vlastní obranné zóny.
     
    12:22
    Eder si na kruhu počínal nebojácně, bránícího protihráče ale neobehrál. Belasí jsou na puku.
     
    12:04
    Početní výhoda vzápětí končí! Ryan McKiernan (MUE) totiž zatáhl za záchranou brzdu a unikajícího Minárika zahákoval, uvidíme tak hru čtyři na čtyři.
     
    11:44
    Red Bull má šanci znovu na Coreaua zatlačit, Daniel Gachulinec (SBA) jde ven za hákování.
     
    11:19
    Hraje se nahoru dolu, v posledních minutách sledujeme celkem vyrovnanou a aktivní podívanou.
     
    10:53
    Chaotické vhazování před Coreauem nakonec vyhráli hosté, kteří vyváží puk ven ze své třetiny.
     
    10:29
    Aus den Birken rutinní projektil z pravé strany vytěsnil ramenem, puk si berou zase Mnichovští.
     
    09:49
    A o ránu z první se pokusil také Yasin Ehliz, kterého ale v tu nejhorší možnou chvíli zradila hokejka. Ta se u modré čáry se válí ve dvou kusech.
     
    09:06
    První větší šance utkání! Tiffels našel skvělou přihrávkou volného Streeta, jehož rána z voleje byla pěkně jedovatá! Coreau byl ve střehu.
     
    08:29
    Fominykh si bere puk na svou hůl, hosté se snaží rychle vystřídat formace a vrátit se zpět do útoku.
     
    07:49
    Mnichov zatím zdobí kvalitní práce v obraně, houževnatá obrana vůbec Bratislavským nedovoluje ohrozit svatyni Dannyho aus den Birkena.
     
    07:03
    Aus den Birken musel poprvé zasahovat, střelu ze slotu vyrazil. Výboj aktivity Slovanu probudil jejich fanoušky, kteří až dosud byli vesměs tišší.
     
    06:25
    Přihrávku jednoho z protihráčů ve svém pásmu zachytil Redmond, Slovan si teď puk moc dlouho neužil.
     
    Střely na branku: 2 – 0.
     
    05:55
    Jenže Red Bull své soupeře kvalitním forčekem odzbrojil, bratislavští hráči jsou tak pro změnu znovu pod tlakem. Sledujeme kombinaci domácích.
     
    05:31
    Hra se pomalu ale jistě začíná vyrovnávat, Slovan zakládá útočnou akci z vlastního pásma.
     
    04:58
    Hosté se po nepovedené rozehrávce Mnichova dostali k puku před aus den Birkenem, střelu jednoho z nich z kruhu zblokoval Patrick Hager.
     
    04:07
    Dej se zkoušel dostat dopředu po pravé straně, celkem hravě ho ale odzbrojil pohotový Abeltshauser. Red Bull si počíná dobře jak v útoku, tak v obraně.
     
    03:32
    McKiernan od mantinelu přestřelil a rychle odjel střídat, jeden z jeho spoluhráčů pak už donutil Coreaua zakročit. Hra je znovu na chvíli přerušena.
     
    03:05
    Coreau opět zakročil vyrážečkou, tentokrát na něj projektil letěl z opačné strany pásma.
     
    02:36
    Ortega byl volný v mezikruží a vzdušnou přihrávku z pravé strany si pokusil sklepnout k sobě na led, sudí jeho počínání posoudil jako vysokou hůl.
     
    02:23
    O snad vůbec první střelu dnešního střetnutí se postaral Redmond, který po krátké sérii přihrávek zakončil z kruhu. Coreau proti jeho ráně vytáhl vyrážečku.
     
    01:57
    Belasí poprvé vyhodili puk až k aus den Birkenovi, který jej vyjel rozehrát dopředu na kruh.
     
    01:20
    Matthew MacKenzie (SBA) si při defenzivních činnostech pomohl faulem a po vyloučení za hrubost stráví následujících několik sekund na trestné.
     
    00:50
    Sledujeme bitvu o kotouč v rohu za brankou Slovanu, aktivněji do utkání vstoupil favorit z Mnichova.
     
