CZE 
SK
PL
EN
HU
RU
Hokej
Fotbal
Tenis
Hokejbal
| Chabarovsk – Novokuzněck | 1:2 (kon.) | | | N.Novgorod – Minsk | 3:2 (kon.) | | | Dynamo Moskva – Novosibirsk | 5:3 (kon.) |
HC Dinamo Minsk 
Lukáš Šonský
Branky a nahrávky:
19. Nilsson (Hirschovits), 27. Thörnberg (Zajnulin), 46. Zajnulin - 9. Corso (Linglet), 60. Podhradský (Linglet)
Rozhodčí: Ravodin, Soin – Alešin, Morozov.
Diváci: 5 600
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
Bespalov (Tuokkola) – Tjuljapkin, Hietanen, Malenkich, Petrov, Varlamov, Vasiljev, Jevsejenkov – Valujskij, Galuzin, Gorbunov, Krikunov, Vornakov, Hirschovits, Potapov, Zajnulin, Nilsson, Romanovskij, Thörnberg, Ugarov.
Náhradníci:
Trenér:
HC Dinamo Minsk: Lelande (Mezin) – Karalahti, Krajíček, Podhradský, Obšut, Slovák, Goroško, Denisov – Linglet, Kulakov, Michalev, Drozd, Corso, Dudko, Meleško, Irgl, Nagy, Pivko, Kitarov, Laine, Pavlovič.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
HC Dinamo Minsk: Lelande (Mezin) – Karalahti, Krajíček, Podhradský, Obšut, Slovák, Goroško, Denisov – Linglet, Kulakov, Michalev, Drozd, Corso, Dudko, Meleško, Irgl, Nagy, Pivko, Kitarov, Laine, Pavlovič.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Ravodin, Soin – Alešin, Morozov.
Diváci: 5 600
Padesát vteřin před koncem běloruský výběr snižuje, závěr zápasu bude ještě zajímavý! Bekhendovou střelou z těsné blízkosti překonal brankáře slovenský obránce PETER PODHRADSKÝ. Asistence: Charles Linglet – 3:2.
RUSLAN ZAJNULIN předvedl všem přítomným svůj hlad po gólech. Na pravém kruhu vybojoval kotouč, přes bránící protihráče prokličkoval až před brankoviště a přízemní střelou prostřelil brankáře. Novgorod odrazil narůstající nápor soupeře a vede o dvě branky. Bez asistence – 3:1.
MARTIN THÖRNBERG se blýskl parádní individuální akcí, jeho celek jde rázem do vedení. Domácí forvard hbitě obkroužil branku soupeře a zasunul kotouč k pravé tyči. Lelande se nestihl přemístit. Asistence: Ruslan Zajnulin – 2:1.
Vzápětí se však ruskému výběru povedlo sérii rychlých přihrávek vyšachovat obranu soupeře, z čehož posléze vyústila vyrovnávací trefa. Hirschovitsův pas zpoza branky doputoval až do mezikruží, odkud neomylně zacílil ROBERT NILSSON. Asistence: Kim Hirschovits – 1:1.
Zanedlouho však hokejisté Minsku černou pryž do sítě zaslali a jdou do vedení. Kostrbatou kombinaci v útočném pásmu zakončil dobře mířenou ranou z pravého kruhu DANIEL CORSO. Asistence: Charles Linglet – 0:1.