MAN 2:1 CHE | Manchester United - Chelsea FC (Liga mistrů)

Liga mistrů

Pohár FAČR

Manchester Utd. – Chelsea

2:1 (kon.)

Šachtar – Barcelona

0:1 (kon.)

konec

Manchester United

2:1 (1:0)

Chelsea FC

Úterý 12.04.2011, 20:45 • Old Trafford - Manchester • Liga mistrů

Předzápasové kurzy

2.37 3.4 3.5

		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 20:45.
		Úvodní sestavy: Manchester United: Van der Sar – Evra, Ferdinand, Vidič, O’Shea – Park Ji-Sung, Giggs, Carrick, Nani – Hernández, Rooney Chelsea FC: Čech – A. Cole, Terry, Alex, Ivanovič – Essien – Lampard, Ramires – Malouda, Torres, Anelka Rozhodčí: Benquerença – Miranda, Santos.
		Zdravíme vás u sledování přenosu odved čtvrtfinále Ligy mistrů. Na stadionu Old Trafford v Manchesteru už domácí příznivci Red Devils netrpělivě čekají, jak si jejich svěřenci poradí s dnešním soupeřem z Londýna. Manchester United už je nyní ve výhodě, protože si z prvního utkání čtvrtfinále dovezl nadějnou jednubrankovou výhru.
		Zatímco v sestavě Ďáblů bude hrát pro Ligu mistrů klasická dvojice hrotů Rooney, Hernández, v dresu Chelsea od začátku nenastoupí kanonýr Didier Drogba. Trenér Ancelotti dal totiž přednost útočnému triu Malouda, Torres, Anelka. Další změnou v sestavě Blues je zařazení Alexe zpět na pozici středního bránce, zatímco Ivanovič se přesunul na pravou stranu obrany.
		Oproti prvnímu utkání udělali změnu i Ďáblové. Zraněného obránce Rafaela nahradil na pravé straně obrany John O'Shea a místo pravého křídelníka Valencii nastoupí rychlonohý Portugalec Nani.
		Největším nebezpečím pro oba brankáře by měli být Nicolas Anelka a Javier Hernández. Prvně jmenovaný nastřílel v tomto ročníku Ligy mistrů již sedm branek a jen jedinou ztrácí na vedoucí trio Gomez, Messi, Eto'o. To mexický reprezentační útočník Hernández se prosadil ze šesti startů ve slavné soutěži "jen" třikrát.
		Trošku ve stínu tak zůstává španělský zabiják Fernando Torres, který se trefil naposledy 22. ledna navíc ještě v dresu Liverpoolu, ze kterého za rekordní sumu 50 mil. liber do Chelsea přestoupil.
		Domácí se již delší dobu těší z návratu Rooneyho, který se postaral právě o jedinou branku v prvním duelu na hřišti Chelsea, když střelou o tyčku překonal českého brankáře Petra Čecha. Uvidíme, jací hráči budou dnes klíčoví.
	1	Utkání právě začalo.
	1	Začíná se, jak jinak, opatrně.
	2	Nani dokázal dostat míč přes Ivanoviče na levou stranu, ale musel běžet daleko k autu, takže pak akci zbrzdil.
	3	O'Shea se na pravém křídle nedokázal protlačit přes Essiena.
	4	Kapitán Vidič se rozvážně vracel směrem ke své bráně pro míč, čehož se snažil využít Anelka. Jenže Vidiče jen fauloval.
	4	Po chybě Terryho, který zaváhal s rozehrávkou, rozjel rychlou akci Park Ji-Sung. Nakonec míč u pravého rohového praporku dohnal Rooney a poslal do vápna hodně přetažený míč. Nenašel nikoho.
	5	Ivanovič fauloval u pokutového území Naniho. Manchester rozehraje přímý kop.
	6	Sám Nani poslal míč centrem přímo do rukavic Petra Čecha.