    00:15
    Jako první se do útoku po úvodním buly dostali domácí, Bratislava odpověděla vyhozením kotouče na icing.
     
    00:01
    Utkání právě začalo.
     
    Rozhodčí svolává hráče do kruhu, jdeme na věc!
     
    Oba celky vyráží na ledovou plochu a řadí se na modrých čarách, před startem dnešního souboje si ještě poslechneme hymny Německa a Slovenska.
     
    Ještě jednou vás zdravím a přeji vám příjemné sobotní odpoledne, utkání začíná za pár desítek minut! Už nyní pro vás však máme připraveny zahajovací sestavy.
     
    Úvodní sestavy:

    EHC Red Bull Mnichov: aus den Birken (Niederberger) – Abeltshauser, Boyle, Szuber, Blum, Redmond, McKiernan, Seidenberg – Tiffels, Street, Eder – DeSousa, Hager, Lutz – Ehliz, Smith, Ortega – Kastner, Schütz.
    Trenér: Don Jackson.

    HC Slovan Bratislava: Coreau (Hlavaj) – Ackered, Valach, Beňo, MacKenzie, Sersen, Golian, Maier, Gachulinec – Haščák, Rapuzzi, Pecararo – Török, Minárik, Fominykh – Matoušek, Zigo, Lukošík – Dej, Šotek.
    Trenér: Ján Pardavý.

    Rozhodčí: Nikolić, MacFarlane – Heffner, Hofer.
     
    Bude po dnešku jasno o obou postupujících ze skupiny C? Definitivní odpověď nám poskytne až výsledek souboje mezi Tapparou a Rapperswilem, který začíná až hodinu po tom "našem", ale hodně napoví právě i tento duel. Startujeme přesně v pět hodin podvečer.
     
    Nečeká je ale vůbec nic jednoduchého – Mnichovští totiž zatím ani jednou neprohráli. Švýcarský Rapperswil zdolali 4:1 a 5:4 po prodloužení a v prvním utkání proti belasým, které se odehrálo před týdnem na Zimním stadionu Ondreje Nepely, vyhráli jasně 4:1.
     
    Naděje slovenského celku na postup do play-off jsou takřka mizivé. Z prvních třech zápasů svěřenci Jána Pardavého nevytěžili ani jeden bod, a s nulou na kontě se tak krčí na posledním místě. Pokud se v turnaji chtějí udržet při životě, budou muset dnes na ledě Red Bullu bezpodmínečně vyhrát v základní hrací době. Jakýkoliv jiný výsledek bude znamenat definitivní konec.
     
    Příjemnou sobotu u sledování CHL! Skupinová fáze prestižního evropského turnaje už došla do čtvrtých zápasů, Slovan Bratislava míří do Mnichova.
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 17:00.
    Doporučujeme
    Komentuje

    Vojtěch Martinek

    CZ@mrtnkv

    Branky & sestavy Průběh zápasu
    Branky a nahrávky: 24. Street (Kastner, Eder), 28. Tiffels (Street, Eder), 33. DeSousa (Daubner, Redmond), 36. Hager (Lutz), 41. Eder (Street, Tiffels) – 26. Haščák (Beňo, MacKenzie)

    EHC Red Bull Mnichov: aus den Birken (Niederberger) – Abeltshauser, Boyle, Szuber, Blum, Redmond, McKiernan, Seidenberg – Tiffels, Street, Eder – DeSousa, Hager, Lutz – Ehliz, Smith, Ortega – Kastner, Schütz.
    Trenér: Don Jackson.
    HC SLOVAN Bratislava: Coreau (36. Hlavaj) – Ackered, Valach, Beňo, MacKenzie, Sersen, Golian, Maier, Gachulinec – Haščák, Rapuzzi, Pecararo – Török, Minárik, Fominykh – Matoušek, Zigo, Lukošík – Dej, Šotek.
    Trenér: Ján Pardavý.
    Rozhodčí: Nikolić, MacFarlane – Heffner, Hofer.