NY Rangers – Toronto 3:7 (kon.) | Ottawa – Carolina 1:4 (kon.) | Pittsburgh – Arizona 4:2 (kon.)
St. Louis – Detroit 4:6 (kon.) | Nashville – Philadelphia 3:2 (po pr.) | Seattle – Florida 4:0 (kon.)
Vancouver – Tampa 4:1 (kon.) | Vegas – Calgary 5:4 (po pr.) | Edmonton – Chicago 4:1 (kon.)
San Jose – Winnipeg 2:1 (kon.)
konec
New York Rangers
3:7 (1:4, 2:0, 0:3)
Toronto Maple Leafs
Středa 13.12.2023, 01:00 • Madison Square Garden, New York • NHL
Předzápasové kurzy
Partner:
     
    Utkání je u konce a jestliže domácí dokázali ve druhé části vše zdramatizovat, tak ve třetí dvacetiminutovce si Toronto vše pohlídalo a dokráčelo k jasné výhře. Už ve 42. minutě hosté využili přesilovku, když se trefil Mitchell Marner a uklidnil tak kanadský celek do následujících minut. V nich Toronto dokázalo ubránit výpady soupeře a v závěru ještě dvakrát udeřilo. V 58. minutě přidal svou dnes druhou branku Auston Matthews a v power play domácích pečetil výsledek David Kämpf. Zápas tak skončil výsledkem 3:7. Po této porážce jsou NY Rangers stále na prvním místě Metropolitní divize s 39 body, Torontu v Atlantické divizi patří třetí místo s 35 body.

    NY Rangers budou v dalším utkání hrát v sobotu od 1:00 doma proti Anaheimu, Toronto se představí už v pátek na svém ledě proti Columbusu.

    To je z tohoto utkání vše, já Vám přeji dobrou noc a u dalších přenosů se budu těšit na shledanou. (04:11:34)
     
    Utkání sledovalo 18 006 diváků.
     
    Statistika
    Střely na bránu: 31 – 30 | Přesilová hra: 1/2 – 1/3 | Trestné minuty: 10 – 8

    Kdo se postavil do brankoviště?
    Igor Šesťorkin (NYR) – 23 zákroků, 6 OG, úspěšnost 79,3 %, odchytal 58:49
    Martin Jones (TOR) – 28 zákroků, 3 OG, úspěšnost 90,3 %, odchytal 59:45

    Česká a slovenská stopa
    David Kämpf (TOR) – 1+0, -1 účast, 1 střela na bránu, TM 0, čas na ledě 13:41

    Tři hvězdy utkání
    1. Auston Matthews (TOR) 2+2
    2. Mitchell Marner (TOR) 2+0
    3. Blake Wheeler (NYR) 2+0
     
    Konec zápasu.
     
    59:10
    Utkání se dohrává v útočném pásmu New Yorku, Jones si ještě musí dávat pozor.
     
    58:33
    6/6
    Toronto právě vstřelilo branku!
    Ještě jeden úder hostů. Brodieho plácnutí přes všechny čáry sice skončilo vedle prázdné branky, nicméně hrozící zakázané uvolnění zrušil spěchající DAVID KÄMPF, byl u puku jako první a hravě jej doklepl za brankovou čáru – 3:7. Asistence: TJ Brodie.
    Kämpf D., Marner M., Gregor N., McCabe J., Jones Mar., Brodie T.
    Panarin A., Trocheck V., Wheeler B., Kreider C., Gustafsson E., Zibanejad M.
     
    57:48
    Domácí to i přes velkou ztrátu ještě zkouší bez brankáře.
     
    57:11
    6/6
    Toronto právě vstřelilo branku!
    Teď už to ale vypadá, že je rozhodnuto. Hosté si zase vybojovali puk, AUSTON MATTHEWS se probojoval přes modrou čáru, první střelu mu sice obránce zablokoval, dostal však druhý pokus na prudkou ránu a tou už Šesťorkina překonal – 3:6. Asistence: William Nylander, Jake McCabe.
    Matthews A., Jones Mar., Rielly M., Bertuzzi T., Brodie T., Nylander W.
    Trouba J., Brodzinski J., Šesťorkin I., Cuylle W., Lindgren R., Zibanejad M.
     
    57:01
    Po ztrátě domácích vznikl kontr Toronta, Bertuzzi ale nedokázal při tísnění zakončit.
     