	6	Ďáblové jsou hodně aktivní v napadání hostující rozehrávky. Chelsea to dělá malé problémy, ale žádnou vážnější šanci zatím hasit nemusela.
	7	Zaútočili si také hosté v modrých dresech. Ashley Cole v dobré pozici ještě nahrál na střed velkého vápna Torresovi, který míč ztratil.
	8	Míč nakonec sebral Ramires, který se zkoušel i přes přesilu hráčů v červeno-bílých dresech probít do pokutového území. Míč mu nakonec sebral Van der Saar.
	9	Carrick tak dlouho váhal s rozehrávkou, až trefil jen kopačku Ramirese.
	10	Park Ji-Sung se prohnal z pravé strany do pokutového území a pokoušel se někoho najít hezkou patičkou mezi velké a malé vápno. Našel však jen Lamparda.
	11	Hlavičkový souboj dvojice O'Shea, Torres vyhrál prvně jmenovaný.
	11	Ivanovič si naběhl hodně dopředu na pravé křídlo a vyslal dlouhý centr do pokutového území. Jenže byl dlouhý až příliš.
	12	Rio Ferdinand očividně kulhá, možná bude muset střídat.
	12	Torres v první šanci zápasu. Hlavičkou poslal míč z uctivé vzdálenosti asi půl metru vedle pravé tyče.
	12	Hernández na druhé straně krásně zamotal hlavy soupeřů a nakonec se pokusil přihrát do vápna. Někdo z hráčů Chelsea míč odkopl na roh.
	13	Ze kterého našel Giggs jen Torrese.
	14	Cole na pravé straně vypracoval centr, Torres si míč před Saarem zpracoval a přiťukl jej na hranici velkého vápna Anelkovi. Ten z první napálil míč těsně vedle levé tyče.
	15	Rooney si všiml, že Čech vyběhl daleko z brány a vyzkoušel štěstí. Petr Čech však stihl zasáhnout a míč chytil.
	15	Malouda krásně pronikl do vápna, nabídl míč naběhlému Lampardovi, který trefil trestuhodně jen padajícího Van der Saara.
	16	Bluse zatím hrají tak, jak by měli. Tedy snaží se dohnat jednogólové manko z prvního zápasu.
	17	Riskujícího Ivanoviče připravil o míč Nani a už už se řítil na Čecha. Podle rozhodčího si však pomohl faulem a musí brzdit.
	18	Hernández pěkně spolupracoval s Giggsem, jenž mu míč na levé křídlo vrátil. Musel se s nim vracet Alex, který míč nakonec zakopl na roh.
	18	Ale Giggs trefil jen hlavu hráče v modrém dresu.
	19	Malouda si u levé postranní čáry stihl přehodit míč přes nohy Johna O'Sheaho a následně pocítil tvrdost obránce Manchesteru. Ještě ležící Malouda pak mohl sledovat, jak O'Shea dostává první žlutou kartu utkání.
	20	Přímý kop točil Lampard přímo do brány. Míč však posadil jen na horní sít až za brankovou konstrukci.
	21	Výborný centr z pravé strany vyslal do vápna O'Shea. Znova však dobře zasáhl Terry, který míč odhlavičkoval do bezpečí.
	21	Na druhou stranu pádící Ramires poslal nepřesnou přihrávku na Anelku.
	22	U postranní čáry je nyní ošetřován Park Ji-Sung, kterému z obočí teče krev.
	22	Torres předváděl magický dribling v pokutovém území, ale střela mu nesedla. Jeden z hráčů Ďáblů míč odvrátil jen na vrchol velkého vápna, kde byl znova výborně přichystaný Anelka. Jenže míče od hráčů v modrých dresech dnes do brány příliš nelétají. I chybělo Anelkovi zhruba něco kolem metru.
	24	Ťukes Chelsea ukončila měkoučký centr Ramirese, jenž chtěl najít nejspíše Torrese zaběhlého za obranou. Nepovedlo se mu to. Pro míč si vyběhl Van der Saar.
