Plzeň – Kometa Brno | 3:5 (kon.) | | | K. Vary – Třinec | 2:4 (kon.) | | | Olomouc – Vítkovice | 4:1 (kon.) |
Sparta – Zlín | 3:4 (po pr.) | | | Pardubice – Liberec | 2:5 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Mountfield HK | 4:1 (kon.) |
Litvínov – Slavia | 0:1 (kon.) |
Los Angeles – Anaheim | 3:2 (po pr.) | | | Buffalo – Toronto | 6:2 (kon.) | | | Montreal – Philadelphia | 6:3 (kon.) |
Tampa – NY Islanders | 5:2 (kon.) | | | New Jersey – Colorado | 2:3 (kon.) | | | Pittsburgh – NY Rangers | 3:2 (2:1 po s.n.) |
Columbus – San Jose | 2:1 (kon.) | | | Nashville – Winnipeg | 2:1 (kon.) | | | St. Louis – Washington | 4:1 (kon.) |
Calgary – Ottawa | 4:2 (kon.) | | | Carolina – San Jose | 0:2 (kon.) | | | Minnesota – Winnipeg | 4:3 (po pr.) |
Chabarovsk – Magnitogorsk | 2:1 (kon.) | | | Novokuzněck – Kazaň | 1:3 (kon.) | | | Novosibirsk – Jekatěrinburg | 3:1 (kon.) |
CSKA Moskva – Čerepovec | 8:2 (kon.) | | | Jokerit – HC Slovan | 2:1 (kon.) | | | N.Novgorod – Jaroslavl | 2:0 (kon.) |
Riga – Dynamo Moskva | 3:1 (kon.) | | | Záhřeb – Viťaz | 3:6 (kon.) |
Znojmo – Innsbruck | 2:1 (2:0 po s.n.) |
Kometa Brno – Motor ČB | 6:2 (kon.) | | | Chomutov – HC Plzeň | 1:2 (kon.) | | | Jihlava – Mladá Boleslav | 3:1 (kon.) |
Pardubice – Liberec | 1:3 (kon.) | | | Havířov – Přerov | 2:3 (2:3 po s.n.) |
Zvolen – Nitra | 0:3 (kon.) | | | Trenčín – Žilina | 2:0 (kon.) | | | Martin – Poprad | 4:5 (1:2 po s.n.) |
Piešťany – Skalica | 3:1 (kon.) | | | Košice – Banská Bystrica | 2:1 (1:0 po s.n.) |
Ústí n/L – Hvězda Praha | 2:3 (1:2 po s.n.) | | | HC Boskovice – Warriors Brno | 0:7 (kon.) |
Rosice – Uničov | 0:0 (odl.) | | | Uh.Brod B – Velká Bíteš | 3:10 (kon.) | | | HC Šumperk – Šternberk | 10:7 (kon.) |
Nový Bydžov – Třebechovice p. O. | 4:5 (kon.) | | | Náchod – N. Město n. M. | 5:0 (kon.) | | | HC Jičín – Nová Paka | 6:3 (kon.) |
Jaroměř – Dvůr Králové n. L. | 5:4 (1:0 po s.n.) | | | Chotěboř – Ledeč n. S. | 7:1 (kon.) | | | Choceň – Světlá nS | 5:4 (kon.) |
Česká Třebová – Skuteč | 6:3 (kon.) | | | Polička – Moravská Třebová | 5:2 (kon.) | | | Lomnice n/P – PSK Liberec | 4:0 (kon.) |
Gepardi Jablonec – Č. Lípa | 10:6 (kon.) | | | Chrudim – Litomyšl | 4:1 (kon.) |
Salzburg – Znojmo | 4:2 (kon.) |
Debrecín – Nové Zámky | 2:3 (kon.) |
Vsetín – Přerov | 6:1 (kon.) |
konec
Metallurg Novokuzněck
1:3
(0:1, 0:0, 1:2)
Ak Bars Kazaň
Václav Petrů
Branky a nahrávky:
50. Dorofejev (O´ Brien) – 14. Svitov (Obuchov, Möller), 48. Obuchov (Lukojanov, Burmistrov), 60. Azevedo (Lukojanov, Svitov)
Rozhodčí: Gamalej, Karabanov – Matjuša, Petrov
Diváci: 4247
Neproměněná penalta:
Metallurg Novokuzněck:
Sorokin (Chakimov) – Fairchild, Gavryličev, Dorofejev, Kuklev, Lashoff, Bělochvostikov, Zotov, Kamalov – Romanov, Kurepanov, Mitrjakov – Plotnikov, Sentjurin, O´ Brien – Kaprizov, Stoa, Kosourov – Galimov, Komaristij, Turukin
Náhradníci:
Trenér:
Ak Bars Kazaň: Garipov (Nilsson) – Kornějev, Musin, Denisov, Rylov, Brookbank, Medvěděv, Zacharčuk – Bodrov, Tkačjov, Archipov – Svitov, Mirnov, Lukojanov – Obuchov, Möller, Burmistrov – Azevedo, Kosticyn, Varnakov
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Ak Bars Kazaň: Garipov (Nilsson) – Kornějev, Musin, Denisov, Rylov, Brookbank, Medvěděv, Zacharčuk – Bodrov, Tkačjov, Archipov – Svitov, Mirnov, Lukojanov – Obuchov, Möller, Burmistrov – Azevedo, Kosticyn, Varnakov
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Gamalej, Karabanov – Matjuša, Petrov
Diváci: 4247
Tak to byl krátký proces. Hosté vyhráli vhazování, Lukojanov vyrazil do útoku, naservíroval kotouč JUSTINU AZEVEDOVI, jenž pohodlně zavěsil do prázdné branky. Asistence: Arťjom Lukojanov, Alexander Svitov.
Velká radost ve slušně zaplněné aréně Novokuzněcku. Domácím se přece jen poprvé v zápase povedlo překonat Emila Garipova a drží se na dostřel favoritovi. Od modré čáry vypálil SERGEJ DOROFEJEV a jeho pokus zaplachtil až do brány, přičemž brankář hostujícího týmu prakticky vůbec neviděl. Asistence: James O´ Brien.
A jsou to naopak hosté, kteří navyšují své vedení z ojedinělé akce ve třetí části. Lukojanov nahrál v brejku před bránu najíždějícímu DMITRIJI OBUCHOVOVI, jenž v pádu trefil odkrytou půlku branky. Asistence: Arťjom Lukojanov, Alexander Burmistrov.
Hosté svou první přesilovou hru využívají. Po střele Obuchova od modré čáry měl Sorokin puk pod svou kontrolou, stačilo jej přikrýt lapačkou. To se však mladému ruskému brankáři nepovedlo, kotouč mu vyklouzl, což potrestal pohotový ALEXANDER SVITOV, jenž poslal kotouč do odkryté klece. Asistence: Dmitrij Obuchov, Oskar Möller.