    56:11
    Po křížné přihrávce na levou stranu zakončoval Gustafsson, v Jonesově postoji ale potřebnou mezírku nenašel.
     
    55:37
    Závar před brankou Toronta, o dopíchnutí se snažil Trocheck, Jones si své území ale dokázal pohlídat.
     
    55:31
    Zakázané uvolnění Toronta, vše se nám stěhuje před Jonese.
     
    54:41
    Přitvrzuje se nám, u mantinelu přibylo opravdu důrazných soubojů a hitů.
     
    53:03
    Přesilovka hostů je u konce, hraje se v pěti na obou stranách.
     
    52:57
    Závar před Šesťorkinem, ten si chvíli nebyl jistý zákrokem, nakonec ale našel puk pod sebou a přerušil hru.
     
    52:28
    Goodrow opět posílá puk za červenou čáru.
     
    51:57
    Domácím oslabení zatím vychází, Toronto se nemá jak dostat do útočného pásma.
     
    51:03
    Máme tu šarvátku, kterou odstartoval hit na domácího Lindgrena. Do té se pustili Mika Zibanejad a právě Jake McCabe. Domácí hráč obdržel 2+2 minuty za hrubost, ten hostující jen dvě minuty za stejné provinění. Takže tu máme přesilovku pro Toronto.
     
    50:09
    Už se zase vše přemístilo na opačnou stranu a zasahovat musel gólman Jones.
     
    49:40
    Mezi kruhy se objevil zcela volný Marner, výbornou příležitost ale zahodil, když vystřelil mimo!
     
    48:30
    Volný puk mířil do pásma Toronta, první u něj ale byl Noah Gregor a kanadský celek jde do protiakce.
     
    47:24
    Domácí Lindgren nahodil po mantinelu za branku, Torontu se teď nedaří hru vrátit k červené čáře.
     
    46:08
    Střela z pravé strany, nyní už Jones pro jistotu přerušil hru.
     
    45:49
    Panarinova střela od modré čáry letěla mimo, Jones vše kontroloval pohledem.
     
    45:04
    McCabe udržel na zádech soupeře, nechal puk proklouzat za vlastní branku a sám pak rozehrál protiútok Toronta.
     
    44:34
    Toronto dobře brání střední pásmo, brání tak soupeřům rychle proniknout před Jonese.
     
    43:26
    Domácí se snaží o rychlou odpověď, ostřelují Jonese ze všech pozic, ten zatím zvládá puky vyrážet.
     
    42:30
    NY Rangers tak musí přepnout na vyšší rychlostní stupeň a to zejména v útočné fázi.
     
    41:29
    6/5
    Toronto právě vstřelilo branku!
    Bleskově využitá přesilovka a hosté zase vedou o dva góly. Po vyhraném buly se puk dostal na modrou čáru, odkud nahodil Rielly a MITCHELL MARNER tečoval tak šikovně, že Šesťorkin neměl nárok zakročit svou lapačkou – 3:5. Asistence: Morgan Rielly, Auston Matthews.
    Marner M., Rielly M., Matthews A., Jones Mar., Nylander W., Tavares J.
    Trouba J., Goodrow B., Šesťorkin I., Lindgren R., Zibanejad M.
     
    41:22
    Hosté si dají přesilovku, neboť u vlastní branky se nedovoleného bránění dopustil Erik Gustafsson.
     
    41:12
    Velká šance Toronta, vše vzniklo po úniku dvou na jednoho, nicméně Šesťorkin zvládl zastavit jak tento výpad, tak poté i skokem přes brankoviště pokrýt odkrytou bránu.
     
    40:49
    Opatrný úvod třetí třetiny, oba celky nechtějí udělat chybu.
     
    40:01
    Začala třetí třetina.
     
    Další třetina začne přibližně ve 2:59.
     
    Statistiky

    Střely na branku: 18:19
    Zásahy brankářů: 15:15
    Vyhraná vhazování: 16:21
    Hity: 17:7
    Trestné minuty: 4:6
     
    Čtyřicet minut hry je za námi a máme tu drama. Ve druhé dvacetiminutovce to sice dlouho vypadalo, že se gólu nedočkáme, neboť obrany zlepšily činnost, ale v závěru hned dvakrát udeřilo ze strany domácích. V 37. minutě ranou z první skóroval Mika Zibanejad a ve 39. minutě zakončil rychlý protiútok Blake Wheeler. Po těchto trefách to máme 3:4, což je skvělá pozvánka do třetí části zápasu!
     