	25	Na střely vedou hráči z Londýna již 6:1! Jenže bránu trefili jen jednou, stejně jako Manchester.
	26	Evra se pokoušel ukličkovat Ramirese, vybojoval alespoň rohový kop.
	26	Naniho přetažený centr trefil do hlavy Lamparda.
	27	Rooney vyslal krásný centr do vápna z pravé strany a Hernández jej při skoku rybičkou jemně trkl za záda Petra Čecha! Jenže branka neplatí! Rozhodčí postřehli centimetrový ofsajd!
	28	V posledních pěti minutách začali hrát už i domácí borci. Předtím se snažila o dobývání soupeřovy branky převážně Chelsea.
	29	Pro míč si možná i kvůli tomu přišli až do středu hřiště Anelka s Maloudou.
	30	Jeden z běků Manchesteru chyboval a míč mu vypíchl Anelka. Následně svedl sprinterký souboj na pravou stranu s brankářem Saarem, jenž vyhrál. Míč mu daleko z vápna nadvakrát odkopl.
	31	Ivanovič zůstal ležet na zemi po nepříjemné šlapáků Ryana Giggse. Welšský hráč žlutou kartu nevidí a může rozhodčímu Benquerençovi hodně děkovat.
	32	Ivanovič hraje na pravé straně obrany výborně. Protáhl se až do pokutového vápna, kde mu někdo na poslední chvíli ukopl míč na roh.
	32	Po kterém vznikl rychlý brejk. Hernández svedl souboj s Ramiresem, který jej nakonec těsně před vápněm stáhl na zem. Rozhodčí dává Ramiresovi hodně přísnou žlutou kartu.
	33	Z 28 metrů rozehrál míč technik Giggs. Jeho centr se snesl na hlavu jednoho z dvojice Terry, Lampard.
	34	Mancester nyní vrací svoji útočnou akci zpět na polovinu, kde si s míčem hrají obránci. Ďáblové nemusejí nikam spěchat a moc dobře to ví.
	35	Poklidnou kombinací došel míč až k Rooneymu, jenž od pravého rohového praporku trefil stříleným centrem padajícího brankáře Čecha.
	36	Hosté z Londýna mají míčovou převahu. V dosavadním průběhu utkání drželi míč na kopačkách 56% odehraného času.
	37	Hernández dělá obraně Chelsea velké problémy. Nyní se musel vráti i Malouda, který mladého Mexičana na polovině hřiště Chelsea zezadu zkosil a nemohlo to skončit jinak než žlutou kartou.
	38	Hráči Blues se pokoušeli hrát tak, jak to Torres potřebuje. Dlouhý centr za obranu však posbíral brankář Van der Saar.
	39	Rudí ďáblové začali v jednom okamžiku napadat snad na 120%, což soupeře hodně překvapilo, ale tuto situaci i tak vyřešili. Malouda míč ukopl daleko do středu pole.
	40	Nani si míč chystal na střelu asi 15 vteřin, takže nebylo velkým překvapením, že nakonec trefil jen bloky.
	41	Následná Naniho rána z velké dálky proskákala daleko od pravé tyče.
	41	Kapitán Chelsea Terry čekal dlouho na padající míč a při výskoku na hlavičku zasáhl loktem do hlavy rozběhlého Hernándeze. Terry dostal po zásluze žlutou kartu a může být ještě rád.
	42	Další akce Manchesteru končí díky Essienově ruce. Manchester rozhraje přímý kop zhruba ze 45 stupňů z pravé strany hřiště. Míč je na pravém rohu velkého vápna.
	43	Nani trefil jen hlavu Terryho.
	44	Manchester právě vstřelil branku! Stejnou akci ještě Ďáblové dohráli. Giggs si krásně narazil na pravé straně s O'Sheaem, raketově naběhl do pokutového vápna a velice prudkým stříleným centrem doslova trefil nohu u pravé tyče naběhnutého JAVIERA HERNÁNDEZE. Petr Čech byl naprosto bez šance. Manchester vede v součtu již 2:0!
