Washington – Pittsburgh | 2:3 (kon.) | | | Ottawa – Nashville | 3:4 (po pr.) | | | Tampa – Arizona | 3:4 (0:1 po s.n.) |
Colorado – Winnipeg | 3:2 (po pr.) | | | Calgary – Los Angeles | 2:3 (kon.) | | | Anaheim – Toronto | 1:3 (kon.) |
Vancouver – NY Islanders | 4:7 (kon.) |
Č. Budějovice – Kladno | 5:6 (po s.n.) | | | Jihlava – Vsetín | 2:3 (2:3 po s.n.) |
Vladivostok – Magnitogorsk | 4:3 (po pr.) | | | Novosibirsk – Kazaň | 7:1 (kon.) | | | Jekatěrinburg – Barys | 1:2 (kon.) |
N.Novgorod – Ufa | 1:2 (po pr.) | | | Jaroslavl – Dynamo Moskva | 3:2 (po pr.) | | | CSKA Moskva – Petrohrad | 4:5 (po pr.) |
Riga – Doněck | 1:4 (kon.) | | | Záhřeb – Lev | 2:3 (kon.) |
Chanty-Mansijsk – Chabarovsk | 1:1 (kon.) | | | Nižněkamsk – Novokuzněck | 2:1 (kon.) |
Banská Bystrica – Skalica | 4:1 (kon.) | | | Piešťany – Poprad | 2:1 (kon.) |
Michalovce – Bardejov | 3:4 (po pr.) |
J. Korea – Itálie | 1:2 (kon.) | | | Norsko – Švédsko | 2:0 (kon.) | | | USA – Rusko | 1:2 (kon.) |
Kanada – Česko | 1:0 (kon.) |
konec
Neftěchimik Nižněkamsk
2:1
(1:0, 1:0, 0:1)
Metallurg Novokuzněck
Martin Augustin
Branky a nahrávky:
6. Netík (Polygalov, Romanov), 23. Bělousov (Polygalov) – 44. Kregan (Kanarskij, Galimov)
Rozhodčí: Naumov, Baluška – Sysujev, Parfjonov
Diváci: 1500
Neproměněná penalta:
Neftěchimik Nižněkamsk:
Dalton (Mamedov) – Berezin, Kosmačjov, Kurbatov, Šulakov, Lisov, Romanov, Mnacjan, Bryncev – Trunjov, Koukal, Sexton – Chochrjakov, Taratuchin, Zdunov – Polygalov, Bělousov, Netík – S. Alševskij, J. Alševskij, Kulikov
Náhradníci:
Trenér:
Metallurg Novokuzněck: Sorokin (Ložkin) – Giroux, Mantyla, Kanarskij, Kapotov, Kuklev, Aksjoněnko, Ščukin – Lapenkov, McLean, Valujskij – Kurepanov, Mitrjakov, Kosourov – Veličkin, Garejev, Jemelin – Galimov, Kregan, Musin
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Metallurg Novokuzněck: Sorokin (Ložkin) – Giroux, Mantyla, Kanarskij, Kapotov, Kuklev, Aksjoněnko, Ščukin – Lapenkov, McLean, Valujskij – Kurepanov, Mitrjakov, Kosourov – Veličkin, Garejev, Jemelin – Galimov, Kregan, Musin
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Naumov, Baluška – Sysujev, Parfjonov
Diváci: 1500
Hosté se dočkali snížení! Prosazuje se ALEXANDER KREGAN. Asistence: Pavel Kanarskij a Ansel Galimov.
Domácí zvyšují na 2:0. Z dobré práce Polygalova těžil GEORGIJ BĚLOUSOV, který překonal Sorokina podruhé. Asistence: Igor Polygalov.
Domácí rázně vykročili za postupem do další fáze Poháru naděje. TOMÁŠ NETÍK gólově zúročil přihrávku Polygalova a po pěti minutách hry posílá Neftěchimik do vedení. Asistence: Igor Polygalov a Stanislav Romanov.