    40:00
    Druhá třetina skončila.
     
    39:50
    Ještě jedna šance domácích, Jones ale svůj tým uchránil před srovnáním skóre.
     
    38:26
    6/6
    Rangers právě vstřelili branku!
    No vida, domácí jsou už na dostřel! Toronto nevyužilo přečíslení tři na dva, NY Rangers se dostali do protiútoku, zprava si do útočného pásma najel BLAKE WHEELER a prudkou ranou zápěstím nedal Jonesovi šanci na zákrok – 3:4. Asistence: Mika Zibanejad, Jacob Trouba.
    Wheeler B., Zibanejad M., Trouba J., Kreider C., Šesťorkin I., Gustafsson E.
    McCabe J., Jones Mar., Lajoie M., Kämpf D., McMann B., Nylander W.
     
    38:09
    Trocheck byl tvrdě atakován mezi kruhy, když se chystal zakončit, dle sudích to ale bylo v pořádku.
     
    37:26
    Rázem jsou domácí jako polití živou vodou a tlačí se do zakončení ze všech možných pozic. Obrana Toronta brání v bloku.
     
    36:30
    6/5
    Rangers právě vstřelili branku!
    Nakonec je ale přesilovka využitá a domácí snižují. Už to vypadalo, že Toronto vyhodí, puk ale zůstal v útočném pásmu, zprava přes Foxe a Panarina doputoval na levý kruh, odkud z první vystřelil MIKA ZIBANEJAD a Jones se nestačil přemístit – 2:4. Asistence: Artěmij Panarin, Adam Fox.
    Panarin A., Trocheck V., Kreider C., Fox A., Šesťorkin I., Zibanejad M.
    Marner M., McCabe J., Jones Mar., Kämpf D., Brodie T.
     
    36:19
    Nevystřelil ani Fox, ten neviděl prostor, kudy by procpal puk na branku.
     
    35:48
    Panarin nenašel prostor pro střelu z pravé strany, proto jen přihrával o mantinel a sám se přesunul na levé křídlo.
     
    34:56
    Přesilovka pro domácí tým, dvě minuty za hákování si vysloužil Conor Timmins.
     
    34:33
    Bertuzzi se snažil projet levou stranou, obhazoval si jednoho z obránců, puk ale skončil u toho dalšího.
     
    33:38
    Střela od modré čáry, Šesťorkin si puk dokázal najít a ránu ztlumit.
     
    32:27
    Oba vyloučení hráči se již vrátili na ledovou plochu, hraje se v pěti na obou stranách.
     
    32:08
    Nepovedená rozehrávka hostujícího celku, bylo pískáno zakázané uvolnění.
     
    31:35
    Hra ve čtyřech na obou stranách zatím nepřináší šance, více prostoru na ledě je pro hráče spíše překážkou.
     
    30:50
    Přes obránce vystřelil hostující Nylander, jeho prudký švih byl sražen mimo ledovou plochu.
     
    30:27
    Po odpískání se strhla krátká strkanice a oba kohouti jsou už na trestné lavici s dvěma minutami za hrubost. Jsou to domácí Chris Kreider a hostující William Lagesson.
     
    30:27
    Jones pokračuje ve skvělých zákrocích, nyní se nenechal překvapit Wheelerovou střelou přes několik hráčů a přerušil hru.
     
    29:27
    Šance i na opačné straně, když se puk bleskově dostal z pravé strany na tu levou, do pozice si najel Goodrow a Jones musel vytáhnout svižný zákrok po přesunutí se na brankovišti.
     
    28:32
    Málem tu byl pátý úspěch hostů, když se před brankou objevil Tavares, tečoval nahození od modré čáry a puk se vykutálel jen těsně vedle pravé Šesťorkinovy tyče!
     
    27:04
    Nahození domácích od modré čáry, Alexis Lafrenière tečoval vedle branky Toronta.
     
    26:19
    Trocha nepřesností na obou stranách, vše vyvrcholilo při pokusu hostů o protiútok, kdy Nylander přenechával puk zadovkou, nikdo za ním ale nebyl.
     