	45	Manchester zůstává i nadále u míče.
		První poločas skončil.
		Omlouváme se za zmatení u karty Terryho. Samozřejmě se nejednalo o červenou. Kapitán Chelsea dostal žlutou.
		První poločas měl dvě tváře. Ta první patřila převaze Chelsea a rychlému střeleckému sletu. Jenže jen jediná střela Blues si našla cestu mezi tři tyče a ke smůle hostů i do náruče brankáře Van der Saara. Z úvodní pasivity se dostali Rudí ďáblové zhruba po dvacáté páté minutě a začali být také nebezpeční. První branka Hernándéze ještě kvůli ofsajdu neplatila, ale druhá, minutu před koncem prvního poločasu, byla naprosto regulérní.
		Manchester Unidet tedy dlouhým krokem nakročil k postupu ze čtvrtfinále Ligy mistrů. Chelsea ještě také není bez šance, ale k postupu by nyní potřebovala minimálně dvě branky, a to by si ani nemohla dovolit inkasovat.
		Držení míče: Manchester 44% - Chelsea 56% Střely: 1 - 6 Rohové kopy: 3 - 1 Fauly: 4 - 6 Žluté karty: 1 - 3
	46	Začal druhý poločas.
	46	Fernando Torres už si ve druhém poločase nekopne. Na trávníku jej vystřídá Didier Drogba.
	46	Hráči Blues drží míč, kombinují.
	47	Ivanovič si naběhl na prudký míč až k pravému rohovému praporku a nastřelil jej do pokutového území. Van der Saar si s míčem poradil a vyboxoval jej.
	48	Až na svoji polovinu se vrátil Rooney a snaží se míč podržet, uklidnit hru.
	48	Na zemi se válející Hernández se snažil na rozhodčím vymodlit faul Cola. Jenže rozhodčí jakoby byl slepý a hluchý. Je to odkop od brány Čecha.
	49	Lampard vyzval ke sprintu Anelku, kterého překřížil Ferdinand. Naneštěstí pro něj však začal ještě více kulhat.
	50	Když neplatí obléhání, vystřelím. To si nejspíše pomyslel Frank Lampard, jenž vyslal ze třiceti metrů tvrdou dělovku. Od pravé tyče letěla tři metry daleko.
	51	Vidič nyní vracel míč až na Van der Saara a měl velké štěstí, že netrefil nohu Drogby, který jeho přihrávku četl.
	52	Stejně si před vápnem pomáhá i Ferdinand. Van der Saar míč rychle odkopává do velké dálky.
	52	Do obloučkem padájícího míče se za vápněm opřel Malouda. Jeho pravačka však nebyla vůbec přesná. Van der Saar se mohl v klidu dívat.
	53	Anelka přihrál hlavičkou Ramiresovi, kterého obral o míč vracející se Giggs! Veterán v dresu Ďáblů jakoby měl dvojí plíce.
	54	Po šancích hostů byli blízko ke skórování opět domácí. Centr z levé strany se snesl na hlavu Hernándeze, který místo střely jakoby míč prodloužil ještě za sebe. V hledišti to zahučelo.
	55	Essien hledal lehkým obloučkem Anelku, ale na míč tak tak dosáhl hlavičkující Vidič, který se přehodit nenechal.
	56	Hru nyní diriguje, nebo chcete-li, brzdí, Manchester United.
	57	Obránci Manchesteru by neměli nechávat Drogbovi příliš mnoho prostoru. Když to teď udělali, Drogba si míč zády k bráně nadhodil do vzduchu a po otočce jej napálil levačkou těsně vedle levé tyče. Van der Saar se po přízemní střele natahoval marně, ale měl štěstí.
