Philadelphia – Columbus | 0:2 (kon.) | | | Carolina – Dallas | 4:1 (kon.) | | | Toronto – Boston | 4:3 (po pr.) |
Tampa – Calgary | 1:4 (kon.) | | | Chicago – Minnesota | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | St. Louis – Buffalo | 2:1 (kon.) |
Winnipeg – Pittsburgh | 2:4 (kon.) | | | Colorado – NY Rangers | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | San Jose – Los Angeles | 2:1 (kon.) |
Lev – Jaroslavl | 2:1 (kon.) |
Paneuropa – UTB Zlín | 6:3 (kon.) |
konec
Lev Praha
2:1
(1:0, 1:0, 0:1)
Lokomotiv Jaroslavl
Branky a nahrávky:
12. Oystrick (Vrána, Mäenpää), 39. Zackrisson (Sekáč) – 50. Averin (Plotnikov, Kronwall)
Rozhodčí: Bulanov, Zacharov – Michel, Šichanov
Diváci:
Neproměněná penalta:
Lev Praha:
Vehanen (Engren) – Ševc, Mäenpää, Oystrick, Němec, Gragnani, O'Byrne, Nakládal – Ridderwall, Novotný (C), Azevedo – Sekáč, Vrána, Thörnberg – Birner, Kapanen, Řepík – Matai, Zackrisson, Klepiš.
Náhradníci:
Trenér:
Lokomotiv Jaroslavl: Sanford (Kolesnik) – Jakovlev, Kronwall, Višněvskij, Holos, Vasiljev, Gorochov (C), Pašnin, Ljubuškin – Averin, Platt, Plotnikov – Petrov, Apalkov, Galimov – Musatov, Kartajev, Černikov – Konkov, Sprukts, Redlihs.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Lokomotiv Jaroslavl: Sanford (Kolesnik) – Jakovlev, Kronwall, Višněvskij, Holos, Vasiljev, Gorochov (C), Pašnin, Ljubuškin – Averin, Platt, Plotnikov – Petrov, Apalkov, Galimov – Musatov, Kartajev, Černikov – Konkov, Sprukts, Redlihs.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Bulanov, Zacharov – Michel, Šichanov
Diváci:
David Soumar