    25:15
    Potvrdil to i Trocheck, jehož teč z bezprostřední blízkosti šal vedle Jonesovy branky.
     
    24:57
    Domácí se začínají směrem kupředu zvedat, chce to ale více klidu v koncovce.
     
    23:50
    Jones si poradil i s Pitlickem, který se najednou objevil před brankou a zkoušel bekhendovou kličku. Jones vytáhl pohotový zákrok vyrážečkou.
     
    23:06
    Do akce musel i Jones, který čelil sólu Bonina. Ten už ale měl na zádech Lajoieho a jeho zakončení tak postrádalo umístění. Domácí útočník trefil jen gólmanův postoj.
     
    22:13
    Další rána Toronta, nyní ji z pravé strany vyslal dnes velmi aktivní Calle Järnkrok.
     
    21:26
    Šesťorkin zůstal i po čtyřbrankovém přídělu v brance a nyní předvedl pohotový zákrok pravým betonem.
     
    20:37
    Hosté hned od úvodu vytváří na soupeře tlak, hráči NY Rangers mají problém se vůbec dostat z vlastního pásma.
     
    20:01
    Začala druhá třetina.
     
    Další třetina začne přibližně ve 2:03.
     
    Statistiky

    Střely na branku: 3:11
    Zásahy brankářů: 7:2
    Vyhraná vhazování: 6:15
    Hity: 7:3
    Trestné minuty: 2:2
     
    Je za námi první třetina, která přinesla útočný hokej a hned pět branek! Už ve čtvrté minutě se po Nylanderově přihrávce prosadil Auston Matthews a když na začátku šesté minuty navýšil nahozením od modré čáry Conor Timmins, nevypadalo to s domácími dobře. Jenže ještě v téže minutě snížil pohotový Blake Wheeler a NY Rangers byli zpět v utkání. Jenže obrana v modrém si pak v 16. minutě nepohlídala dva výpady soupeře a po gólech Calleho Järnkroka a Mitchella Marnera je to rázem 1:4. V šatně NY Rangers tak mají rozhodně o čem přemýšlet.
     
    20:00
    První třetina skončila.
     
    19:17
    Zibajenad pouze nahodil do útočného pásma, obrana Toronta si vše pohlídala a hosté ještě vyrazí do jednoho útoku.
     
    17:38
    Domácí tým je teď hodně rozhozený, má velký problém se vůbec prokombinovat do útočného pásma.
     
    16:30
    No a Toronto pokračuje v tlaku, kuje železo, dokud je žhavé. A tak je Šesťorkin a s ním i celá obrana NY Rangers v nepřetržitém zápřahu.
     
    15:41
    6/6
    Toronto právě vstřelilo branku!
    A další úspěch hostů! Ti se teď dostali pravou stranou do útočného pásma, před branku si po výměně puku na Matthewsovu přihrávku najel MITCHELL MARNER a sklepnutím okolo levého Šesťorkinova betonu upravil na 1:4. Asistence: Auston Matthews, William Lagesson.
    Marner M., Matthews A., McCabe J., Jones Mar., Lagesson W., Nylander W.
    Trouba J., Wheeler B., Kreider C., Šesťorkin I., Gustafsson E., Zibanejad M.
     
    15:20
    6/6
    Toronto právě vstřelilo branku!
    Hosté si berou zpět dvoubrankový náskok. Po akci v útočném pásmu nejprve neuspěl Bertuzzi, závar ale pokračoval, před brankou se objevil CALLE JÄRNKROK a zblízka celý výpad zakončil sklepnutím za Šesťorkinova záda – 1:3. Asistence: John Tavares.
    Järnkrok C., Jones Mar., Rielly M., Bertuzzi T., Brodie T., Tavares J.
    Schneider B., Jones Z., Panarin A., Lafrenière A., Trocheck V., Šesťorkin I.
     
    14:37
    Na opačné straně se do zakončení prokličkoval Matthews, po rychlém míchání s pukem ale netrefil branku.
     
    14:07
    Nahození domácích od modré čáry, o teč se neúspěšně pokoušel Vesey.
     
    13:35
    Vysoké tempo zápasu nám teď lehce pokleslo, oba celky si dávají více pozoru v obranné činnosti.
     
    12:46
    Hosté jsou v pěti, McCabe se zapojil do hry.
     