	58	Rooney vyhrál rychlostní souboj s Alexem, z levé strany hledal Naniho, kterému míč hlavičkou ukradl Terry.
	59	Hra už se opět přenesla na druhou stranu.
	59	Úplně mimo dění přidržel Drogbu zápasnickým chvatem Patrice Evra. Bek Manchesteru dostal žlutou kartu. Navíc je to přímý kop těsně zpoza pokutového území.
	60	Drogba nejprve trefil rukavici Van der Saara a následně situaci vyřešili jeho spoluhráči.
	60	A do rychlého brejku se hnal Rooney, zbavil se Lamparda, který jej také těsně před vápnem fauloval.
	61	Nicolas Anelka jde ze hry. Nahradí jej Salomon Kalou.
	61	Z přímého kopu se Ďáblové neprosadili. Čech míč vyboxoval.
	62	Brankář české reprezentace si znova procvičil rukavice. Nyní schoval v náruči daleký centr za obranu.
	63	Evra, Giggs a Nani hru na levém křídle uklidnili.
	63	Byl z toho sice protiútok hráčů v modrých dresech, ale Kalou si s míčem nerozměl.
	64	Chelsea začíná obléhat pokuté území domácího celku.
	64	Jenže Carrick ucítil na zádech ruce Drogby a elegantně upadl k zemi. Rozhodčí si toho všiml a pískl faul. Carrick tedy získal míč. Van der Saar může odkopávat.
	66	Nani se snažil uniknout u pravé postranní čáry Essienovi, ale nepodařilo se mu to. Nebo možná podařilo, získal totiž faul.
	66	Podobně nyní zahrál i Park Ji-Sung, který si technickým faulem pomohl proti Coleovi.
	67	Nyní míč Park Ji-Sung odkopl raději na rohový kop.
	67	Lampard vyslal vysoký centr, naskočil na něj Alex a hlavičkou zamířil tři metry vedle levé tyče.
	68	Po chvilkovém obléhání brány Chelsea vypustil jedovku Nani a Čech musel střelu mířící k pravé tyči vytáhnout na roh.
	69	Hernández však nebyl přesný jako Lampard a nikoho nenašel.
	70	Dnes již asi potřetí dostihl míč u pravého rohového praporku Rooney, krásným centrem našel Giggse, a ten hlavičkou mířil sice parádně do protipohybu Čecha, ale příliš slabě. Čech stihl míč u levé tyče dostihnout. Byla to však gólová šance.
	70	Nešťastným faulem zezadu zkosil Ramires Naniho. Rozhodčí s kartou neváhal, a protože to byla pro Ramirese již druhá žlutá, musí ze hry, vidí červenou kartu.
	72	I když má Chelsea o hráče méně, snaží se, seč jí síly stačí.
	73	Na pravé straně pokutového území se uvolnil Drogba a z otočky vypálil ke vzdálenější tyči. Van der Saar však stihl pro míč skočit a chytit jej.
	74	Brejkujícího Naniho zastavili hráči Blues jen za cenu faulu. Přímý kop pro domácí z třiceti metrů.
	75	Dlouhý náběh si vzal Rooney. Trefil do zad jednoho z hráčů ve zdi. Míč se odrazil na rohový kop. Ale nejdříve se bude střídat.
	75	Za potlesku odchází ze hřiště Portugalec Nani. U postranní čáry si sním tleskl Valencia, který jej na trávníku střídá.
	77	Chelsea právě vstřelila branku! Chelsea žije! Essien ze středového kruhu nacentroval míč na naběhlého DIDIERA DROGBU, který si míč zpracoval a z pravé strany propálil Van der Saara k pravé tyči!
	78	Manchester právě vstřelil branku! Tak to je odpověď jako hrom! Hned v další minutě se zrodil rychlý brejk Ďáblů. Na hranici pokutového území prostrčil míč na PARK JI-SUNGA Giggs a Ji-Sungova rána levačkou z levé strany mířila podobně jako ta Drogbova k protější tyči. I Petr Čech na střelu nemohl dosáhnout. Manchester vede v součtu znova o dvě branky - 3:1.
