Kanada – Švýcarsko | 8:2 (kon.) | | | Švédsko – Slovensko | 3:2 (kon.) | | | USA – Rusko | 4:2 (kon.) |
Pardubice – Olomouc | 3:1 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Zlín | 2:3 (1:3 po s.n.) | | | Jihlava – Litvínov | 5:4 (kon.) |
Chomutov – Mountfield HK | 3:2 (po pr.) | | | Vítkovice – Plzeň | 3:0 (kon.) | | | Kometa Brno – Liberec | 3:2 (kon.) |
Sparta – Třinec | 3:5 (kon.) |
Philadelphia – Pittsburgh | 1:5 (kon.) | | | Toronto – Tampa | 0:2 (kon.) | | | Carolina – Washington | 4:5 (po pr.) |
NY Islanders – Boston | 1:5 (kon.) | | | Montreal – San Jose | 1:4 (kon.) | | | St. Louis – New Jersey | 3:2 (2:0 po s.n.) |
Minnesota – Florida | 5:1 (kon.) | | | Dallas – Columbus | 1:2 (kon.) | | | Colorado – Winnipeg | 3:2 (po pr.) |
Edmonton – Los Angeles | 0:5 (kon.) | | | Vancouver – Anaheim | 0:5 (kon.) | | | Vegas – Nashville | 3:0 (kon.) |
Chabarovsk – Novosibirsk | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Kunlun – Omsk | 0:4 (kon.) | | | Čeljabinsk – Dynamo Moskva | 2:3 (2:3 po s.n.) |
Magnitogorsk – Minsk | 1:2 (kon.) | | | Jekatěrinburg – Jaroslavl | 5:6 (0:2 po s.n.) | | | Barys – Chanty-Mansijsk | 2:3 (kon.) |
CSKA Moskva – Jokerit | 2:1 (po pr.) |
Znojmo – Linz | 3:6 (kon.) |
Most – Bílina | 0:5 (kont.) | | | Jablonec n/N – Řisuty | 2:3 (kon.) | | | Opava – Šumperk | 3:1 (kon.) |
Val. Meziříčí – Poruba 2011 | 2:5 (kon.) | | | Nový Jičín – Kopřivnice | 3:4 (0:2 po s.n.) | | | Klatovy – David Servis | 5:2 (kon.) |
Žďár n/S – Tábor | 9:1 (kon.) | | | Pelhřimov – Písek | 5:2 (kon.) | | | Kobra – Děčín | 2:6 (kon.) |
Vrchlabí – Trutnov | 4:2 (kon.) | | | Kolín – Mor. Budějovice | 3:2 (po pr.) |
Lipt. Mikuláš – Nitra | 1:3 (kon.) | | | Košice – Trenčín | 4:2 (kon.) | | | Detva – Poprad | 1:3 (kon.) |
Zvolen – Banská Bystrica | 1:8 (kon.) | | | Nové Zámky – Žilina | 5:4 (po pr.) |
Náchod – Jaroměř | 2:5 (kon.) | | | Nová Paka – Třebechovice p. O. | 3:6 (kon.) | | | Opočno – Nový Bydžov | 4:8 (kon.) |
HC Jičín – Hronov | 2:8 (kon.) | | | Chotěboř – Choceň | 6:4 (kon.) | | | Česká Třebová – Chrudim | 2:5 (kon.) |
Hlinsko – Moravská Třebová | 0:0 (odl.) |
po s.n. (2:3)
Traktor Čeljabinsk
2:3
(1:0, 0:0, 1:2 - 0:0)
Dynamo Moskva
Tomáš Majer
Branky a nahrávky:
9. Peňkovskij, 51. Gynge (Kručinin) – 53. Kutějkin (Varnakov, Brjukvin), 56. Brjukvin, rozh. náj. Varnakov
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
Samostatné nájezdy:
1. série:
0:1 Michail Varnakov (DMS)
0:1 Arťom Peňkovskij (CLJ)
2. série:
0:1 Ivan Igumnov (DMS)
1:1 Richard Gynge (CLJ)
3. série:
1:1 Vladislav Jefremov (DMS)
1:1 Vitalij Kravcov (CLJ)
4. série:
1:1 Juuso Hietanen (DMS)
1:1 Nick Bailen (CLJ)
5. série:
1:2 Vladimir Brjukvin (DMS)
2:2 Paul Szczechura (CLJ)
6. série:
2:2 Richard Gynge (CLJ)
2:3 Michail Varnakov (DMS)
Traktor Čeljabinsk:
Francouz (Děmčenko) – I. Višněvskij, A. Petrov, Šinin, Bailen, Rjasenskij, Isajev, Borodkin – Videll, Polygalov, Jakuceňa – Kručinin, Szczechura, Gynge – Gubarev, Šarov, Kokujov – Černikov, J. Petrov, Peňkovskij – Kravcov.
Náhradníci:
Trenér:
Dynamo Moskva: Bočarov (Jerjomenko) – I. Nikulin, Volkov, Hietanen, Kutějkin, Rylov, Solovjov, Korjagin – Petunin, Ignatuškin, Tarasov – Varnakov, Karsums, Dm. Kazionov – Sidljarov, Markovin, Jefremov – Alexejev, Igumnov, Brjukvin – N. Komarov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Dynamo Moskva: Bočarov (Jerjomenko) – I. Nikulin, Volkov, Hietanen, Kutějkin, Rylov, Solovjov, Korjagin – Petunin, Ignatuškin, Tarasov – Varnakov, Karsums, Dm. Kazionov – Sidljarov, Markovin, Jefremov – Alexejev, Igumnov, Brjukvin – N. Komarov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
Nashledanou. (15:11:12)
Střely na branku: 31 – 33
Vhazování: 35 – 27
Zblokované střely: 9 – 15
Hity: 11 – 13
Československá stopa:
Pavel Francouz (#33 Čeljabinsk) – odchytal celý zápas, 2 obdržené branky, 31 úspěšných zákroků.
Nutno říci, že Dynamo bylo od poloviny zápasu jasně aktivnějším týmem a naděje domácích na tři body dlouho držel brankář Pavel Francouz. Nakonec ani jeho skvělý výkon nestačil.
Autorem vítězné branky je MICHAIL VARNAKOV.