    12:20
    Puk hned dvakrát letěl směrem na branku, poprvé však vedle a podruhé si Jones poradil s Trocheckovou tečí.
     
    11:52
    Domácí se konečně usadili v útočném pásmu a rozjíždí kombinaci, která by mohla vést ke střele.
     
    11:05
    Trocheck nezachytil prudkou přihrávku, hosté poté poslali puk ven ze svého pásma.
     
    10:46
    Teď se už ale pískalo a domácí si zahrají přesilovku. Za hákování byl vyloučen Jake McCabe.
     
    10:23
    Mezi dvěma obránci se snažil projet Trocheck, byl ale vzat do těsných kleští, dle sudích v mezích pravidel.
     
    09:42
    Z rohu přihrával zadovkou Panarin, Lafrenière jeho pobídku ale nedokázal správně zpracovat a následně zakončit.
     
    08:49
    Toronto je zatím směrem kupředu aktivnější, snaží se o zakončení ze všech možných pozic.
     
    08:00
    Je po přesilovce Toronta, Zibanejad je zase na ledové ploše.
     
    07:40
    Hráči NY Rangers vyhazují přes všechny čáry.
     
    06:49
    Rychlá kombinace hostů vyvrcholila příhrou na pravou stranu na Tavarese, jeho zakončení z ostrého úhlu pokryl hbitý Šesťorkin.
     
    06:00
    Divoký úvod pokračuje, je tu přesilovka pro Toronto. Dvě minuty za podrážení obdržel Mika Zibanejad.
     
    05:42
    6/6
    Rangers právě vstřelili branku!
    Přichází blesková odpověď domácích, je sníženo. Po buly se hráči v modrém dostali do kombinace před brankovištěm, Jones zvládl něco pokrýt, ale na zakončení z levé strany v podání BLAKEA WHEELERA už byl krátký – 1:2. Bez asistence.
    Wheeler B., Kreider C., Fox A., Šesťorkin I., Lindgren R., Zibanejad M.
    Järnkrok C., Jones Mar., Rielly M., Kämpf D., McMann B., Brodie T.
     
    05:07
    6/6
    Toronto právě vstřelilo branku!
    A už je to o dvě branky! Po vyhraném buly v útočném pásmu se puk dostal na modrou čáru, odkud napřáhl CONOR TIMMINS a jeho švih se zastavil až v horním růžku. Šesťorkin toho mnoho neviděl a mohl jen bezmocně rozhodit ruce – 0:2. Asistence: Calle Järnkrok, Max Domi.
    Timmins C., Benoit S., Domi M., Järnkrok C., Jones Mar., Robertson N.
    Schneider B., Jones Z., Goodrow B., Vesey J., Šesťorkin I., Pitlick T.
     
    Další šance Toronta, Šesťorkin se v úvodu utkání rozhodně nenudí.
     
    03:52
    6/6
    Toronto právě vstřelilo branku!
    Hosté jdou do vedení! Toronto mělo ponechanou výhodu, do útočného pásma se prodral Nylander, našel na chvíli volného AUSTONA MATTHEWSE, ten neváhal a ranou z první překonal přemisťujícího se Šesťorkina – 0:1. Asistence: William Nylander, Noah Gregor.
    Matthews A., Nylander W., Marner M., McCabe J., Lajoie M., Bertuzzi T.
    Trouba J., Trocheck V., Wheeler B., Kreider C., Šesťorkin I., Gustafsson E.
     
    02:48
    Brodzinskiho rozehrávka ve vlastním pásmu málem překvapila gólmana Šesťorkina, příhra z rohu totiž brnkla o jednu z bruslía málem z toho byl vlastenec.
     
    02:09
    New York v mírném tlaku, Lafrenièreho pokus prosvištěl těsně vedle Jonesovy branky.
     
    01:19
    McCabe by se už rád rozjel do útoku, musí ale čekat, až jeho spoluhráči prostřídají. Toronto bude útočit do plných.
     
    00:29
    Zápas začíná zakázaným uvolněním hostujícího celku.
     
    00:01
    Utkání právě začalo.
     