	79	Ďábly druhá branka uklidnila a navnadila k dalšímu útočení.
	81	Pomalý útok Chelsea vyřešil s přehledem Ferdinand.
	82	Defenzivně laděného obránce Alexe na hřišti trenér Ancelotti nahrazuje Paulem Ferreirou.
	83	Na pravé straně přihrával Kalouovi čerstvý Ferreira, ale Kalou dlouho čekal a nakonec trefil míč jen nepřesně. Van der Saar tak mohl počkat, až k němu balón s odrazem doskočí.
	84	Jakmile se dostane Manchester na polovinu soupeře, když není ve vyložené šanci, okamžitě tahá za brzdu. Nebojí se vrátit míč až do hlouby vlstního pole.
	85	A pod tlakem se nermoutí ani s dlouhými odkopy.
	85	Malouda se sice na levém křídle rozběhl, jenže měl nečekaného soupeře. Van der Saar vyběhl daleko z brány a míč s klidem vrátil na polovinu soupeře.
	86	Bojovník Drogba dlouho kouzlil s míčem, ale ke své smůle nakonec zvolil dalekou střelu levačkou, která byla pro Van der Saara spíše dárkem do náruče.
	87	Ovšem nyní musel Van der Saar předvést vynikající zásah! Na dělovku Maloudy ze třiceti metrů se dokázal k levé tyči natáhnout a konečky prstů míč vytáhl na roh.
	88	Ze kterého nic nebylo. Možná jen útok na druhou stranu, kde...
	88	...Manchester překvapivě šetří čas.
	89	Diváci na stadionu Old Trafford pomalu začínají slavit postup.
	90	Hráči v modrém se pokoušejí s výsledkem něco udělat až do poslední chvíle.
	90	Lampard nebyl daleko vyrovnání. Jenže hlavička mu nesedla a míč poslal daleko od brány Van der Saara.
	90	Nastavovat se budou tři minuty.
	90+1	Hernández o míč na polovině soupeře přišel.
	90+1	Oblíbenec zdejšího stadionu Rooney ve spolupráci s Hernándezem hru znova ukliďňují.
	90+2	Nyní mohl dokonce Hernández myslet na útočné choutky. Jenže Ivanovič se stihl vrátit a svého soupeře o míč čistě připravit.
	90+3	Není kam spěchat. Tak vypadá hra Manchesteru.
	90+3	Podruhé v zápase se pokusil Rooney potrestat vyběhnutí Petra Čecha. I podruhé se stihl Čech do brány vrátit, míč vyboxovat a nadvakrát chytit.
		Konec zápasu.
		Do semifinále Ligy mistrů tedy postupuje domácí Manchester United, který na úspěch zadělal už v prvním utkání čtvrtfinále, odkud si domů přivezl jednobrankový náskok.
		Hrdinou zápasu se stává bezesporu Ryan Giggs, který stejně jako v prvním utkání i dnes tvořil hru svým spoluhráčům a připsal si dvě asistence u obou branek.
		S tím, že Manchester v semifinále Ligy mistrů narazí na postupujícího ze dvojice Inter - Schalke, se s vámi loučíme. Přejeme pěkný zbytek večera. (22:38:26)

Komentuje

Tomáš Čekal

Branky & sestavy

Branky: 44. Hernández, 78. Ji-Sung - 77. Drogba

Karty: 19. O'Shea (MAN), 59. Evra (MAN) - 32. Ramires (CHE), 37. Malouda (CHE), 41. Terry (CHE) 70. Ramires (CHE)

Manchester United: Van der Sar – Evra, Ferdinand, Vidič, O’Shea – Park Ji-Sung, Giggs, Carrick, Nani – Hernández, Rooney

Chelsea FC: Čech – A. Cole, Terry, Alex, Ivanovič – Essien – Lampard, Ramires – Malouda, Torres, Anelka

Rozhodčí: Benquerença – Miranda, Santos