CZE 
SK
PL
EN
HU
RU
Hokej
Fotbal
Tenis
Hokejbal
| Švédsko U18 – SR 18 | 11:0 (kon.) | | | Finsko U18 – Švýcarsko U18 | 4:3 (1:0 po s.n.) | | | Kanada U18 – Rusko U18 | 3:1 (kon.) |
| USA U18 – Česko U18 | 5:3 (kon.) |
| HC Slovan – Vienna Capitals | 6:2 (kon.) | | | Zug – Zürich | 1:0 (kon.) |
| Kladno – Francie | 3:3 (1:2 po s.n.) | | | Poprad – Ciarko | 3:0 (kon.) | | | Prešov – Spišská N. Ves | 4:0 (kon.) |
| Nitra – Pavlodar | 5:4 (2:1 po s.n.) | | | Trenčín – Senica | 2:2 (1:0 po s.n.) | | | Žďár n/S – Břeclav | 7:3 (kon.) |
| Ústí n/L – Wolfsburg | 2:6 (kon.) | | | Kometa Brno – Vladivostok | 4:1 (kon.) |
| K. Vary – Kölner Haie | 5:4 (po pr.) | | | HC Plzeň – SKA-1946 | 6:3 (kon.) |
| Ústí n/L – Blues | 1:4 (kon.) |
po prodl.
HC Energie Karlovy Vary
5:4
(1:1, 1:3, 2:0 - 1:0)
Kölner Haie
Partner:
Vladimír Koča
Branky a nahrávky:
10. Orság (Janata), 38. Orság (Novák), 49. Rubeš (Adam), 58. Orság, 62. Rulík (Janata, Osmík) – 9. Glemser, 27. Kipp, 29. Hildebrand, 32. Schüpping (Lukes)
Rozhodčí: Kadeřábek – Fagan, Vilhelm
Diváci:
Neproměněná penalta:
HC Energie Karlovy Vary:
Harakal (32. Frček) – Rulík, Novák, Nguyen, Janata, Pfister, Vodička, Čejka, Dimitrov, Hubáček, Binias, Truhlář, Troška, Pastiřík, Trapl, Osmík, Beer, Orság, Rubeš, Adam.
Náhradníci:
Trenér:
Kölner Haie: Ersel (31. Köllejan) – Fern, Zirnov, Frohn, Walkowiak, Pniewski, Rossger, Erk, Žulevs, Lukes, Kraus, Hildebrand, Glemser, Arnold, Beste, Ungemach, Drechsmann, Koopmann, Schüpping, Latuske, Valentin, Schug, Kipp.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Kölner Haie: Ersel (31. Köllejan) – Fern, Zirnov, Frohn, Walkowiak, Pniewski, Rossger, Erk, Žulevs, Lukes, Kraus, Hildebrand, Glemser, Arnold, Beste, Ungemach, Drechsmann, Koopmann, Schüpping, Latuske, Valentin, Schug, Kipp.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Kadeřábek – Fagan, Vilhelm
Diváci:
Martin Osmík předal na modré ADAMU RULÍKOVI, ten si nabruslil směrem do rohu a střelou pod Köllejanovu lapačku rozhodl zápas. Asistence: Jiří Janata, Martin Osmík.
JAKUB ORSÁG dokonává hat-trick, když vystřelil z úhlu, Köllejan puk vyrazil před sebe, kde stál jen hostující obránce, od jehož bruslí se puk odrazil do branky. Bez asistence.
Využito! TOMÁŠ RUBEŠ se dostal k puku a z úhlu se trefil za Köllejanova záda. Asistence: Luboš Adam
Už už to vypadalo, že celý samostatný únik JAKUBA ORSÁGA skončí fiaskem, ale nakonec se mu podařilo prostrčit puk na Nováka, který mu puk předložil zpět před bránu, odkud Orság střelou pod břevno s klidem zakončil. Asistence: Jakub Novák.
Tohle je k Energii až příliš kruté. Na modré čáře natáhl RETO LEONGARD SCHÜPPING, puk se opřel o břevno a zapadl za Harakalova záda.
Do samostatného úniku se dostal NIKLAS HILDEBRAND a forhendovou kličkou se nemýlil.
Kolín teď jel jako parní válec. Už křižná přihrávka Derchsmanna na volného najetého Ferna zaváněla gólem, ten však padl až později, když se k puku po zmatku před brankou dostal JOHANNES KJELL KIPP a pod Harakalem poslal puk za čáru. Bez asistence.
Rychlá odpověď v podání domácího mužstva. Janata se prosmýkl po levém křídle, Ersel puk jen vyrazil před sebe, kam se dostal jako první důrazný JAKUB ORSÁG a dorazil puk do branky. Asistence: Jiří Janata.
Po chybě domácí obrany v blízkosti brankoviště se k puku dostal MIKE GLEMSER, jenž se rychlou bekhendovou kličkou prosadil. Bez asistence.