CZE 
SK
PL
EN
HU
RU
Hokej
Fotbal
Házená
Tenis
Hokejbal
Futsal
| Junosť Minsk – Mnichov | 2:3 (kon.) | | | Tappara – Zug | 3:3 (kon.) | | | Färjestad – Frölunda | 6:3 (kon.) |
| Skellefteå – Djurgården | 3:3 (kon.) | | | Plzeň – Lausanne | 1:2 (kon.) | | | Augsburg – Biel | 2:2 (kon.) |
| Bern – Luleå | 0:3 (kon.) |
| Washington – Arizona | 3:4 (0:2 po s.n.) | | | Carolina – Ottawa | 8:2 (kon.) |
| Přerov – Havířov | 3:4 (3:4 po s.n.) |
| Magnitogorsk – Čeljabinsk | 5:2 (kon.) | | | Čerepovec – Barys | 1:2 (po pr.) | | | Jaroslavl – Novosibirsk | 2:0 (kon.) |
| Minsk – N.Novgorod | 6:5 (2:0 po s.n.) | | | Kazaň – Omsk | 3:0 (kon.) | | | CSKA Moskva – Spartak Moskva | 2:3 (po pr.) |
| Dynamo Moskva – Nižněkamsk | 3:6 (kon.) | | | Riga – Ufa | 1:2 (po pr.) |
| Linz – Znojmo | 3:4 (po pr.) |
| HC Slovan – Nové Zámky | 2:1 (kon.) |
konec
Metallurg Magnitogorsk
5:2
(1:1, 2:0, 2:1)
Traktor Čeljabinsk
Martin Augustin
Branky a nahrávky:
11. J. Jakovlev (N. Kuljomin, A. Nestrašil), 27. Běreglazov (Mozjakin, A. Nestrašil), 27. Potěchin (Bujnickij), 44. Rasmussen (O'Dell, Potěchin), 51. Potěchin (Loktionov) – 15. Virtanen (Kravcov, Calof), 57. Ščerbak
Rozhodčí: Bělov, Rogačjov – Sivov, Šalagin
Diváci:
Neproměněná penalta:
Metallurg Magnitogorsk:
Košečkin (S. Galimov) – Běreglazov, Antipin (A), J. Birjukov, J. Jakovlev (A), Matuškin, Dronov, Minulin – Paršin, A. Nestrašil, Mozjakin (C) – Potěchin, O'Dell, Rasmussen – Bujnickij, Loktionov, N. Kuljomin – Dorofejev, Rožkov, Ljubimov – Korobkin.
Náhradníci:
Trenér:
Traktor Čeljabinsk: Děmčenko (Fedotov) – Kalinin (C), Bailen, Virtanen, Isajev, Borodkin, Menšikov (A), Jasinskij, S. Těreščenko – Hyka, Sedlák (A), Ščerbak – Kravcov, Malychin, Calof – Avcin, Lisin, Karlin – Kosov, Šolochov, Koňkov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Traktor Čeljabinsk: Děmčenko (Fedotov) – Kalinin (C), Bailen, Virtanen, Isajev, Borodkin, Menšikov (A), Jasinskij, S. Těreščenko – Hyka, Sedlák (A), Ščerbak – Kravcov, Malychin, Calof – Avcin, Lisin, Karlin – Kosov, Šolochov, Koňkov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Bělov, Rogačjov – Sivov, Šalagin
Diváci:
Andrej Nestrašil (MET) 0+2, 3 střely, čas na ledě 20:44
Tomáš Hyka (CLJ) 0+0, 2 střely, čas na ledě 15:58
Lukáš Sedlák (CLJ) 0+0, 5 střel, čas na ledě 16:38 (17:18:30)
Střely na branku – 24:36 (6:15, 10:12, 8:9)
Zblokované střely – 14:6
Vyhraná vhazování – 20:22
Trestné minuty – 10:6
Hity – 12:19
V první části soupeře dokonce výrazně přestříleli, přesto se šlo do šaten za stavu 1:1. Domácí se ujali v 11. minutě vedení, když přesilovou hru využil Jegor Jakovlev. Traktoru zajistil vyrovnání o čtyři minuty později Jesse Virtanen.
Druhá třetina gólově vyzněla pro domácí Magnitogorsk. Hosté sice byli v poli Metallurgu minimálně vyrovnaným soupeřem, ale scházela jim produktivita. Oba góly padly v rozmezí 18 sekund ve 27. minutě. Nejprve se v přesilovce trefil od modré čáry Alexej Běreglazov a poté se prosadil střelou přes obránce Bogdan Potěchin.
Ve třetí dvacetiminutovce už Magnitka žádné drama nedopustila. Ve 44. minutě naopak zakončil krásnou kombinaci tečí mezi betony brankáře Dennis Rasmussen a v 51. minutě se podruhé v utkání radoval Bogdan Potěchin. Traktoru se už podařilo jen zkorigovat skóre zásluhou Nikity Ščerbaka.
Domácí dnes s největší pravděpodobností zvítězí! Loktionov poslal puk na pravé křídlo, kde byl BOGDAN POTĚCHIN. Ten si sjel až na kruh a mezi nohama obránce Borodkina zamířil ke vzdálenější tyčce. Děmčenko byl bez šance a Potěchin si tak připisuje třetí kanadský bod v tomto utkání (2+1) – 5:1. Asistence: Andrej Loktionov.