Buffalo – Nashville | 1:4 (kon.) | | | Carolina – NY Rangers | 3:1 (kon.) | | | Columbus – Detroit | 4:1 (kon.) |
Philadelphia – New Jersey | 1:2 (kon.) | | | Florida – Arizona | 1:3 (kon.) | | | Pittsburgh – Washington | 2:0 (kon.) |
St. Louis – Dallas | 2:3 (po pr.) | | | Minnesota – Edmonton | 3:4 (2:3 po s.n.) | | | San Jose – Toronto | 6:2 (kon.) |
Česko – J. Korea | 2:0 (kon.) |
Most – Motor ČB | 3:4 (kon.) | | | Kadaň – Šumperk | 4:3 (po pr.) | | | Beroun – Ústí n/L | 2:3 (0:1 po s.n.) |
Rakovník – Lomnice n/P | 5:3 (kon.) | | | Uničov – SK Karviná | 7:5 (kon.) |
Vladivostok – Magnitogorsk | 2:3 (po pr.) | | | Novosibirsk – Kazaň | 3:6 (kon.) | | | Jekatěrinburg – Barys | 1:2 (kon.) |
N.Novgorod – Ufa | 2:4 (kon.) |
Martin – Košice | 0:1 (kon.) | | | Zvolen – Nitra | 2:3 (kon.) |
Vel. Meziříčí – Velká Bíteš | 4:5 (po pr.) | | | Kopřivnice – Rožnov p. R. B | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Studénka – Bohumín | 6:4 (kon.) |
Hlinsko – Polička | 6:2 (kon.) |
konec
Torpedo Nižnij Novgorod
2:4
(0:0, 1:3, 1:1)
Salavat Julajev Ufa
Martin Doležal
Branky a nahrávky:
25. Galuzin (Krasnoslabocev), 58. Skačkov (Grigorjev, Skačkov) – 36. Višněvskij (Kolcov, Kajgorodov), 39. Mirnov (Zubarev, Kajgorodov), 40. Kulda (Sopel, Hartikainen), 59. Dubrovskij
Rozhodčí: Zacharov, Bulanov – Palej, Lazarev
Diváci: 5600
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
Kasutin (40. Gelašvili) – Hietanen, Makarov, Valentanko, Chomickij, Grigrovev, Denisov, Belochvostikov – Paršin, Immonen, Salminen – Krasnoslabocev, Galuzi, Skačkov – Wolski, Kolanos, Ljudičin – Konkov, Badjukov, Miščenko.
Náhradníci:
Trenér:
Salavat Julajev Ufa: Vasilevskij (Sochackij) – Sopel, Kulda, Višněvskij, Sčitov, Zubarev, Kolcov, A. Vasilevskij, Isangulov – Hartikainen, Makarov, Pankov – Dubrovskij, Chlystov, Tolpeko – Mirnov, Kajgorodov, Pihlstrom – Slepyšev, Mereškin, Stěpanov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Salavat Julajev Ufa: Vasilevskij (Sochackij) – Sopel, Kulda, Višněvskij, Sčitov, Zubarev, Kolcov, A. Vasilevskij, Isangulov – Hartikainen, Makarov, Pankov – Dubrovskij, Chlystov, Tolpeko – Mirnov, Kajgorodov, Pihlstrom – Slepyšev, Mereškin, Stěpanov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Zacharov, Bulanov – Palej, Lazarev
Diváci: 5600
Novgorod jde do zaslouženého vedení. VLADIMÍR GALUZIN si najel do útočné třetiny, konkrétně k prostoru levého kruhu, kde tažnou ranou poslal puk nad rameno brankaře k protilehlé tyči. Vadim Krasnoslabocev.
Záhy Salavat svou přesilovou hru využívá. Kolcov poslal kotouč k modré čáře. Tam dostal nabito najíždějící IVAN VIŠNĚVSKIJ, který svou dělovou ranou propálil vše, co mu stálo v cestě. Asistence: Kirill Kolcov. Alexej Kajgorodov.
Jenže chyba domácí obrany způsobuje, že hosté otáčejí vývoj utkání! IGOR MIRNOV dostal nádhernou přihrávku přes celé kluziště. Tu zužitkoval k najetí před brankoviště a k následné střele nad vyrážečku Kasutina. Asistence: Andrej Zubarev, Alexej Kajgorodov.
Obrana Novgorodu se v závěru druhé části naprosto rozpadla a inkasuje potřetí. ARTURS KULDA vypálil od modré čáry a a poslal kotouč pod beton bezmocného Kasutina, který měl zakrytý výhled a na ránu Kuldy vůbec neviděl. Asistence: Brent Sopel, Teemu Hartikainen.
Drama je na světě! Při hře bez brankaře totiž domácí snižují na rozdíl jediného gólu. YARKO IMONNEN využil toho, že měl Vasilevskij zakrytý výhled a tvrdou ranou od modré poslal kotouč do odkryté části branky. Asistence: Michajl Grigorjev, Jevgenij Skačkov.
Jenže radost Novgorodu nevydržela příliš dlouho. EGOR DUBROVSKIJ dokázal v rohu mantinelu přelstít obránce a poté se i díky šťastnému odrazu propracoval do zakončení. Prázdnou branku ale dokázal trefit bez problémů. Bez asistence.