    Úvodní sestavy:

    New York Rangers: Šesťorkin (Quick) – Fox, R. Lindgren, Trouba (C), E. Gustafsson, Schneider, Z. Jones – Wheeler, Zibanejad, Kreider – Lafrenière, Trocheck, Panarin (A) – Brodzinski, Bonino, Cuylle – Pitlick, Goodrow (A), Vesey.
    Trenér: Peter Laviolette

    Toronto Maple Leafs: Mar. Jones (Samsonov) – Brodie, Rielly (A), McCabe, Lagesson, Timmins, Benoit, Lajoie – W. Nylander, Matthews, Gregor – Marner (A), Tavares (C), Bertuzzi – Järnkrok, Domi, N. Robertson – Kämpf, McMann.
    Trenér: Sheldon Keefe

    Rozhodčí: Kea, Hebert – Gibbons, Kelly.
     
    Oba celky jsou již na ledové ploše, máme po hymnách, zápas může začít.
     
    Zápas v Madison Square Garden začne v 1:00, takže si nastavte budíky a buďte u našeho přenosu. Jste k němu všichni zváni.
     
    Československá stopa v utkání

    Filip Chytil (NYR) 6 (0+6)
    David Kämpf (TOR) 6 (3+3)
     
    Lídři kanadského bodování

    William Nylander 34 (13+21)
    Auston Matthews 28 (19+9)
    Mitchell Marner 26 (9+17)
     
    Toronto Maple Leafs

    Hostům patří v Atlantické divizi třetí místo s 33 body, což značí tříbodovou ztrátu na druhou Floridu a jednobodový náskok na čtvrtý Detroit. Naposledy Toronto hrálo na ledě NY Islanders a duel dospěl do nastavení. V něm se radovali domácí a góly Matthewse, Tavarese a Riellyho stačily pouze na prohru 3:4 po prodloužení.

    Posledních pět utkání

    Toronto – Seattle 4:3 sn
    Toronto – Boston 3:4 pp
    Ottawa – Toronto 3:4
    Toronto – Nashville 4:0
    NY Islanders – Toronto 4:3 pp
     
    Lídři kanadského bodování

    Artěmij Panarin 38 (16+22)
    Vincent Trocheck 25 (6+19)
    Chris Kreider 22 (14+8)
     
    New York Rangers

    Domácí tým je v tuto chvíli lídrem Metropolitní divize s 39 body, což znamená šestibodový náskok na NY Islanders a sedmibodový na Philadelphii. NY Rangers se naposledy představili na svém ledě proti Los Angeles, po gólech Zibanejada, Veseyho, Brodzinskiho a Cuylleho vyhráli 4:1 a dali zapomenout na předcházející neúspěch z Washingtonu.

    Posledních pět utkání

    Nashville – NY Rangers 3:4
    NY Rangers – San Jose 6:5
    Ottawa – NY Rangers 6:2
    Washington – NY Rangers 4:0
    NY Rangers – Los Angeles 4:1
     
    Dobré ráno u NHL. Společně se podíváme na utkání mezi týmy New York Rangers a Toronto Maple Leafs.
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 01:00.
    Doporučujeme
    Komentuje

    Aleš Pur

    CZ@PurAles

    Branky & sestavy Průběh zápasu
    Branky a nahrávky: 6. Wheeler, 37. Zibanejad (Panarin, Fox), 39. Wheeler (Zibanejad, Trouba) – 4. Matthews (W. Nylander, Gregor), 6. Timmins (Järnkrok, Domi), 16. Järnkrok (Tavares), 16. Marner (Matthews, Lagesson), 42. Marner (Rielly, Matthews), 58. Matthews (W. Nylander, McCabe), 59. Kämpf (Brodie)

    New York Rangers: Šesťorkin (Quick) – Fox, R. Lindgren, Trouba (C), E. Gustafsson, Schneider, Z. Jones – Wheeler, Zibanejad, Kreider – Lafrenière, Trocheck, Panarin (A) – Brodzinski, Bonino, Cuylle – Pitlick, Goodrow (A), Vesey.
    Trenér: Peter Laviolette
    Toronto Maple Leafs: Mar. Jones (Samsonov) – Brodie, Rielly (A), McCabe, Lagesson, Timmins, Benoit, Lajoie – W. Nylander, Matthews, Gregor – Marner (A), Tavares (C), Bertuzzi – Järnkrok, Domi, N. Robertson – Kämpf, McMann.
    Trenér: Sheldon Keefe
    Rozhodčí: Kea, Hebert – Gibbons, Kelly
    Diváci: 18 006